Lectionary Calendar
Tuesday, March 3rd, 2026
the Second Week of Lent
There are 33 days til Easter!
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bishop's Bible

Joshua 15:2

And their south coast was from the brinke of the salt sea, from a rocke that leaneth southwarde.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Salt;   Torrey's Topical Textbook - Judah, the Tribe of;   Tribes of Israel, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Sea;   Bridgeway Bible Dictionary - Judah, tribe and kingdom;   Kadesh-barnea;   Fausset Bible Dictionary - Philistia;   Sea, the Salt;   Holman Bible Dictionary - Edom;   Joshua, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joshua;   Sin, Wilderness of;   Zin;   People's Dictionary of the Bible - Judah territory of;   Smith Bible Dictionary - Philis'tines;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Judea;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Bay (2);   Dead Sea, the;   Lasha;   Shore;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Their southern border began at the tip of the Dead Sea on the south bay
Hebrew Names Version
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
King James Version
And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:
Lexham English Bible
Their southern border was from the end of the Salt Sea, from the bay facing southward;
English Standard Version
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
New Century Version
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea
New English Translation
Their southern border started at the southern tip of the Salt Sea,
Amplified Bible
Their southern border was from the lower end of the Salt (Dead) Sea, from the bay that turns southward.
New American Standard Bible
Their southern border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Geneva Bible (1587)
And their South border was the salt Sea coast, from the point that looketh Southward.
Legacy Standard Bible
And their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.
Contemporary English Version
Judah's southern border started at the south end of the Dead Sea.
Complete Jewish Bible
Their southern border began at the far shore of the Dead Sea, from the bay facing southward,
Darby Translation
And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward;
Easy-to-Read Version
The southern border of Judah's land started at the south end of the Dead Sea.
George Lamsa Translation
And their south border was from the southern end of the Salt Sea, and from thence went up to the bay that faces southward;
Good News Translation
This southern border ran from the south end of the Dead Sea,
Literal Translation
And their south border was from the end of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
Miles Coverdale Bible (1535)
Their south borders were from the vttemost syde of the salt see, that is, from the coast that goeth southwarde,
American Standard Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;
Bible in Basic English
Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south:
JPS Old Testament (1917)
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward.
King James Version (1611)
And their South border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh Southward.
Brenton's Septuagint (LXX)
And their borders were from the south as far as a part of the salt sea from the high country that extends southward.
English Revised Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looked southward:
Berean Standard Bible
Their southern border started at the bay on the southern tip of the Salt Sea,
Wycliffe Bible (1395)
the bigynnyng therof fro the hiynesse of the saltist see, and fro the arm therof, that biholdith to the south.
Young's Literal Translation
and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward;
Update Bible Version
And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
Webster's Bible Translation
And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward:
World English Bible
Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
New King James Version
And their southern border began at the shore of the Salt Sea, from the bay that faces southward.
New Living Translation
The southern boundary began at the south bay of the Dead Sea,
New Life Bible
The south side of their land was from the south end of the Salt Sea.
New Revised Standard
And their south boundary ran from the end of the Dead Sea, from the bay that faces southward;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
so their south boundary beginneth at the end of the Salt Sea, - from the bay that turneth to the south;
Douay-Rheims Bible
Its beginning was from the top of the most salt sea, and from the bay thereof, that looketh to the south.
Revised Standard Version
And their south boundary ran from the end of the Salt Sea, from the bay that faces southward;
THE MESSAGE
The southern border ran from the tip of the Salt Sea south of The Tongue; it ran southward from Scorpions Pass, went around Zin and just south of Kadesh Barnea; then it ran past Hezron, ascended to Addar, and curved around to Karka; from there it passed along to Azmon, came out at the Brook of Egypt, ending at the Sea. This is the southern boundary.
New American Standard Bible (1995)
Their south border was from the lower end of the Salt Sea, from the bay that turns to the south.

Contextual Overview

1 This was the lot of the tribe of the children of Iuda by their kinreds, euen to the border of Edom in the wildernesse of Zin southwarde, euen from the vtmost parte of the south coast. 2 And their south coast was from the brinke of the salt sea, from a rocke that leaneth southwarde. 3 And it went out to the southside towarde ye goyng vp to Maale Acrabim, & went along to Zin, and ascended vp on the southside vnto Cades Barnea: and went along to Hezron, and went vp to Adar, and fet a compasse to Karcaa. 4 From thence went it along to Azmon, and reached vnto the riuer of Egypt, & the ende of that coast was on the westside: This is their south coast. 5 Their east coast is the salt sea, euen vnto ye ende of Iordane: And their border in the north quarter, was from the rocke of the sea and from the ende of Iordane. 6 And the same border went vp to Bethhagla, and went along by the northside of Betharabah, and vp from thence to the stone of Bohen ye sonne of Ruben. 7 And againe, the same border went vp to Debir from the valley of Achor, and so northwarde, turning towarde Gilgal, that lieth before the goyng vp to Adommim, which is of the south side of the riuer: And the same border went vp to the waters of the fountayne of the sunne, and ended at the well of Rogel. 8 And then went vp to the valley of the sonne of Hennom, euen vnto the south syde of Iebusi, the same is Hierusalem: And then went vp to the toppe of the hyll that lyeth before the valley of Hennom westwarde, and by the end of the valley of the giauntes northwarde. 9 And then it compasseth from the top of the hill vnto the fountaine of the water of Nephthoah, and goeth out of the cities of mount Ephron, and draweth to Baala, which is Kiriathiarim. 10 And then it compasseth from Baala westward vnto mount Seir, and then goeth along vnto the side of mount Iarim, which is Chesalon on the northside, and commeth downe to Bethsames, and goeth to Thimnah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the salt sea: Joshua 3:16, Genesis 14:3, Numbers 34:3, Ezekiel 47:8, Ezekiel 47:18

bay: Heb. tongue, Isaiah 11:15

Reciprocal: Deuteronomy 3:17 - the sea Joshua 12:3 - the sea Joshua 18:19 - bay Judges 1:36 - from the going

Cross-References

Genesis 15:1
After these thynges, the worde of the Lorde came vnto Abram in a vision, saying: feare not Abram I am thy shielde [and] thy exceedyng great rewarde.
Genesis 15:2
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?
Genesis 15:3
And Abram saide: See, to me thou hast geuen no seede: lo [borne] in my house is myne heire.
Genesis 15:4
And beholde, the worde of the Lorde came vnto hym, saying, he shall not be thine heire: but one that shall come out of thine own bowels shalbe thine heire.
Genesis 15:6
And [Abram] beleued the Lord, & that counted he to hym for righteousnesse.
Genesis 24:2
And Abraham saide vnto his eldest seruaut of his house, whiche had the rule ouer all that he had: put thy hande vnder my thigh:
Genesis 24:10
And the seruaunt toke ten Camelles of the Camelles of his maister, & departed (& had of al maner of goods of his maister with him) and so he arose & went to Mesopotamia, vnto ye citie of Nachor.
Genesis 25:21
And Isahac made intercession vnto the Lorde for his wyfe, because she was barren: and the Lord was intreated of hym, and Rebecca his wyfe conceaued.
Genesis 39:9
There is no man greater in the house then I, neither hath he kept any thyng from me but only thee, because thou art his wyfe: how then can I do euen this so great a wickednes, & sinne against God?
Genesis 43:19
Therefore came they to the man that was the ruler ouer Iosephes house, and communed with him at the doore of the house,

Gill's Notes on the Bible

And their south border was from the shore of the salt sea,.... Sometimes called the dead sea, the sea of Sodom, and the lake Asphaltites, which, as Jarchi observes, was southeast of the land of Israel:

from the bay that looketh southward; or the "tongue", as the Hebrew, which the Targum and Kimchi interpret of a rock or promontory, the point that ran out into the sea, looking to the southeast.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 15:2. From the bay that looketh southward — These were the southern limits of the tribe of Judah, which commenced at the extremity of the lake Asphaltites or Dead Sea, and terminated at Sihor or the river of Egypt, and Mediterranean Sea; though some think it extended to the Nile.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile