Jeremiah 48:23

Bishop's Bible

Upon Kiriathaim, and vpon Beth Gamul, vpon Beth Maon,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon,

Hebrew Names Version
and on Kiryatayim, and on Beit-Gamul, and on Beit-Me`on,

King James Version
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,

English Standard Version
and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,

New American Standard Bible
against Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

New Century Version
Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon;

Amplified Bible
against Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

World English Bible
and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

Geneva Bible (1587)
And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-gamul, and vpon Beth-meon,

Legacy Standard Bible
and against Kiriathaim, Beth-gamul, and Beth-meon,

Berean Standard Bible
upon Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon,

Contemporary English Version
Kiriathaim, Beth-Gamul, Beth-Meon,

Complete Jewish Bible
Kiryatayim, Beit-Gamul, Beit-M‘on,

Darby Translation
and upon Kirjathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

Easy-to-Read Version
Judgment has come to the towns of Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon.

George Lamsa Translation
And upon Koriathaim and upon Bet-gamul and upon Beth-moen

Good News Translation
Kiriathaim, Bethgamul, Bethmeon,

Lexham English Bible
and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

Literal Translation
and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

Miles Coverdale Bible (1535)
vpon Cariatharim and Bethgamul, vpon Bethmaon

American Standard Version
and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

Bible in Basic English
And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

JPS Old Testament (1917)
and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

King James Version (1611)
And vpon Kiriathaim, and vpon Beth-Gamul, and vpon Beth-meon,

English Revised Version
and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon;

Wycliffe Bible (1395)
and on Cariathiarym, and on Bethgamul, and on Bethmaon, and on Scarioth,

Update Bible Version
and on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,

Webster's Bible Translation
And upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon,

New English Translation
on Kiriathaim, Beth Gamul, and Beth Meon,

New King James Version
On Kirjathaim and Beth Gamul and Beth Meon,

New Living Translation
on Kiriathaim and Beth-gamul and Beth-meon,

New Life Bible
Kiriathaim, Beth-gamul, Beth-meon,

New Revised Standard
and Kiriathaim, and Beth-gamul, and Beth-meon,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Upon Kiriathaim, and Upon Beth-gamul, and Upon Beth-meon;

Douay-Rheims Bible
And upon Cariathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmaon,

Revised Standard Version
and Kiriatha'im, and Beth-ga'mul, and Beth-me'on,

Young's Literal Translation
And on Beth-Gamul, and on Beth-Meon,

New American Standard Bible (1995)
against Kiriathaim, Beth-gamul and Beth-meon,

Contextual Overview

¹⁴ Wherefore do ye thinke thus: we are mightie and strong men of warre? ¹⁵ Moab is destroyed, and her cities brent vp, her chosen young men be slayne, saith the kyng whose name is the Lorde of hoastes. ¹⁶ The destruction of Moab commeth on a pace, and her fall is at hande. ¹⁷ All ye neighbours mourne for her, and all ye that knowe her name, say, O howe happeneth it that the strong staffe and the goodly rodde is thus broken? ¹⁸ And thou daughter Dibon, come downe from thy glory, and sit in thyrst: for he that destroyeth Moab, shall come vp to thee also, and breake downe thy strong holdes. ¹⁹ And thou that dwellest in Aroer, get thee to the streete, and looke about thee, aske them that are fled and escaped, and say, What thing is happened? ²⁰ Oh Moab is confounded and ouercome: mourne and crye, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed. ²¹ For iudgement shall come vpon the playne lande [namely] vpon Holon, and Iahzah, and vpon Mephaath. ²² And vpon Dibon, vpon Nabo, and Beth Deblathaim, ²³ Upon Kiriathaim, and vpon Beth Gamul, vpon Beth Maon,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kiriathaim: Jeremiah 48:1, Genesis 14:5, Shaveh Kiriathaim, Joshua 13:19, Kirjathaim

Bethmeon: Numbers 32:38, Baal-meon, Joshua 13:17, Beth-baal-meon

Reciprocal: Isaiah 15:2 - is gone Ezekiel 25:9 - Baalmeon

Gill's Notes on the Bible

And upon Kirjathaim,.... Of which see Jeremiah 48:1;

and upon Bethgamul; this is nowhere else mentioned in Scripture; supposed by Grotius to be the Maccala of Ptolemy, put for Camala:

and upon Bethmeon: of which see Isaiah 15:2.

Barnes' Notes on the Bible

Beth-meon - Meon is probably the Moabite Olympus, and thus Beth-Baal-Meon, the full name of this town Joshua 13:17, would signify the place where the heavenly Baal was worshipped.