Lectionary Calendar
Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bishop's Bible

2 Samuel 23:22

These thinges did Banaiah ye sonne of Iehoida, and had the name among the three worthies.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Armies;   Benaiah;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Benaiah;   Easton Bible Dictionary - Giants;   Fausset Bible Dictionary - Benaiah;   Holman Bible Dictionary - Mighty Men;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Benaiah;   Giant;   Heleb;   Ithrite, the;   Samuel, Books of;   Morrish Bible Dictionary - Army;   Benaiah ;   People's Dictionary of the Bible - Benaiah;   Smith Bible Dictionary - Bena'iah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Army;   Jehoiada;   The Jewish Encyclopedia - Benaiah;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who had a reputation among the three warriors.
Hebrew Names Version
These things did Benayah the son of Yehoiada, and had a name among the three mighty men.
King James Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
English Standard Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and won a name beside the three mighty men.
New Century Version
These were the things Benaiah son of Jehoiada did. He was as famous as the Three.
New English Translation
Such were the exploits of Benaiah son of Jehoida, who gained fame among the three elite warriors.
Amplified Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and gained a reputation beside the three mighty men.
New American Standard Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
Geneva Bible (1587)
These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.
Legacy Standard Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
Contemporary English Version
Benaiah did these things. He never became one of the Three Warriors, but he was just as famous as they were and certainly just as famous as the rest of the Thirty Warriors. David made him the leader of his bodyguard.
Complete Jewish Bible
These are things that B'nayah the son of Y'hoyada did that earned him a name among the three warrior-heroes.
Darby Translation
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
Easy-to-Read Version
Benaiah son of Jehoiada did many more brave things like that. He was as famous as the Three Heroes.
George Lamsa Translation
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he was renowned among the thirty men.
Good News Translation
Those were the brave deeds of Benaiah, who was one of "The Thirty."
Lexham English Bible
These things Benaiah the son of Jehoiada did and gained a name for himself among the three mighty warriors.
Literal Translation
Benaiah the son of Jehoiada did these things , and had a name among three mighty ones.
Miles Coverdale Bible (1535)
This dyd Benaia the sonne of Ioiada, and was a famous man amoge thre Worthies,
American Standard Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Bible in Basic English
These were the acts of Benaiah, the son of Jehoiada, who had a great name among the thirty men of war.
JPS Old Testament (1917)
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
King James Version (1611)
These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among three mightie men.
Brenton's Septuagint (LXX)
These things did Banaeas the son of Jodae, and he had a name among the three mighty men.
English Revised Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Berean Standard Bible
These were the exploits of Benaiah son of Jehoiada, who won a name alongside the three mighty men.
Wycliffe Bible (1395)
Banaye, sone of Joiada, dide these thingis;
Young's Literal Translation
These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
Update Bible Version
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Webster's Bible Translation
These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.
World English Bible
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
New King James Version
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and won a name among three mighty men.
New Living Translation
Deeds like these made Benaiah as famous as the Three mightiest warriors.
New Life Bible
Benaiah the son of Jehoiada did these things. His name was respected as well as the three strong men.
New Revised Standard
Such were the things Benaiah son of Jehoiada did, and won a name beside the three warriors.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
These things, did Benaiah son of Jehoiada, and, he, had a name among three mighty men.
Douay-Rheims Bible
These things did Banaias the son of Joiada.
Revised Standard Version
These things did Benai'ah the son of Jehoi'ada, and won a name beside the three mighty men.
THE MESSAGE
These are the things that Benaiah son of Jehoiada is famous for. But neither did he ever get ranked with the Three. He was held in greatest respect among the Thirty, but he never got included with the Three. David put him in charge of his bodyguard.
New American Standard Bible (1995)
These things Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.

Contextual Overview

8 These be the names of the mightie men whom Dauid had: One that sate in the seate of wisedome, being chiefest among the princes, was Adino of Ezni, he slue eyght hundred at one tyme. 9 After him was Eliazar the sonne of Dodo the sonne of Ahohi, one of the three worthies with Dauid, which defyed the Philistines that were there gathered together to battaile, when the men of Israel were gone vp. 10 He arose and layed on the Philistines, vntill his hand was weery, and claue vnto the sword: And the Lorde gaue great victory the same day, and the people returned after him, only to spoyle. 11 After him was Samma the sonne of Age the Hararite: & the Philistines gathered together besyde a towne, where was a parcell of land full of lentils, and the people fled from the Philistines: 12 But he stoode in ye middest of the groud, and defended it, & slue the Philistines: and the Lorde gaue great victorie. 13 These three (which were of the thirtie chiefe captaines) went downe to Dauid in the haruest tyme vnto the caue Adullam: and the hoast of the Philistines pytched in the valley of giauntes. 14 And Dauid was then in an houlde, and the souldiers of ye Philistines were in Bethlehem. 15 And Dauid longed, & saide: Oh that I had of the water that is in the wel by the gate of Bethlehem for to drynke. 16 And the three mightie brake through the hoast of the Philistines, & drue water out of the well of Bethlehem that was by the gate, and toke and brought it to Dauid: Neuerthelesse he would not drinke thereof, but powred it vnto the Lorde, 17 And saide, The Lorde forbyd that I should do so: Is not this the blood of the men that went in ieoperdie of theyr lyues? & therefore he would not drinke it. And these thinges did these three mightie men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 20:7 - General

Gill's Notes on the Bible

These [things] did Benaiah the son of Jehoiada,.... Slew a lion, and two lion-like men of Moab, and an Egyptian of a gigantic stature, 2 Samuel 23:20:

and had the name among three mighty men; of which he was one, and Abishai another, the third Asahel, one of the thirty; or was over them, 2 Samuel 23:24, since thirty are reckoned without him. Abarbinel thinks that the third was Adina, the son of Shiza, the Reubenite, 1 Chronicles 11:42; since thirty were with him, and he at the head of them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile