Lectionary Calendar
Wednesday, August 20th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 42:10
In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Parallel Translations
Christian Standard Bible®
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,
Hebrew Names Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
King James Version
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
English Standard Version
In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
New American Standard Bible
In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
New Century Version
at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, which were across from the private area and the building.
at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, which were across from the private area and the building.
Amplified Bible
In the width of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, were chambers;
In the width of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, were chambers;
Geneva Bible (1587)
The chambers were in the thicknesse of the wall of the court towarde the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
The chambers were in the thicknesse of the wall of the court towarde the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
New American Standard Bible (1995)
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
Legacy Standard Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
Berean Standard Bible
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers, adjoining the courtyard and opposite the building,
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers, adjoining the courtyard and opposite the building,
Complete Jewish Bible
In the width of the courtyard wall on the east, facing the separated yard and facing the building, there were rooms,
In the width of the courtyard wall on the east, facing the separated yard and facing the building, there were rooms,
Darby Translation
In the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
In the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
Easy-to-Read Version
The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a
The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a
George Lamsa Translation
The rooms were in the breadth of the wall of the court at the eastern gate opposite the separate place, and in front of the building where the rooms were.
The rooms were in the breadth of the wall of the court at the eastern gate opposite the separate place, and in front of the building where the rooms were.
Lexham English Bible
All along the width of the wall of the courtyard eastward in front of the courtyard to the front of the building were chambers.
All along the width of the wall of the courtyard eastward in front of the courtyard to the front of the building were chambers.
Literal Translation
In the width of the wall of the court eastward, to the face of the separate area, and to the face of the building were rooms.
In the width of the wall of the court eastward, to the face of the separate area, and to the face of the building were rooms.
Miles Coverdale Bible (1535)
thorow the thicke wall of the fore courte towarde the east, right ouer agaynst the separated buyldinge.
thorow the thicke wall of the fore courte towarde the east, right ouer agaynst the separated buyldinge.
American Standard Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
Bible in Basic English
(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
JPS Old Testament (1917)
In the breadth of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers,
In the breadth of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers,
King James Version (1611)
The chambers were in the thickenes of the wall of the court toward the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
The chambers were in the thickenes of the wall of the court toward the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
Brenton's Septuagint (LXX)
by the opening of the walk at the corner; and the south parts were toward the south, toward the remaining space, and toward the partition, and so were the chambers.
by the opening of the walk at the corner; and the south parts were toward the south, toward the remaining space, and toward the partition, and so were the chambers.
English Revised Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
World English Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
Wycliffe Bible (1395)
in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,
in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,
Update Bible Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place and before the building, there were chambers,
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place and before the building, there were chambers,
Webster's Bible Translation
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.
New English Translation
At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers
At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers
New King James Version
Also there were chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.
Also there were chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.
New Living Translation
On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.
On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.
New Life Bible
There were rooms in the width of the wall of the open space toward the east, over from the other open space and the other building.
There were rooms in the width of the wall of the open space toward the east, over from the other open space and the other building.
New Revised Standard
The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers
The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east facing the secluded place and facing the enclosing wall, were chambers. n
In the thickness of the wall of the court toward the east facing the secluded place and facing the enclosing wall, were chambers. n
Douay-Rheims Bible
In the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
In the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
Revised Standard Version
where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
Young's Literal Translation
In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.
In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.
THE MESSAGE
On the south side along the length of the courtyard's outside wall and fronting on the Temple courtyard were rooms with a walkway in front of them. These were just like the rooms on the north—same exits and dimensions—with the main entrance from the east leading to the hallway and the doors to the rooms the same as those on the north side. The design on the south was a mirror image of that on the north.
On the south side along the length of the courtyard's outside wall and fronting on the Temple courtyard were rooms with a walkway in front of them. These were just like the rooms on the north—same exits and dimensions—with the main entrance from the east leading to the hallway and the doors to the rooms the same as those on the north side. The design on the south was a mirror image of that on the north.
Contextual Overview
1 Then led he me into the vtter court by the way toward the north, and he brought me into the chamber that [was] ouer against the separate place, whiche [was] before the buylding towarde the north. 2 Before the length of a hundred cubites [was] the north doore: and the breadth [was] fiftie cubites. 3 Ouer against the twentie cubites, which were for the inner court, and ouer against the pauement, which was for the vtter court, [was] chamber against chamber, three [orders.] 4 And before the chambers, ther was a walking place of ten cubites wyde inwarde, the way of one cubite: and their doores towarde the north. 5 Thus the vpper chambers were alway narower: for those chambers [seemed] to eate vp these, [to wit] the lower and the middlemer of the buylding. 6 For they were in three orders, but had no pillers as the pillers of the courtes: therfore were they smaller then the nethermost and the middlemost [to recken] from the grounde. 7 And the wall that was without ouer against the chambers, towarde the vtter court on the forefront of the chambers, the length therof was fiftie cubits. 8 For the length of the chambers that were in the vtter court was fyftie cubites: and lo, before the temple was a hundred cubites. 9 And vnder these chambers [was] the entrie from the east, as one goeth vnto them from the vtter court. 10 In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the thickness: Rather, "the breadth of the wall," that is, the breadth of ground which it enclosed. Ezekiel 41:12
over against: These south chambers were exactly like those on the north. Ezekiel 42:1, Ezekiel 42:13, Ezekiel 41:13-15
Cross-References
Genesis 27:29
People be thy seruauntes, and nations bowe to thee: be lorde ouer thy brethren, and thy mothers children stowpe with reuerence vnto thee: cursed be he that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
People be thy seruauntes, and nations bowe to thee: be lorde ouer thy brethren, and thy mothers children stowpe with reuerence vnto thee: cursed be he that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee.
Genesis 27:37
Isahac aunswered, and sayde vnto Esau: Beholde, I haue made hym thy Lorde, & all his brethren haue I made his seruauntes: Moreouer, with corne and wine haue I stablished him, what shall I do vnto thee nowe my sonne?
Isahac aunswered, and sayde vnto Esau: Beholde, I haue made hym thy Lorde, & all his brethren haue I made his seruauntes: Moreouer, with corne and wine haue I stablished him, what shall I do vnto thee nowe my sonne?
Genesis 37:8
To whom his brethren sayde: Shalt thou be a kyng in deede on vs? or shalt thou in deede haue dominion ouer vs? And they hated hym yet the more, because of his dreames and of his wordes.
To whom his brethren sayde: Shalt thou be a kyng in deede on vs? or shalt thou in deede haue dominion ouer vs? And they hated hym yet the more, because of his dreames and of his wordes.
Genesis 44:9
With whomsoeuer of thy seruauntes it be founde, let him dye, and we also wyll be my Lordes bondmen.
With whomsoeuer of thy seruauntes it be founde, let him dye, and we also wyll be my Lordes bondmen.
1 Samuel 26:17
And Saul knew Dauids voyce, and sayd: Is this thy voyce my sonne Dauid? And Dauid sayde: It is my voyce my lorde, O king.
And Saul knew Dauids voyce, and sayd: Is this thy voyce my sonne Dauid? And Dauid sayde: It is my voyce my lorde, O king.
1 Kings 18:7
And it chaunced that as Obadia was in the way, beholde Elias met him, and he knew him, and fell on his face, and saide: Art not thou my lorde Elias?
And it chaunced that as Obadia was in the way, beholde Elias met him, and he knew him, and fell on his face, and saide: Art not thou my lorde Elias?
Gill's Notes on the Bible
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east,.... As there were chambers in the northern part of the outward court, some which looked to the north, and others to the south, so likewise some to the east; and these were built on the breadth, as it may be rendered, of the court wall to the east; signifying there will be churches raised in all the northern parts of the world:
over against the separate place, and over against the building; as the other chambers were; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Render it: Breadth-wise (was) the wall Ezekiel 42:7 toward the east; in front of the separate place and of the building (were) the chambers: i. e., on the east was “the wall” (“geder”); along the boundary wall of “the separate place” and of the “building” (the temple) lay the “chambers.”
