Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Ezekiel 48:9
The oblation that ye shall offer vnto the Lord, shalbe fiue and twentie thousand long, and ten thousand brode.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Parallel Translations
Christian Standard Bible®
“The special portion you donate to the Lord will be 8⅓ miles long and 3⅓ miles wide.
“The special portion you donate to the Lord will be 8⅓ miles long and 3⅓ miles wide.
Hebrew Names Version
The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
The offering that you shall offer to the LORD shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
King James Version
The oblation that ye shall offer unto the Lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
The oblation that ye shall offer unto the Lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
English Standard Version
The portion that you shall set apart for the Lord shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.
The portion that you shall set apart for the Lord shall be 25,000 cubits in length, and 20,000 in breadth.
New American Standard Bible
"The allotment that you shall set apart to the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
"The allotment that you shall set apart to the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
New Century Version
"The share which you will give the Lord will be about seven miles long and three miles wide.
"The share which you will give the Lord will be about seven miles long and three miles wide.
Amplified Bible
"The allotment [of land] that you shall set apart and offer to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
"The allotment [of land] that you shall set apart and offer to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
Geneva Bible (1587)
The oblation that ye shall offer vnto the Lord, shalbe of fiue and twentie thousande long, and of ten thousand the breadth.
The oblation that ye shall offer vnto the Lord, shalbe of fiue and twentie thousande long, and of ten thousand the breadth.
New American Standard Bible (1995)
"The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
"The allotment that you shall set apart to the LORD shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
Legacy Standard Bible
The contribution that you shall contribute to Yahweh shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
The contribution that you shall contribute to Yahweh shall be 25,000 cubits in length and 10,000 in width.
Berean Standard Bible
The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.
The special portion you set apart to the LORD shall be 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide.
Contemporary English Version
An area in the center of this land will belong to me. It will be eight miles long and six miles wide.
An area in the center of this land will belong to me. It will be eight miles long and six miles wide.
Complete Jewish Bible
The offering you are to set aside for Adonai is to be eight [miles] long and three wide.
The offering you are to set aside for Adonai is to be eight [miles] long and three wide.
Darby Translation
The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.
The heave-offering that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand in length, and ten thousand in breadth.
Easy-to-Read Version
You will dedicate this land to the Lord . It will be 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide.
You will dedicate this land to the Lord . It will be 25,000 cubits long and 20,000 cubits wide.
George Lamsa Translation
And the portion of the land which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in breadth.
And the portion of the land which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in breadth.
Good News Translation
In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the Lord .
In the center of this section, a special area 10 miles by 8 miles is to be dedicated to the Lord .
Lexham English Bible
The contribution that you shall set apart for Yahweh, its length shall be twenty-five thousand cubits, and its width ten thousand cubits.
The contribution that you shall set apart for Yahweh, its length shall be twenty-five thousand cubits, and its width ten thousand cubits.
Literal Translation
The heave offering that you shall offer to Jehovah shall be twenty five thousand cubits long and ten thousand cubits wide.
The heave offering that you shall offer to Jehovah shall be twenty five thousand cubits long and ten thousand cubits wide.
Miles Coverdale Bible (1535)
As for the porcion, that ye shal separate out for the LORDE, it shalbe xxv.M. longe, and x.M. brode.
As for the porcion, that ye shal separate out for the LORDE, it shalbe xxv.M. longe, and x.M. brode.
American Standard Version
The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
The oblation that ye shall offer unto Jehovah shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
Bible in Basic English
The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.
The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.
JPS Old Testament (1917)
The offering that ye shall set apart unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
The offering that ye shall set apart unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
King James Version (1611)
The oblation that yee shall offer vnto the Lord, shall be of fiue and twentie thousand in length, and of ten thousand in bredth.
The oblation that yee shall offer vnto the Lord, shall be of fiue and twentie thousand in length, and of ten thousand in bredth.
Brenton's Septuagint (LXX)
As for the first-fruits which they shall offer to the Lord, it shall be in length twenty-five thousand, and in breadth twenty-five thousand.
As for the first-fruits which they shall offer to the Lord, it shall be in length twenty-five thousand, and in breadth twenty-five thousand.
English Revised Version
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be five and twenty thousand reeds in length, and ten thousand in breadth.
World English Bible
The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand [reeds] in length, and ten thousand in breadth.
Wycliffe Bible (1395)
The firste fruytis whiche ye schulen departe to the Lord, the lengthe schal be in fyue and twenty thousynde, and the breed in ten thousynde.
The firste fruytis whiche ye schulen departe to the Lord, the lengthe schal be in fyue and twenty thousynde, and the breed in ten thousynde.
Update Bible Version
The oblation that you shall offer to Yahweh shall be five and twenty thousand [reeds] in length, and ten thousand in width.
The oblation that you shall offer to Yahweh shall be five and twenty thousand [reeds] in length, and ten thousand in width.
Webster's Bible Translation
The oblation that ye shall offer to the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
The oblation that ye shall offer to the LORD [shall be] of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.
New English Translation
The allotment you set apart to the Lord will be eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width.
The allotment you set apart to the Lord will be eight and a quarter miles in length and three and one-third miles in width.
New King James Version
"The district that you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
"The district that you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width.
New Living Translation
"The area set aside for the Lord 's Temple will be 8 1⁄3 miles long and 6 2⁄3 miles wide.
"The area set aside for the Lord 's Temple will be 8 1⁄3 miles long and 6 2⁄3 miles wide.
New Life Bible
The gift of land that you will set apart to the Lord will be as long as 12,500 long steps and as wide as 5,000 long steps.
The gift of land that you will set apart to the Lord will be as long as 12,500 long steps and as wide as 5,000 long steps.
New Revised Standard
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.
The portion that you shall set apart for the Lord shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in width.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
the heave-offering which ye shall offer up to Yahweh shall be in length, five and twenty thousand, and in breadth, twenty thousand.
the heave-offering which ye shall offer up to Yahweh shall be in length, five and twenty thousand, and in breadth, twenty thousand.
Douay-Rheims Bible
The firstfruits which you shall set apart for the Lord will be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand.
The firstfruits which you shall set apart for the Lord will be the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand.
Revised Standard Version
The portion which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.
The portion which you shall set apart for the LORD shall be twenty-five thousand cubits in length, and twenty thousand in breadth.
Young's Literal Translation
The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.
The heave-offering that ye lift up to Jehovah [is] five and twenty thousand long, and broad ten thousand.
Contextual Overview
1 These are ye names of the tribes: from the north side to the coast towarde Hethlon, till thou comest vnto Hamah and Hazar, Enan, the borders of Damascus northward, the coast of Hamah, Dan shall haue his portion from the east quarter vnto the west. 2 Upon the borders of Dan, from the east side vnto the west, shall Aser haue his portion. 3 Upon the borders of Aser, from the east part vnto the west, shall Nephthali haue his portion. 4 Upon the borders of Nephthali, from the east quarter vnto the west, shal Manasses haue his portion. 5 Upon the borders of Manasses, from the east side vnto the west, shall Ephraim haue his portion. 6 Upon the borders of Ephraim, from the east part vnto the west, shall Ruben haue his portion. 7 Upon the borders of Ruben, from the east quarter vnto the west, shall Iuda haue his portion. 8 Upon the borders of Iuda, from the east part vnto the west part, shalbe the offering which they shall offer of fiue and twentie thousand [canes] brode, and of length as one of the partes, from the east side vnto the west side: and the sanctuarie shalbe in the midst of it. 9 The oblation that ye shall offer vnto the Lord, shalbe fiue and twentie thousand long, and ten thousand brode. 10 And for these [euen] for the priestes shalbe this holy oblation: toward the north fiue & twentie thousand [long] & toward the west ten thousand brode, towarde the east ten thousand brode also, and toward the south fiue and twentie thousand long, & the sanctuarie of the Lorde shalbe in the midst thereof.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Joshua 21:2 - The Lord Ezekiel 44:28 - I am their inheritance Ezekiel 48:15 - for the city
Cross-References
Genesis 27:4
And make me well tastyng meates, such as I loue, and bryng it to me, that I may eate, that my soule may blesse thee before that I dye.
And make me well tastyng meates, such as I loue, and bryng it to me, that I may eate, that my soule may blesse thee before that I dye.
Genesis 30:2
And Iacobs anger was kyndled agaynst Rachel, and sayde: Am I in Gods steade, whiche kepeth from thee the fruite of thy wombe?
And Iacobs anger was kyndled agaynst Rachel, and sayde: Am I in Gods steade, whiche kepeth from thee the fruite of thy wombe?
Genesis 33:5
And he lyft vp his eyes, and sawe the women & the children, and said: whence hast thou these? And he aunswered: they are the children which god hath geuen thy seruaunt.
And he lyft vp his eyes, and sawe the women & the children, and said: whence hast thou these? And he aunswered: they are the children which god hath geuen thy seruaunt.
Genesis 48:3
And Iacob sayd vnto Ioseph: God almyghtie appeared vnto me at Luz in the lande of Chanaan, and blessed me, and sayde vnto me:
And Iacob sayd vnto Ioseph: God almyghtie appeared vnto me at Luz in the lande of Chanaan, and blessed me, and sayde vnto me:
Genesis 48:4
Beholde, I wyll make thee fruiteful, and cause thee to multiplie, and wyll make a great number of people of thee, and wyll geue this lande vnto thy seede after thee vnto an euerlastyng possession.
Beholde, I wyll make thee fruiteful, and cause thee to multiplie, and wyll make a great number of people of thee, and wyll geue this lande vnto thy seede after thee vnto an euerlastyng possession.
Genesis 48:5
And nowe thy two sonnes Manasses and Ephraim, whiche were borne vnto thee in the land of Egypt before I came vnto thee into Egypt, are myne, euen as Ruben and Simeon are mine.
And nowe thy two sonnes Manasses and Ephraim, whiche were borne vnto thee in the land of Egypt before I came vnto thee into Egypt, are myne, euen as Ruben and Simeon are mine.
Genesis 48:11
And Israel sayde vnto Ioseph, I had not thought to haue seene thy face: and yet loe, God hath shewed me also thy seede.
And Israel sayde vnto Ioseph, I had not thought to haue seene thy face: and yet loe, God hath shewed me also thy seede.
Genesis 48:14
And Israel stretched out his ryght hande, and layed it vppon Ephraims head, which was the younger: and his left hande vpon Manasses head, guydyng his hande wyttyngly, for Manasses was the first borne.
And Israel stretched out his ryght hande, and layed it vppon Ephraims head, which was the younger: and his left hande vpon Manasses head, guydyng his hande wyttyngly, for Manasses was the first borne.
Genesis 48:20
And he blessed them that day, & saide: In thee let Israel blesse & saye, God make thee as Ephraim, & as Manasses. And he set Ephraim before Manasses.
And he blessed them that day, & saide: In thee let Israel blesse & saye, God make thee as Ephraim, & as Manasses. And he set Ephraim before Manasses.
Genesis 48:21
And Israel said vnto Ioseph: behold I dye, & God shalbe with you, & bryng you againe vnto ye land of your fathers.
And Israel said vnto Ioseph: behold I dye, & God shalbe with you, & bryng you againe vnto ye land of your fathers.
Gill's Notes on the Bible
The oblation that ye shall offer to the Lord,.... That which belonged to the sanctuary, and to the priests, which was taken and separated for that use; which here, and in the following verses, is particularly and separately considered:
shall be of five and twenty thousand in length; that is, five and twenty thousand reeds from east to west:
and of ten thousand in breadth; from north to south; see Ezekiel 45:3.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 48:9. The oblation — This was a portion of land twenty-five thousand cubits in length, by ten thousand broad; in the centre of which was the temple, which must be destined for the use of the priests, the Levites, and the prince.
