Exodus 38:22

Bishop's Bible

And Betsaleel the sonne of Uri, the sonne of Hur, of the tribe of Iuda, made all that the Lorde commaunded Moyses:

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Betzal'el the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Yehudah, made all that the LORD commanded Moshe.

King James Version
And Bezaleel the son Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses.

Lexham English Bible
And Bezalel the son of Uri the son of Hur, of the tribe of Judah, did all that Yahweh commanded Moses.

New Century Version
Bezalel son of Uri, the son of Hur of the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses.

New English Translation
Now Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord had commanded Moses;

Amplified Bible
Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD commanded Moses.

New American Standard Bible
Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD had commanded Moses.

Geneva Bible (1587)
So Bezaleel the sonne of Vri the sonne of Hur of the tribe of Iudah, made all that the Lord commanded Moses.

Legacy Standard Bible
Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh had commanded Moses.

Complete Jewish Bible
B'tzal'el the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Y'hudah, made everything that Adonai ordered Moshe to make.

Darby Translation
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah had commanded Moses;

Easy-to-Read Version
Bezalel son of Uri, the son of Hur, from the tribe of Judah, made everything the Lord commanded Moses.

English Standard Version
Bezalel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses;

George Lamsa Translation
And Bezaliel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Good News Translation
Bezalel, the son of Uri and grandson of Hur from the tribe of Judah, made everything that the Lord had commanded.

Christian Standard Bible®
Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the Lord commanded Moses.

Literal Translation
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Miles Coverdale Bible (1535)
which Bezaleel the sonne of Vri, the sonne of Hur of the trybe of Iuda made, all as the LORDE commaunded Moses.

American Standard Version
And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English
Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything as the Lord had given orders to Moses.

JPS Old Testament (1917)
And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

King James Version (1611)
And Bezaleel the sonne of Uri, the sonne of Hur, of the tribe of Iudah, made all that the Lord commanded Moses.

Brenton's Septuagint (LXX)
He made the brazen altar of the brazen censers, which belonged to the men engaged in sedition with the gathering of Core.

English Revised Version
And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

Berean Standard Bible
Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD had commanded Moses.

Wycliffe Bible (1395)
Whiche instrumentis Beseleel, sone of Huri, sone of Hur, of the lynage of Juda, fillide; for the Lord comaundide bi Moises,

Young's Literal Translation
And Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, hath made all that Jehovah commanded Moses;

Update Bible Version
And Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

Webster's Bible Translation
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

World English Bible
Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh commanded Moses.

New King James Version
Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD had commanded Moses.

New Living Translation
Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah, made everything just as the Lord had commanded Moses.

New Life Bible
Bezalel, the son of Uri, son of Hur, of the family of Judah, made all that the Lord had told Moses.

New Revised Standard
Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord commanded Moses;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then Bezaleel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that Yahweh had commanded Moses.

Douay-Rheims Bible
Which Beseleel, the son of Uri, the son of Hur of the tribe of Juda, had made, as the Lord commanded by Moses.

Revised Standard Version
Bez'alel the son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses;

New American Standard Bible (1995)
Now Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD had commanded Moses.

Contextual Overview

²¹ This is the sume of the tabernacle [euen] of the tabernacle of ye congregation, as it was couted accordyng to the comaundement of Moyses, for the office of the Leuites by the hande of Ithamar, sonne to Aaron the priest. ²² And Betsaleel the sonne of Uri, the sonne of Hur, of the tribe of Iuda, made all that the Lorde commaunded Moyses: ²³ And with hym was Aholiab, sonne of Ahisamach, of the tribe of Dan, a cunnyng workeman, an embroderer, and a worker of needle worke, in blewe silke, purple, scarlet, and whyte twyned silke. ²⁴ All the golde that was occupyed for all the worke of the holy place, was the golde of the waue offeryng, twentie and nine talentes, and seuen hundred and thirtie sicles, after the sicle of the sanctuarie. ²⁵ And the summe of siluer of them that were numbred in the congregation, was an hundred talentes, and a thousande seuen hundred and three score and fifteene sicles, after the sicle of the sanctuarie. ²⁶ For euery man an halfe weyght, euen halfe a sicle, after the sicle of the sanctuarie, for all them that went to be numbred, from twentie yere olde and aboue, euen for sixe hundred thousande and three thousande, and fiue hundreth and fiftie men. ²⁷ And of the hundred talentes of siluer were cast the sockets of the sanctuarie, and the sockettes of the vayle: an hundred sockettes of the hundred talentes, a talent to euery socket. ²⁸ And of the thousande seuen hundred seuentie and fiue sicles, he made knoppes to the pillers, and ouerlayde the heades, and hooped them. ²⁹ And the brasse of the waue offeryng was three score & ten talentes, and two thousande and foure hundred sicles. ³⁰ And therwith he made the sockettes to the doore of the tabernacle of the congregatio, and the brasen aulter, & the brasen grediron for it, with all the vessels of the aulter,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Bezaleel: Exodus 31:1-5, Exodus 35:30-35, Exodus 36:1-3, The supernatural qualifications of Bezaleel and Aholiab proved their divine appointment; yet they had an express nomination to their work: they were also miraculously qualified to instruct their assistants, as well as to superintend them. Christ alone builds the Temple of the Lord, and bears the glory; but ministers and private Christians, under his direction and by his grace, may be fellow-workers together with him. They who, in mean employments, are diligent and humbly contented, are equally acceptable with those who are engaged in more splendid services. The women who spun the goats' hair were wise-hearted, as well as the persons who presided over the work of the tabernacle, or as Aaron, who burnt incense there, because they did it heartily unto the Lord. Our wisdom and duty consist in giving God the glory and use of our talents, be they more or less; neither abusing nor burying them, but occupying with them until our Lord shall come; being satisfied that it is better to be a door-keeper in his service, than the most mighty and renowned of the ungodly. - Scott.

all that the Lord: Psalms 119:6, Jeremiah 1:7, Matthew 28:20

Reciprocal: 1 Chronicles 2:20 - Bezaleel

Gill's Notes on the Bible

And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,.... Of whom and his descent see Exodus 31:2

made all that the Lord commanded Moses; gave directions about them, and took care that the tabernacle and all things belonging to it were made, which the Lord commanded Moses, and in the exact manner in which they were ordered to be made.