John 9:23

Bishop's Bible

Therfore sayde his father & mother: he is olde inough, aske hym.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
This is why his parents said, “He’s of age; ask him.”

King James Version (1611)
Therefore said his parents, He is of age, aske him.

King James Version
Therefore said his parents, He is of age; ask him.

English Standard Version
Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

New American Standard Bible
It was for this reason that his parents said, "He is of age; ask him."

New Century Version
That is why his parents said, "He is old enough. Ask him."

Amplified Bible
Because of this his parents said, "He is of age; ask him."

New American Standard Bible (1995)
For this reason his parents said, "He is of age; ask him."

Legacy Standard Bible
For this reason his parents said, "He is of age; ask him."

Berean Standard Bible
That was why his parents said, "He is old enough. Ask him."

Complete Jewish Bible
This is why his parents said, "He's old enough, ask him."

Darby Translation
On this account his parents said, He is of age: ask *him*.

Easy-to-Read Version
That is why his parents said, "He is old enough. Ask him."

Geneva Bible (1587)
Therefore sayde his parents, Hee is olde ynough: aske him.

George Lamsa Translation
For this reason his parents said, He is of age, ask him.

Good News Translation
That is why his parents said, "He is old enough; ask him!"

Lexham English Bible
Because of this his parents said, "He is a mature adult; ask him.")

Literal Translation
Because of this, his parents said, He is of age, ask him.

American Standard Version
Therefore said his parents, He is of age; ask him.

Bible in Basic English
That was the reason why they said, He is old enough; put the question to him.

Hebrew Names Version
Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."

International Standard Version
That's why his parents said, "He is of age. Ask him."

Etheridge Translation
on this account said his parents, He hath entered on his years, ask him.

Murdock Translation
For this reason his parents said, He hath come to his years, ask him.

English Revised Version
Therefore said his parents, He is of age; ask him.

World English Bible
Therefore his parents said, "He is of age. Ask him."

Wesley's New Testament (1755)
Therefore said his parents, He is of age; ask him.

Weymouth's New Testament
That was why his parents said, "He is of full age: ask him himself."

Wycliffe Bible (1395)
Therfor his fadir and modir seiden, That he hath age, axe ye hym.

Update Bible Version
Therefore his parents said, He is of age; ask him.

Webster's Bible Translation
Therefore said his parents, He is of age; ask him.

New English Translation
For this reason his parents said, "He is a mature adult, ask him.")

New King James Version
Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

New Living Translation
That's why they said, "He is old enough. Ask him."

New Life Bible
That is why his parents said, "He is old enough, ask him."

New Revised Standard
Therefore his parents said, "He is of age; ask him."

J.B. Rotherham Emphasized Bible
For this cause, his parents said - He is, of age, - question him.

Douay-Rheims Bible
Therefore did his parents say: He is of age. Ask himself.

Revised Standard Version
Therefore his parents said, "He is of age, ask him."

Tyndale New Testament (1525)
Therefore sayde his father and mother: he is olde ynough axe him.

Young's Literal Translation
because of this his parents said -- `He is of age, ask him.'

Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore sayde his elders: He is olde ynough, axe him.

Mace New Testament (1729)
it was this made his parents say, "he is of age, ask him."

Simplified Cowboy Version
That's why they said, "Ask him. He's a full-grown man."

Contextual Overview

¹³ They brought to the pharisees, hym that a litle before was blynde. ¹⁴ And it was the Sabboth day when Iesus made ye claye, & opened his eyes. ¹⁵ Then againe the pharisees also asked hym, howe he had receaued his syght. He sayde vnto them: He put claye vpon myne eyes, and I washed, and do see. ¹⁶ Therfore sayde some of the pharisees, this man is not of God, because he kepeth not the Sabboth day. Other said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a stryfe among them. ¹⁷ They spake vnto the blynde man againe: What sayest thou of him, because he hath opened thyne eyes? He sayde, he is a prophete. ¹⁸ But the Iewes dyd not beleue the man, howe that he had ben blynde, and receaued his syght, vntyll they called the father and mother of hym that had receaued his syght: ¹⁹ And they asked them, saying: Is this your sonne, whom ye saye was borne blynde? Howe doeth he nowe see then? ²⁰ His father & mother aunswered them, and sayde: We knowe that this is our sonne, and that he was borne blynde: ²¹ But by what meanes he now seeth, we can not tell: Or who hath opened his eyes, can not we tell. He is olde inough, aske him, let him aunswere for himselfe. ²² Such wordes spake his father & mother, because they feared the Iewes: For the Iewes had decreed alredy, that yf any man dyd confesse that he was Christe, he shoulde be excommunicate out of the synagogue.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He is: John 9:21

Cross-References

Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy dayes may be long in the lande whiche the Lorde thy God geueth thee.

Leviticus 19:32
Thou shalt ryse vp before the hore head, and reuerence the face of the olde man, and dreade thy God: I am the Lorde.

Romans 13:7
Geue to euery man therfore his dutie, tribute to whom tribute, custome to whom custome, feare to whom feare, honour to whom honour [belongeth.]

Galatians 6:1
Brethren, yf a man be taken in any fault, ye which are spiritual restore such a one in the spirite of mekenes, consideryng thy selfe, lest thou also be tempted.

1 Timothy 5:1
Rebuke not an elder, but exhort him as a father, the younger men as brethren,

1 Timothy 5:17
The elders that rule well are worthy of double honour, most speciallye they which labour in the worde & teachyng.

1 Timothy 5:19
Agaynst an elder receaue none accusation, but vnder two or three witnesses.

1 Peter 2:17
Honour all men. Loue brotherly felowship. Feare God. Honour the kyng.

1 Peter 4:8
But aboue all thynges, haue feruent loue among your selues: For loue shall couer the multitude of sinnes.

Gill's Notes on the Bible

Therefore said his parents, he is of age,....

:-.