Lectionary Calendar
Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Bishop's Bible

Exodus 39:42

Accordyng to all that the Lorde commaunded Moyses, euen so the chyldren of Israel made all the worke.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Obedience;   Tabernacle;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Tabernacle;   Hastings' Dictionary of the Bible - Leviticus;   Tabernacle;   Text, Versions, and Languages of Ot;   People's Dictionary of the Bible - Ouches;   Smith Bible Dictionary - Tabernacle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Tabernacle, the;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
According to all that the LORD commanded Moshe, so the children of Yisra'el did all the work.
King James Version
According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Lexham English Bible
According to all that Yahweh had commanded Moses, so the Israelites did all the work.
New Century Version
The Israelites had done all this work just as the Lord had commanded Moses.
New English Translation
The Israelites did all the work according to all that the Lord had commanded Moses.
Amplified Bible
So the Israelites did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.
New American Standard Bible
So the sons of Israel did all the work according to everything that the LORD had commanded Moses.
Geneva Bible (1587)
According to euery poynt that the Lorde had commanded Moses, so the children of Israel made all the worke.
Legacy Standard Bible
Thus, according to all that Yahweh had commanded Moses, so the sons of Israel did in all their service.
Contemporary English Version
When Moses saw that the people had done everything exactly as the Lord had commanded, he gave them his blessing.
Complete Jewish Bible
The people of Isra'el did all the work just as Adonai had ordered Moshe.
Darby Translation
According to all that Jehovah had commanded Moses, so had the children of Israel done all the labour.
Easy-to-Read Version
The Israelites did all this work exactly as the Lord had commanded Moses.
English Standard Version
According to all that the Lord had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work.
George Lamsa Translation
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Good News Translation
The Israelites had done all the work just as the Lord had commanded Moses.
Christian Standard Bible®
The Israelites had done all the work according to everything the Lord had commanded Moses.
Literal Translation
According to all which Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel, all the work.
Miles Coverdale Bible (1535)
Acordinge to all that ye LORDE comaunded Moses, eue so dyd the childre of Israel in all this seruyce.
American Standard Version
According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Bible in Basic English
The children of Israel did everything as the Lord had given orders to Moses.
JPS Old Testament (1917)
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
King James Version (1611)
According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the worke.
English Revised Version
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Berean Standard Bible
The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
Wycliffe Bible (1395)
as the Lord comaundide.
Young's Literal Translation
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
Update Bible Version
According to all that Yahweh commanded Moses, so the sons of Israel did all the work.
Webster's Bible Translation
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
World English Bible
According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
New King James Version
According to all that the LORD had commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
New Living Translation
So the people of Israel followed all of the Lord 's instructions to Moses.
New Life Bible
So the people of Israel did all the work just as the Lord had told Moses.
New Revised Standard
The Israelites had done all of the work just as the Lord had commanded Moses.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
According to all that Yahweh commanded Moses, so, did the sons of Israel make all the work.
Douay-Rheims Bible
The children of Israel offered, as the Lord had commanded.
Revised Standard Version
According to all that the LORD had commanded Moses, so the people of Israel had done all the work.
THE MESSAGE
The Israelites completed all the work, just as God had commanded. Moses saw that they had done all the work and done it exactly as God had commanded. Moses blessed them.
New American Standard Bible (1995)
So the sons of Israel did all the work according to all that the LORD had commanded Moses.

Contextual Overview

32 Thus was all the worke of the tabernacle [euen] of the tabernacle of the congregation finished: And the children of Israel did according to al that the lorde commaunded Moyses, euen so did they. 33 And they brought the tabernacle vnto Moyses [euen] the tabernacle and all his furniture, his taches, his boordes, his barres, his pillers, & his sockettes. 34 The coueryng of Rammes skynnes redde, and the coueryng of Taxus skynnes, and the hangyng vayle, 35 The arke of the testimonie, and the barres therof, and the mercie seate, 36 The table and all the vessels thereof, and the shewe bread, 37 The pure candlesticke with ye lampes therof, euen with the lampes to be prepared, and al the vessels therof, and the oyle for lyght, 38 The golden aulter, and the annointing oyle, and the sweete incense, and the hangyng of the tabernacle doore, 39 And ye brasen aulter with his grediron of brasse, his barres and all his vessels, the lauer and his foote. 40 The curtaynes of the court with his pillers and sockettes, the hangyng to the court gate and his pynnes and cordes, and all the vessel of the seruice of the tabernacle, euen of the tabernacle of the congregation. 41 The ministryng vestmentes to serue in the holy place, & the holy vestmentes for Aaron the priest, and his sonnes raymentes to minister in, in ye priestes office:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

according: Exodus 39:32, Exodus 23:21, Exodus 23:22, Exodus 25:1 - Exodus 31:18, Deuteronomy 12:32, Matthew 28:20, 2 Timothy 2:15, 2 Timothy 4:7

made: Exodus 35:10

Reciprocal: Genesis 7:5 - all that Exodus 25:40 - that thou make Exodus 29:35 - according Exodus 40:16 - according Leviticus 8:4 - General Numbers 2:34 - according Numbers 9:5 - according Numbers 9:22 - abode Numbers 36:10 - General Joshua 11:15 - and so did Joshua 1 Chronicles 14:16 - did as God 1 Chronicles 28:11 - the pattern 2 Chronicles 8:15 - they departed Jeremiah 13:5 - as

Gill's Notes on the Bible

:-.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile