Lectionary Calendar
Sunday, May 18th, 2025
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bishop's Bible

Job 19:9

He hath spoyled me of myne honour, and taken the crowne away from my head.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Thompson Chain Reference - Job;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;   Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;   King James Dictionary - Bud;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crown;   Glory;   Gold;   The Jewish Encyclopedia - Crown;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He has stripped me of my honorand removed the crown from my head.
Hebrew Names Version
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
King James Version
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
English Standard Version
He has stripped from me my glory and taken the crown from my head.
New Century Version
He has taken away my honor and removed the crown from my head.
New English Translation
He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
Amplified Bible
"He has stripped me of my honor And removed the crown from my head.
New American Standard Bible
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.
World English Bible
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Geneva Bible (1587)
Hee hath spoyled mee of mine honour, and taken the crowne away from mine head.
Legacy Standard Bible
He has stripped my honor from meAnd removed the crown from my head.
Berean Standard Bible
He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
Contemporary English Version
and stripped of respect.
Complete Jewish Bible
He has stripped me of my glory and removed the crown from my head.
Darby Translation
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Easy-to-Read Version
He took away my honor. He took the crown from my head.
George Lamsa Translation
He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Good News Translation
He has taken away all my wealth and destroyed my reputation.
Lexham English Bible
He has taken my glory from me, and he has removed the crown of my head.
Literal Translation
He has stripped me of my honor, and He has taken the crown from my head.
Miles Coverdale Bible (1535)
He hath spoyled me of myne honoure, & taken the crowne awaye fro my heade.
American Standard Version
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Bible in Basic English
He has put off my glory from me, and taken the crown from my head.
JPS Old Testament (1917)
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
King James Version (1611)
Hee hath stript me of my glory, and taken the crowne from my head.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he has stripped me of my glory, and has taken the crown from my head.
English Revised Version
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Wycliffe Bible (1395)
He hath spuylid me of my glorye, and hath take awey the coroun fro myn heed.
Update Bible Version
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
Webster's Bible Translation
He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
New King James Version
He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
New Living Translation
He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
New Life Bible
He has taken my honor from me, and taken the crown from my head.
New Revised Standard
He has stripped my glory from me, and taken the crown from my head.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
My glory - from off me, hath he stripped, and hath removed the crown of my head;
Douay-Rheims Bible
He hath stripped me of my glory, and hath taken the crown from my head.
Revised Standard Version
He has stripped from me my glory, and taken the crown from my head.
Young's Literal Translation
Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
New American Standard Bible (1995)
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.

Contextual Overview

8 He hath hedged vp my way that I can not passe, and he hath set darkenesse in my pathes. 9 He hath spoyled me of myne honour, and taken the crowne away from my head. 10 He hath destroyed me on euery side and I am gone: my hope hath he taken away as a tree pluckt vp by the roote. 11 His wrath is kindled against me, he taketh me as though I were his enemie. 12 His men of warre come together, which made their way ouer me, and besieged my dwelling rounde about. 13 He hath put my brethren farre away from me, and myne acquaintaunce are also become straungers vnto me. 14 Myne owne kinsefolkes haue forsaken me, and my best acquainted haue forgotten me. 15 The seruauntes and maydens of myne owne house toke me for a straunger, and I am become as an aliaunt in their sight. 16 I called my seruaunt, and he gaue me no aunswere: [no though] I prayed him with my mouth. 17 Myne owne wyfe might not abyde my breath, though I prayed her for the children sake of myne owne body.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

stripped: Job 29:7-14, Job 29:20, Job 29:21, Job 30:1, Psalms 49:16, Psalms 49:17, Psalms 89:44, Isaiah 61:6, Hosea 9:11

Reciprocal: Job 1:18 - there came Lamentations 5:16 - The crown Colossians 2:19 - by

Cross-References

Genesis 11:6
And the Lorde sayd: Beholde, the people is one, and they haue all one language, and this they begin to do: neither is there any let to them from all those thinges whiche they haue imagined to do.
Genesis 13:12
Abram dwelled in the lande of Chanaan, and Lot abode in the cities of the playne, and pitched his tent vntill Sodome.
Genesis 19:7
And sayde: Nay, for Gods sake brethren, do not [so] wickedly.
Genesis 19:8
Behold, I haue two daughters whiche haue knowen no man, them wyll I bryng out nowe vnto you, and do with them as it [seemeth] good in your eyes: only vnto these men do nothyng, for therefore came they vnder the shadowe of my roofe.
Genesis 19:19
Beholde thy seruaunt hath founde grace in thy syght, and thou hast magnified thy mercy which thou hast shewed vnto me in sauyng my lyfe: Beholde I can not be saued in the mountayne, lest some harme fall vppon me, and I dye.
Genesis 19:22
Haste thee, and be saued there: for I can do nothyng tyl thou be come thyther, and therfore the name of the citie is Soar.
Genesis 19:26
But Lots wyfe folowyng him, loked behynde her, & was turned into a piller of salt.
Genesis 19:28
And behelde, and lo the smoke of the countrey arose, as the smoke of a furnesse.
Exodus 2:14
He aunswered: Who made thee a man of aucthoritie and a iudge ouer vs? intendest thou to kyll me, as thou kylledst the Egyptian? And Moyses feared and sayde: Of a suretie this thyng is knowen.
1 Samuel 2:16
And yf any man sayde vnto hym, Let them burne the fat according to the custome, and then take as much as thyne hearte desireth: Then he would aunswere hym, Yea, thou shalt geue it me nowe: and if thou wilt not, I wyll take it with violence.

Gill's Notes on the Bible

He hath stripped me of my glory,.... The metaphor of a traveller may be still continued, who falling among thieves is stripped of his clothes, to which the allusion may be: Job was not stripped of his glory in a spiritual sense, not of the glorious robe of Christ's righteousness, nor of the graces of the Spirit, which makes saints all glorious within; but in a civil sense, and is to be understood not merely of his rich apparel, or of his robe, which he might wear as a civil magistrate, as an ensign of honour, and which made him look glorious; but either of his wealth, riches, and substance, which are a man's glory, and which he too often and too much glories in, though Job might not; see Psalms 49:16; or of his children, Hosea 9:11 Esther 5:11; and indeed of everything that made him look magnificent among men; as an abundance of this world's good, a numerous family, fine clothes, sumptuous living, and a stately palace; all which Job might have had, but was now stripped of all by one means or another; and whoever were the instruments, he ascribes it all to God, as being according to his sovereign will and pleasure; and these things are very properly and significantly expressed by clothes a man is stripped of, because they are outward things, as garments are, adorn and make externally glorious, as they do, and of which a man may be as soon and as easily deprived as to be stripped of his clothes by one or more of superior power to him:

and taken the crown [from] my head: meaning much the same as before, either his wealth and riches, which are the crown of a wise man,

Proverbs 14:24; or his children, which are the crown of old then,

Proverbs 17:6; or everything that gave him honour, reputation, and esteem with men; all was taken away from him, and his honour laid in the dust. Some from hence have wrongly concluded that Job was a king, and wore a royal diadem, of which he was now deprived, mistaking him for Jobab, a king of Edom, Genesis 36:33; but he had and wore a better diadem, and which he did not lose, but held fast, even his righteousness, justice, and integrity, Job 29:14; and much less could the crown of life, righteousness, and glory, to which he was entitled, be taken from him.

Barnes' Notes on the Bible

He hath stripped me of my glory - Everything which I had that contributed to my respectability and honor, he has taken away. My property, my health, my family, the esteem of my friend - all is gone.

And taken the crown from my head - The crown is an emblem of honor and dignity - and Job says that God had removed all that contributed to his - and Job says that God had removed all that contributed to his former dignity; compare Proverbs 4:9; Proverbs 17:6; Ezekiel 16:12; Lamentations 5:16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 19:9. He hath stripped me of my glory — I am reduced to such circumstances, that I have lost all my honour and respect.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile