Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bishop's Bible

Deuteronomy 27:10

Thou shalt hearken therfore vnto the voyce of the Lorde thy God, and do his commaundementes, and his ordinaunces which I commaunde thee this day.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Curse;   Instruction;   Obedience;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ebal;   Marriage;   Bridgeway Bible Dictionary - Obedience;   Priest;   Shechem;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Apostasy;   Blessing;   Priest, Christ as;   Holman Bible Dictionary - Ark of the Covenant;   Temple of Jerusalem;   Writing;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gerizim;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Deuteronomy;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Obey the Lord your God and follow his commands and statutes I am giving you today.”
Hebrew Names Version
You shall therefore obey the voice of the LORD your God, and do his mitzvot and his statutes, which I command you this day.
King James Version
Thou shalt therefore obey the voice of the Lord thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Lexham English Bible
And listen to the voice of Yahweh your God, and observe his commandments and his rules that I am commanding you today."
English Standard Version
You shall therefore obey the voice of the Lord your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you today."
New Century Version
Obey the Lord your God, and keep his commands and laws that I give you today."
New English Translation
You must obey him and keep his commandments and statutes that I am giving you today."
Amplified Bible
"So you shall obey the voice of the LORD your God, and do His commandments and statutes which I am commanding you today."
New American Standard Bible
"So you shall obey the LORD your God, and do His commandments and His statutes which I am commanding you today."
Geneva Bible (1587)
Thou shalt hearken therefore vnto the voyce of the Lord thy God, and do his commandements and his ordinances, which I commande thee this day.
Legacy Standard Bible
You shall therefore listen to the voice of Yahweh your God and do His commandments and His statutes which I am commanding you today."
Contemporary English Version
So you must obey his laws and teachings that I am giving you."
Complete Jewish Bible
Therefore you are to listen to what Adonai your God says and obey his mitzvot and laws, which I am giving you today."
Darby Translation
And thou shalt hearken unto the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Easy-to-Read Version
So you must do everything that the Lord your God tells you. You must obey his commands and his laws that I am giving you today."
George Lamsa Translation
You shall therefore obey the voice of the LORD your God, and do his commandments and his statutes which I command you this day.
Good News Translation
so obey him and keep all his laws that I am giving you today."
Literal Translation
Therefore you shall obey the voice of Jehovah your God and do His commandments and His statutes which I command you today.
Miles Coverdale Bible (1535)
that thou mayest be obedient vnto the voyce of the LORDE thy God, and do acordinge vnto all his commaundementes and ordinaunces, which I comaunde the this daye.
American Standard Version
Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Bible in Basic English
For this cause you are to give ear to the voice of the Lord your God, and do his orders and his laws which I give you this day.
JPS Old Testament (1917)
Thou shalt therefore hearken to the voice of the LORD thy God, and do His commandments and His statutes, which I command thee this day.'
King James Version (1611)
Thou shalt therefore obey the voyce of the Lord thy God, and doe his Commandements, and his Statutes which I command thee this day.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt hearken to the voice of the Lord thy God, and shalt do all his commands, and his ordinances, as many as I command thee this day.
English Revised Version
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
Berean Standard Bible
You shall therefore obey the voice of the LORD your God and follow His commandments and statutes I am giving you today."
Wycliffe Bible (1395)
thou schalt here his vois, and thou schalt do `the comaundementis, and riytfulnessis, whiche Y comaunde to thee to dai.
Young's Literal Translation
and thou hast hearkened to the voice of Jehovah thy God, and done His commands, and His statutes, which I am commanding thee to-day.'
Update Bible Version
You shall therefore obey the voice of Yahweh your God, and do his commandments and his statutes, which I command you this day.
Webster's Bible Translation
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes which I command thee this day.
World English Bible
You shall therefore obey the voice of Yahweh your God, and do his commandments and his statutes, which I command you this day.
New King James Version
Therefore you shall obey the voice of the LORD your God, and observe His commandments and His statutes which I command you today."
New Living Translation
So you must obey the Lord your God by keeping all these commands and decrees that I am giving you today."
New Life Bible
So obey the Lord your God. Keep all of His Laws which I tell you today."
New Revised Standard
Therefore obey the Lord your God, observing his commandments and his statutes that I am commanding you today.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thou shalt therefore hearken unto the voice of Yahweh thy God, - and do his commandments and his statutes, which I am commanding thee to-day.
Douay-Rheims Bible
Thou shalt hear his voice, and do the commandments and justices which I command thee.
Revised Standard Version
You shall therefore obey the voice of the LORD your God, keeping his commandments and his statutes, which I command you this day."
New American Standard Bible (1995)
"You shall therefore obey the LORD your God, and do His commandments and His statutes which I command you today."

Contextual Overview

1 And Moyses with the elders of Israel commaunded the people, saying: Kepe al ye commaundements which I commaunde you this day. 2 And in that day when you shall passe ouer Iordane vnto the lande whiche the Lord thy God geueth thee, thou shalt set thee vp great stones, and plaster them with plaster: 3 And wryte vpon them all the wordes of this lawe when thou art come ouer, because thou art come into the lande whiche the Lord thy God geueth thee, a lande that floweth with mylke and honie, as the Lorde God of thy fathers hath promised thee. 4 Therfore when ye be come ouer Iordane, ye shal set vp these stones which I commaunde you this day in mount Ebal, and thou shalt plaster them with plaster. 5 And there shalt thou buylde vnto the Lorde thy God an aulter of stones, and lift vp no iron vpon them. 6 Thou shalt make the aulter of the Lorde thy God of whole stones, and offer burnt offeringes thereon vnto the Lorde thy God. 7 And thou shalt offer peace offeringes, and shalt eate there, and reioyce before the Lorde thy God. 8 And thou shalt wryte vpon the stones all the wordes of this lawe, manifestly and well. 9 And Moyses and the priestes the Leuites spake vnto all Israel, saying: Take heede and heare O Israel, this day thou art become the people of the Lorde thy God. 10 Thou shalt hearken therfore vnto the voyce of the Lorde thy God, and do his commaundementes, and his ordinaunces which I commaunde thee this day.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 10:12, Deuteronomy 10:13, Deuteronomy 11:1, Deuteronomy 11:7, Deuteronomy 11:8, Leviticus 19:2, Micah 4:5, Micah 6:8, Matthew 5:48, Ephesians 4:17-24, 1 Peter 1:14-16, 1 Peter 4:1-3

Gill's Notes on the Bible

Thou shalt therefore obey the voice of the Lord thy God,.... In whatsoever he directs in his word, and by his prophets, and especially by his Son, eminently called the Word of the Lord:

and do his commandments and his statutes, which I command thee this day; :-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile