Lectionary Calendar
Wednesday, June 18th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Isaiah 37:15
And Hezekia prayed vnto the Lorde [on this maner.]
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- DailyParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then Hezekiah prayed to the Lord:
Then Hezekiah prayed to the Lord:
Hebrew Names Version
Hizkiyahu prayed to the LORD, saying,
Hizkiyahu prayed to the LORD, saying,
King James Version
And Hezekiah prayed unto the Lord , saying,
And Hezekiah prayed unto the Lord , saying,
English Standard Version
And Hezekiah prayed to the Lord :
And Hezekiah prayed to the Lord :
New American Standard Bible
Hezekiah prayed to the LORD, saying,
Hezekiah prayed to the LORD, saying,
New Century Version
and prayed to the Lord :
and prayed to the Lord :
Amplified Bible
And Hezekiah prayed to the LORD saying,
And Hezekiah prayed to the LORD saying,
World English Bible
Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
Geneva Bible (1587)
And Hezekiah prayed vnto the Lorde, saying,
And Hezekiah prayed vnto the Lorde, saying,
Legacy Standard Bible
And Hezekiah prayed to Yahweh saying,
And Hezekiah prayed to Yahweh saying,
Berean Standard Bible
And Hezekiah prayed to the LORD:
And Hezekiah prayed to the LORD:
Contemporary English Version
Then he prayed:
Then he prayed:
Complete Jewish Bible
This is the prayer that Hizkiyahu prayed to Adonai :
This is the prayer that Hizkiyahu prayed to Adonai :
Darby Translation
And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,
And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,
Easy-to-Read Version
He prayed to the Lord :
He prayed to the Lord :
George Lamsa Translation
And Hezekiah prayed before the LORD, saying,
And Hezekiah prayed before the LORD, saying,
Good News Translation
and prayed,
and prayed,
Lexham English Bible
And Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
And Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
Literal Translation
And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,
And Hezekiah prayed to Jehovah, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
And Ezechias prayed before the LORDE on this maner:
And Ezechias prayed before the LORDE on this maner:
American Standard Version
And Hezekiah prayed unto Jehovah, saying,
And Hezekiah prayed unto Jehovah, saying,
Bible in Basic English
And he made prayer to the Lord, saying,
And he made prayer to the Lord, saying,
JPS Old Testament (1917)
And Hezekiah prayed unto the LORD, saying:
And Hezekiah prayed unto the LORD, saying:
King James Version (1611)
And Hezekiah prayed vnto the Lord, saying,
And Hezekiah prayed vnto the Lord, saying,
Brenton's Septuagint (LXX)
And Ezekias prayed to the Lord, saying,
And Ezekias prayed to the Lord, saying,
English Revised Version
And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,
And Hezekiah prayed unto the LORD, saying,
Wycliffe Bible (1395)
and preiede to the Lord,
and preiede to the Lord,
Update Bible Version
And Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
And Hezekiah prayed to Yahweh, saying,
Webster's Bible Translation
And Hezekiah prayed to the LORD, saying,
And Hezekiah prayed to the LORD, saying,
New English Translation
Hezekiah prayed before the Lord :
Hezekiah prayed before the Lord :
New King James Version
Then Hezekiah prayed to the LORD, saying:
Then Hezekiah prayed to the LORD, saying:
New Living Translation
And Hezekiah prayed this prayer before the Lord :
And Hezekiah prayed this prayer before the Lord :
New Life Bible
And Hezekiah prayed to the Lord,
And Hezekiah prayed to the Lord,
New Revised Standard
And Hezekiah prayed to the Lord , saying:
And Hezekiah prayed to the Lord , saying:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hezekiah prayed unto Yahweh saying:
And Hezekiah prayed unto Yahweh saying:
Douay-Rheims Bible
And Ezechias prayed to the Lord, saying:
And Ezechias prayed to the Lord, saying:
Revised Standard Version
And Hezeki'ah prayed to the LORD:
And Hezeki'ah prayed to the LORD:
Young's Literal Translation
And Hezekiah prayeth unto Jehovah, saying,
And Hezekiah prayeth unto Jehovah, saying,
THE MESSAGE
Then Hezekiah prayed to God : " God -of-the-Angel-Armies, enthroned over the cherubim-angels, you are God, the only God there is, God of all kingdoms on earth. You made heaven and earth. Listen, O God , and hear. Look, O God , and see. Mark all these words of Sennacherib that he sent to mock the living God. It's quite true, O God , that the kings of Assyria have devastated all the nations and their lands. They've thrown their gods into the trash and burned them—no great achievement since they were no-gods anyway, gods made in workshops, carved from wood and chiseled from rock. An end to the no-gods! But now step in, O God , our God. Save us from him. Let all the kingdoms of earth know that you and you alone are God ."
Then Hezekiah prayed to God : " God -of-the-Angel-Armies, enthroned over the cherubim-angels, you are God, the only God there is, God of all kingdoms on earth. You made heaven and earth. Listen, O God , and hear. Look, O God , and see. Mark all these words of Sennacherib that he sent to mock the living God. It's quite true, O God , that the kings of Assyria have devastated all the nations and their lands. They've thrown their gods into the trash and burned them—no great achievement since they were no-gods anyway, gods made in workshops, carved from wood and chiseled from rock. An end to the no-gods! But now step in, O God , our God. Save us from him. Let all the kingdoms of earth know that you and you alone are God ."
New American Standard Bible (1995)
Hezekiah prayed to the LORD saying,
Hezekiah prayed to the LORD saying,
Contextual Overview
8 Nowe when Rabsakeh returned, he founde the kyng of Assyria laying siege to Libnas: for he had vnderstandyng that he was departed from Lachis. 9 And there came a rumour that Tharakas kyng of Ethiopia was come foorth to warre agaynst hym: and when the king of Assyria hearde that, he sent other messengers to kyng Hezekia with this commaundement. 10 Say thus to Hezekia kyng of Iuda: Let not thy God deceaue thee, in whom thou hopest, and sayest, Hierusalem shall not be geuen into the handes of the kyng of Assyria. 11 For lo, thou knowest well howe the kynges of Assyria haue handled all the landes that they haue subuerted: and hopest thou to escape? 12 Were the people of the gentiles whom my progenitours conquered, deliuered at any tyme through their gods? [As namely] Gosan, Haran, Rezeph, and the children of Eden, which were at Thalassar? 13 Where is the king of Hemath, and the king of Arphad, and the king of the citie Sepharuaim, Ena, and Aua? 14 Nowe when Hezekia had receaued the letter of the messengers, and read it, he went vp into the house of the Lorde, and opened the letter before the Lorde, 15 And Hezekia prayed vnto the Lorde [on this maner.] 16 O Lorde of hoastes, thou God of Israel, which dwellest vpon Cherubim, thou art the God that only is God of all the kingdomes of the world, for thou only hast created heauen and earth. 17 Encline thine eare Lorde and consider, open thine eyes Lorde and see, and ponder all the wordes of Sennacherib, which hath sent his embassage to blaspheme the lyuyng God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Samuel 7:8, 1 Samuel 7:9, 2 Samuel 7:18-29, 2 Kings 19:15-19, 2 Chronicles 14:11, 2 Chronicles 20:6-12, Daniel 9:3, Daniel 9:4, Philippians 4:6, Philippians 4:7, James 5:13
Reciprocal: 1 Kings 8:38 - prayer 2 Kings 2:12 - My father Psalms 116:4 - called Jeremiah 26:19 - did he
Cross-References
Genesis 21:14
And so Abraham rose vp early in the mornyng, and tooke bread, and a bottel of water, and gaue it vnto Hagar, puttyng it on her shoulder, and the lad also, and sent her away: who departing, wandered vp and downe in the wildernesse of Beer seba.
And so Abraham rose vp early in the mornyng, and tooke bread, and a bottel of water, and gaue it vnto Hagar, puttyng it on her shoulder, and the lad also, and sent her away: who departing, wandered vp and downe in the wildernesse of Beer seba.
Judges 4:22
And beholde, as Barak folowed after Sisara, Iael came out to meete him, & said vnto him: Come, and I will shewe thee the man whom thou sekest. And when he came in to her tent, behold Sisara lay dead, and the nayle was in his temples.
And beholde, as Barak folowed after Sisara, Iael came out to meete him, & said vnto him: Come, and I will shewe thee the man whom thou sekest. And when he came in to her tent, behold Sisara lay dead, and the nayle was in his temples.
2 Kings 6:19
And Elisa sayd vnto them: This is not the way, neither is this the towne: folowe me, & I will bring you to the man whom ye seke. But he led them to Samaria.
And Elisa sayd vnto them: This is not the way, neither is this the towne: folowe me, & I will bring you to the man whom ye seke. But he led them to Samaria.
John 1:38
And Iesus turned about, and sawe them folowe hym, & sayth vnto them: What seeke ye? They sayde vnto hym: Rabbi (which is to say yf one interprete it, Maister) where dwellest thou?
And Iesus turned about, and sawe them folowe hym, & sayth vnto them: What seeke ye? They sayde vnto hym: Rabbi (which is to say yf one interprete it, Maister) where dwellest thou?
John 4:27
And immediatly came his disciples, and marueyled that he talked with the woman: Yet no man saide, what seekest thou, or why talkest thou with her?
And immediatly came his disciples, and marueyled that he talked with the woman: Yet no man saide, what seekest thou, or why talkest thou with her?
John 18:4
And Iesus, knowing all thinges that shoulde come on hym, went foorth, and sayde vnto them, whom seke ye?
And Iesus, knowing all thinges that shoulde come on hym, went foorth, and sayde vnto them, whom seke ye?
John 18:7
Then asked he them agayne, whom seke ye? They said: Iesus of Nazareth.
Then asked he them agayne, whom seke ye? They said: Iesus of Nazareth.
John 20:15
Iesus saith vnto her: Woman, why weepest thou? Whom sekest thou? She supposing that he had ben the gardener, saith vnto him: Sir, if thou haue borne him hence, tel me where thou hast layde hym, and I wyll fet hym.
Iesus saith vnto her: Woman, why weepest thou? Whom sekest thou? She supposing that he had ben the gardener, saith vnto him: Sir, if thou haue borne him hence, tel me where thou hast layde hym, and I wyll fet hym.
Gill's Notes on the Bible
And Hezekiah prayed unto the Lord, saying. He did not return railing for railing, but committed himself and his cause to him that judgeth righteously; he did not write an answer to the letter himself, but lays it before the Lord, and prays him to answer it, who was most principally reflected on in it.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 37:15. Unto the Lord - "Before JEHOVAH"] That is, in the sanctuary. For אל el, the Syriac, Chaldee, and the other copy, 2 Kings 19:15, read לפני liphney, "before the face."
