Lectionary Calendar
Saturday, May 17th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bishop's Bible

Ezekiel 40:7

And [euery] chamber was one cane long and one cane broade, and betweene the chambers were fiue cubites: and the post of the gate by the porche of the gate within, was one cane.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Reed;   Thompson Chain Reference - Porches;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Canon (1);   Fausset Bible Dictionary - House;   Holman Bible Dictionary - Arch;   Ezekiel;   Measuring Reed;   Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   Tabernacle;   Temple;   Morrish Bible Dictionary - Weights and Measures;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Gareb;   People's Dictionary of the Bible - Temple;   Smith Bible Dictionary - Weights and Measures;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Guard;   Temple;   The Jewish Encyclopedia - Gate;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Each recess was 10½ feet long and 10½ feet deep, and there was a space of 8¾ feet between the recesses. The inner threshold of the gate on the temple side next to the gate’s portico was 10½ feet.
Hebrew Names Version
Every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.
King James Version
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
English Standard Version
And the side rooms, one reed long and one reed broad; and the space between the side rooms, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end, one reed.
New American Standard Bible
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.
New Century Version
The rooms for the guards were ten and one-half feet long and ten and one-half feet wide. The walls that came out between the guards' rooms were about nine feet thick. The opening of the gateway next to the porch that faced the Temple was ten and one-half feet deep.
Amplified Bible
The guardroom was one rod long and one rod wide, and [the space] between the guardrooms was five cubits. And the threshold of the gate by the porch (portico) of the gate facing inward was one rod.
Geneva Bible (1587)
And euery chamber was one reede long, & one reede broad, & betweene the chambers were fiue cubites: & the post of the gate by the porch of the gate within was one reede.
New American Standard Bible (1995)
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.
Legacy Standard Bible
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.
Berean Standard Bible
Each gate chamber was one rod long and one rod wide, and there were five cubits between the gate chambers. The inner threshold of the gate by the portico facing inward was one rod deep.
Complete Jewish Bible
There were guardrooms, each ten-and-a-half feet square; the distance between the guardrooms was eight-and-three-quarters feet. The threshold of the gate adjoining the gate's entranceway facing the house measured ten-and-a-half feet.
Darby Translation
And [each] chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed.
Easy-to-Read Version
The guardrooms were one ruler long and one ruler wide. The walls between the rooms were 5 cubits thick. The opening by the porch at the end of the gateway that faced the Temple was also one ruler wide.
George Lamsa Translation
And every small room was one reed long and one reed broad; and between the small rooms were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
Good News Translation
Beyond it there was a passageway, which had three guardrooms on each side. Each of the rooms was square, 10 feet on each side, and the walls between them were 8 feet thick. Beyond the guardrooms there was a passageway 10 feet long that led to an entrance room which faced the Temple.
Lexham English Bible
And the alcove was one reed long and one reed wide, and between the alcoves was five cubits, and the threshold of the gate along the side of the portico of the gate on the inside was one reed.
Literal Translation
And a room, one reed long and one reed wide, and between the rooms were five cubits. And the threshold of the gate from beside the porch of the gate, from the house, was one reed.
Miles Coverdale Bible (1535)
betwene the chambers were fyue cubites. The poste of the dore within the porche, was one meterodde.
American Standard Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.
Bible in Basic English
And the watchmen's rooms were one rod long and one rod wide; and the space between the rooms was five cubits; the doorstep of the doorway, by the covered way of the doorway inside, was one rod.
JPS Old Testament (1917)
And every cell was one reed long, and one reed broad; and the space between the cells was five cubits; and the jambs of the gate by the porch of the gate within were one reed.
King James Version (1611)
And euery little chamber was one reed long, and one reed broad, and betweene the litle chambers were fiue cubites, & the threshold of the gate, by the porch of the gate within was one reed.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the chamber was equal in length to the reed, and equal in breadth to the reed; and the porch between the chambers six cubits; and the second chamber equal in breadth to the reed, and equal in length to the reed, and the porch five cubits.
English Revised Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.
World English Bible
Every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.
Wycliffe Bible (1395)
and he mat o chaumbre bi o rehed in lengthe, and bi o rehed in breed, and fyue cubitis bitwixe chaumbris;
Update Bible Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed.
Webster's Bible Translation
And [every] little chamber [was] one reed long, and one reed broad; and between the little chambers [were] five cubits; and the threshhold of the gate by the porch of the gate within [was] one reed.
New English Translation
The alcoves were 10½ feet long and 10½ feet wide; between the alcoves were 8¾ feet. The threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was 10½ feet.
New King James Version
Each gate chamber was one rod long and one rod wide; between the gate chambers was a space of five cubits; and the threshold of the gateway by the vestibule of the inside gate was one rod.
New Living Translation
There were guard alcoves on each side built into the gateway passage. Each of these alcoves was 10 1⁄2 feet square, with a distance between them of 8 3⁄4 feet along the passage wall. The gateway's inner threshold, which led to the entry room at the inner end of the gateway passage, was 10 1⁄2 feet front to back.
New Life Bible
The rooms for the watchmen were each one stick long and one stick wide, and they were five cubits apart. And the gateway next to the porch toward the Lord's house was one stick wide.
New Revised Standard
recesses, and each recess was one reed wide and one reed deep; and the space between the recesses, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end was one reed deep.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the lodge was one reed long, and one reed broad, and between the lodges, was a space of five cubits, - and the threshold of the gate from beside the porch of the gate inwards, was one reed.
Douay-Rheims Bible
And every little chamber was one reed long, and one reed broad: and between the little chambers were five cubits:
Revised Standard Version
and the side rooms, one reed long, and one reed broad; and the space between the side rooms, five cubits; and the threshold of the gate by the vestibule of the gate at the inner end, one reed.
Young's Literal Translation
and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed.

Contextual Overview

5 Behold, there was a wall on the outside of the house, rounde about: the cane to measure with that he had in his hande, was sixe cubites long by the cubite & a hande breadth: So he measured the breadth of the building with one cane, and the heyght with one cane. 6 Then came he to the gate which loketh toward the east, and went vp the staires therof, and measured the post of the gate one cane broade, and the other post of the gate one cane broade. 7 And [euery] chamber was one cane long and one cane broade, and betweene the chambers were fiue cubites: and the post of the gate by the porche of the gate within, was one cane. 8 He measured also the porche of the gate within one cane. 9 Then measured he the porche of the gate eyght cubites: & the pentises therof two cubites, and the porche of the gate [was] inwarde. 10 And the chambers of the gate eastward, were three on this side, & three on that side: they three were of one measure, & the pentises had one measure on this side, and one measure on that side. 11 After this, he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the heyght of the gate thirteene cubites. 12 The space also before the chambers was one cubite [on this side] and the space one cubite on that side: & the chambers sixe cubites on this side, and sixe cubites on that side. 13 He measured the gate from the roofe of a chamber to his owne roofe the breadth of fiue and twentie cubites: doore against doore. 14 He made frontes also of threescore cubites, [euen] vnto the front of the court rounde about the gate.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 42:5, 1 Kings 6:5-10, 1 Chronicles 9:26, 1 Chronicles 23:28, 2 Chronicles 3:9, 2 Chronicles 31:11, Ezra 8:29, Jeremiah 35:4

Reciprocal: Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:6 - one reed Ezekiel 40:10 - the little Ezekiel 40:13 - the gate Ezekiel 40:15 - the face of the gate Ezekiel 40:16 - the little Ezekiel 40:21 - the little Ezekiel 40:29 - the little Ezekiel 40:44 - chambers

Cross-References

Judges 18:24
And he sayd: Ye haue taken away my goddes which I made, and also ye priest, and go your wayes: and what haue I more? How then saye ye vnto me, What ayleth thee?
1 Samuel 1:8
Then sayde Elkana her husband to her: Hanna, why wepest thou? and why eatest thou not? and why is thine hearte troubled? Am not I better to thee then ten sonnes?
2 Samuel 13:4
And he said vnto him: How commeth it, that thou being the kinges sonne, art thus consumed from day to day? Wylt thou not tell me? Amnon aunswered him: I loue Thamar my brother Absaloms sister.
Nehemiah 2:2
And the king sayde vnto me: Why lokest thou so sadly, seyng thou art not sicke? It is nothing els, but that thou art heauy hearted. And I was sore afrayde,
Luke 24:17
And he sayde vnto them: What maner of communications are these that ye haue one to another as ye walke, and are sad?

Gill's Notes on the Bible

And every little chamber was one reed long, and one reed broad,.... The length and breadth were equal, three yards and a half long and broad; a perfect square. There were several of these little chambers or apartments in this building, at each of the gates, and in other places after mentioned; of these chambers which were in the gates of the courts; as there were also others, according to Kimchi, on the wall of the mountain of the house; Lipman x says there is no mention made of them in the building of the second temple: these design not the hearts of particular believers, where Christ has a place, takes up his residence, and takes his rest; nor the many mansions in Christ's Father's house in heaven, where the saints shall dwell with him to all eternity; but each of the congregated churches of Christ. The fabric described in this and the following chapters intends the Gospel church state in general; and these little chambers the several particular churches which will be set up in all parts of the world, east, west, north, and south. These may be called "chambers", partly for their secrecy, 2 Kings 6:12 here the Lord's hidden ones are, who, though well known to him, are unknown to the world; here the secrets of God's heart, of his love, grace, and covenant, are made known to his people; here Christ, whose name is secret, and the mysteries of his grace, are revealed to babes, while they are hid from the wise and prudent; and besides, the affairs of Christ's churches should be kept secret, and not published to the world: and partly for safety; see 1 Kings 20:30, church fellowship, the word and ordinances, being the means of strengthening faith, and preserving from apostasy; salvation is as walls and bulwarks to them; and the roof of them, which is Christ, see Ezekiel 40:13, secures from all inclemencies, from the wind, storms, and tempests of divine wrath; he having bore it, and delivered from it; and from the scorching heat of persecution, and from all afflictions, as well as from the temptations of Satan, so as to be hurt and destroyed by either of them: likewise they may be called chambers, because quiet resting places, as well as secret, safe, and sure ones, Isaiah 32:18, these are the resting places of God, who has desired them, and dwells in them; and of Jesus Christ, where his rest is glorious, and where he gives spiritual rest to his people; and especially these will be such to the saints in the latter day, and great shall be the abundance of it: as also because of that communion and fellowship herein enjoyed, both among themselves, and with Father, Son, and Spirit; see Song of Solomon 1:4, to which may be added, that here souls are begotten and born again to Christ; these are the chambers in which they are conceived and brought forth, Song of Solomon 3:4, and these may be said to be "little" chambers, in comparison of the general assembly and church of the firstborn, which includes all the elect of God, and redeemed of the Lamb, a number which no man can number; as that is called little in comparison of the whole world, that lies in wickedness; and besides, those that dwell in these chambers are little and contemptible in the eyes of the world, as they are low and mean in their own eyes; even each less than the least of all saints: now these little chambers or churches are represented of an equal measure, denoting that they will be exactly according to the pattern of God's word; will have the same officers, the same doctrines and ordinances, and the same laws and rules; and will be of equal authority, not having one more power than another, or one over another; but entirely independent of each other: and being foursquare, as the New Jerusalem is said to be, Revelation 21:16, may denote the perfection of them; that they will now be brought entirely to answer the rule of the word; and also the firmness and stability of them:

and between the little chambers were five cubits; not a wall five cubits thick, as the Targum; and so Jarchi and Kimchi interpret it y; but a space of five cubits, or of two yards and a half, one foot and three inches; so that these chambers were not contiguous; but a space was left between, which made them more airy; and by which means they had more of the benefit of the light, and heat of the sun, and afforded commodious places to walk in; all which shows the churches of Christ to be separate, distinct, and independent communities; and yet may have a communication with each other; as well as they all share the advantage of the light and heat of Christ the sun of righteousness rising on them:

and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed: or three yards and a half; this gate within was that which lay westward, and was nearer the temple; between which and the outer gate before mentioned was a porch, on both sides of which were little chambers; and the threshold or thresholds (one being put for both) were of the same dimensions with those of the thresholds of the other; and so point to the same things.

x Tzarath Beth Hamikdash, sect. 4. fol. 2. 1. y So Lipman. Tzurath Beth Hamikdash, sect. 4. fol. 2. 1.

Barnes' Notes on the Bible

The east gate-building. See Plan III.

Ezekiel 40:6

Stairs - Seven in number Ezekiel 40:22. Each threshold of the gate (was) one reed broad (or 9 ft.). The measurements are being taken from East to west, i. e., in depth.

Ezekiel 40:7

Every little chamber - The guard-chambers (a) for the use of the Levites who kept watch in the temple.

The threshold of the gate by the porch - The second threshold in the easternmost gate-way (c).

Porch - Hebrew אולם 'ûlâm; the Septuagint: αἰλάμ ailam; Vulgate: vestibulum. The word probably means porch or portico, connected with “ail” post or pillar.

Ezekiel 40:9

The porch is now measured from north to south in “wide.” “The breadth of the entry of the gate” was “ten cubits,” made up of the “eight cubits,” with “a cubit” for “a post” or pillar on each side Ezekiel 40:11.

Posts - A projection like a ram’s horn; in architecture, a column projecting from the wall with its base, shaft, and capital, or it may be the “base” only Ezekiel 40:16, Ezekiel 40:49. Here “post” represents the lower part of the column. and the dimensions given are those of the section of the base.

Ezekiel 40:10

In front of each guard-chamber were columns, whose “posts” (bases) were each one cubit square.

Ezekiel 40:11

The length of the gate - The length of the gateway (including the porch, E.) from the court to the uncovered space. The threshold was “six cubits,” and the porch “six.” In addition one cubit was probably allowed in front of the porch, as before the porch of the temple itself Ezekiel 40:49.

Ezekiel 40:13

This measurement is across the gate-building from north to south. The breadth of the gate-building was exactly half its length Ezekiel 40:15.

Ezekiel 40:14

Posts of threescore cubits - Sixty cubits were the length of a series of columns. This gives us another feature of the gate-building. Between the porch (E) and the two most western guard-chambers was a space of five cubits (through which the road passed), forming a kind of hall with columns along the sides. This hall is called the “arches” Ezekiel 40:16. A hall of the same dimensions was between the boundary wall and eastern guard-chambers Ezekiel 40:31. It is probable that in one of these halls (that of the eastern gateway of the inner court) the prince “ate bread” on solemn festivals Ezekiel 44:3.

Unto the post of the court round about the gate - This hall or colonnade extended the whole breadth of the building to the pavement (Ezekiel 40:18, H, Plan II). Outside the building on the pavement was a series of pillars.

Ezekiel 40:15

The whole length of the gate-building was thus made up:

Thickness of boundary wall 6 cubits
Hall of the entrance 5 cubits
Three guard-chambers (6 cubits) 18 cubits
Spaces between guard-chambers 10 cubits
Hall of the porch 5 cubits
The porch 6 cubits
Total 50 cubits

Ezekiel 40:16

The “narrow” (closed and (?)latticed “windows” lit up both the guard-chambers and the hall. On the square base of the “post” stood the shaft in the form of a palm-tree, as we see in ancient buildings in the east.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 40:7. And every little chamber was one reed — These were the chambers of the buildings which were within the inclosure of the temple round the court, and these chambers appear to have been numerous. See the map, which has been carefully copied from that of Calmet.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile