Lectionary Calendar
Sunday, April 26th, 2026
the Fourth Sunday after Easter
the Fourth Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Leviticus 13:18
The fleshe also in whose skinne there is a byle, and is healed,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
King James Version
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
Lexham English Bible
"And when someone's body has a skin sore on his skin and it is healed
"And when someone's body has a skin sore on his skin and it is healed
New Century Version
"Someone may have a boil on his skin that is healed.
"Someone may have a boil on his skin that is healed.
New English Translation
"When someone's body has a boil on its skin and it heals,
"When someone's body has a boil on its skin and it heals,
Amplified Bible
"And when there is on the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
"And when there is on the skin of the body [the scar of] a boil that is healed,
New American Standard Bible
"Now when the body has a boil on its skin and it is healed,
"Now when the body has a boil on its skin and it is healed,
Geneva Bible (1587)
The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,
The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,
Legacy Standard Bible
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
Contemporary English Version
If you have a sore that either swells or turns reddish-white after it has healed, then you must show it to a priest.
If you have a sore that either swells or turns reddish-white after it has healed, then you must show it to a priest.
Complete Jewish Bible
(LY: iii) "If a person has on his skin a boil that heals
(LY: iii) "If a person has on his skin a boil that heals
Darby Translation
And the flesh—when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
And the flesh—when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
Easy-to-Read Version
"Someone might get a boil on their skin that heals over.
"Someone might get a boil on their skin that heals over.
English Standard Version
"If there is in the skin of one's body a boil and it heals,
"If there is in the skin of one's body a boil and it heals,
George Lamsa Translation
The flesh also, if there is in the skin thereof a boil and it is healed,
The flesh also, if there is in the skin thereof a boil and it is healed,
Good News Translation
If any of you have a boil that has healed
If any of you have a boil that has healed
Christian Standard Bible®
“When a boil appears on the skin of someone’s body and it heals,
“When a boil appears on the skin of someone’s body and it heals,
Literal Translation
And when the flesh has a boil in its skin, and it has been healed,
And when the flesh has a boil in its skin, and it has been healed,
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan there is a byle in the ßkynne of eny mans flesh, and healeth agayne,
Whan there is a byle in the ßkynne of eny mans flesh, and healeth agayne,
American Standard Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Bible in Basic English
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
JPS Old Testament (1917)
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
King James Version (1611)
The flesh also, in which, euen in the skinne thereof was a bile, and is healed,
The flesh also, in which, euen in the skinne thereof was a bile, and is healed,
Brenton's Septuagint (LXX)
And if the flesh should have become an ulcer in his skin, and should be healed,
And if the flesh should have become an ulcer in his skin, and should be healed,
English Revised Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Berean Standard Bible
When a boil appears on someone's skin and it heals,
When a boil appears on someone's skin and it heals,
Wycliffe Bible (1395)
Fleisch and skyn, in which a botche is bred,
Fleisch and skyn, in which a botche is bred,
Young's Literal Translation
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
Update Bible Version
And when the flesh has a boil on it, and it is healed,
And when the flesh has a boil on it, and it is healed,
Webster's Bible Translation
The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
The flesh also, in which, [even] in the skin of it, was a boil, and is healed,
World English Bible
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
New King James Version
"If the body develops a boil in the skin, and it is healed,
"If the body develops a boil in the skin, and it is healed,
New Living Translation
"If anyone has a boil on the skin that has started to heal,
"If anyone has a boil on the skin that has started to heal,
New Life Bible
"When there is a sore on the skin of the body that has been healed,
"When there is a sore on the skin of the body that has been healed,
New Revised Standard
When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
When there is on the skin of one's body a boil that has healed,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;
And, when, any one's flesh, hath, in the skin thereof, a boil, - and then it is healed;
Douay-Rheims Bible
When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed:
Revised Standard Version
"And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
"And when there is in the skin of one's body a boil that has healed,
THE MESSAGE
"When a person has a boil and it heals and in place of the boil there is white swelling or a reddish-white shiny spot, the person must present himself to the priest for an examination. If it looks like it has penetrated the skin and the hair in it has turned white, the priest will pronounce him unclean. It is a serious skin disease that has broken out in the boil. But if the examination shows that there is no white hair in it and it is only skin deep and has faded, the priest will put him in quarantine for seven days. If it then spreads over the skin, the priest will diagnose him as unclean. It is infectious. But if the shiny spot has not changed and hasn't spread, it's only a scar from the boil. The priest will pronounce him clean.
"When a person has a boil and it heals and in place of the boil there is white swelling or a reddish-white shiny spot, the person must present himself to the priest for an examination. If it looks like it has penetrated the skin and the hair in it has turned white, the priest will pronounce him unclean. It is a serious skin disease that has broken out in the boil. But if the examination shows that there is no white hair in it and it is only skin deep and has faded, the priest will put him in quarantine for seven days. If it then spreads over the skin, the priest will diagnose him as unclean. It is infectious. But if the shiny spot has not changed and hasn't spread, it's only a scar from the boil. The priest will pronounce him clean.
New American Standard Bible (1995)
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
"When the body has a boil on its skin and it is healed,
Contextual Overview
18 The fleshe also in whose skinne there is a byle, and is healed, 19 And in the place of the byle there appeare a whyte rysyng, either a shynyng whyte and somewhat reddishe, it shall be seene of the priest. 20 And yf when the priest seeth hym, it appeare lower then the skynne, and the heere therof be chaunged vnto whyte, the priest shall iudge hym vncleane: for it is a plagne of leprosie, broken out of the byle. 21 But and yf the priest loke on it, and there be no whyte heeres therin, and yf it be not lower then the skynne, but be darker, the priest shall shut hym vp seuen dayes. 22 And yf it spreade abrode in the skynne, the priest shall make hym vncleane, seyng it is a sore. 23 But and yf the spot stande styll and growe not, it is a scarre of a byle, and therfore the priest shall declare hym to be cleane. 24 If there be any fleshe in whose skynne there is a hotte burnyng, and the quicke fleshe that burneth haue a whyte spot, somewhat reddishe or whyte, 25 The priest shall loke vpon it: and yf the heere in that bright spot be chauged to whyte, and it appeare lower then the skynne, it is a leprosie broken out of the burnyng, and therfore the priest shall iudge hym vncleane, seyng it is ye plague of leprosie. 26 But yf the priest loke on it, and there be no whyte heere in the bryght spot, and be no lower then the other skynne, but be darker, the priest shall shut hym vp seuen dayes. 27 And the priest shall loke on hym the seuenth day: and yf it be growen abrode in the skynne, the priest shall iudge hym vncleane, seyng it is ye plague of leprosie.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a boil: Exodus 9:9, Exodus 15:26, 2 Kings 20:7, Job 2:7, Psalms 38:3-7, Isaiah 38:21
Reciprocal: Leviticus 13:25 - turned white
Cross-References
Genesis 8:20
And Noah builded an aulter vnto ye Lorde, and tooke of euery cleane beast, and of euery cleane foule, & offred burnt offering on the aulter
And Noah builded an aulter vnto ye Lorde, and tooke of euery cleane beast, and of euery cleane foule, & offred burnt offering on the aulter
Genesis 13:4
Euen vnto the place of the aulter whiche he had made there at the first, and there Abram called on the name of the Lorde.
Euen vnto the place of the aulter whiche he had made there at the first, and there Abram called on the name of the Lorde.
Genesis 13:7
And there fell a stryfe betwene the heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lottes cattell: Moreouer, the Chanaanites, and Pherisites dwelled at that tyme in the lande.
And there fell a stryfe betwene the heardmen of Abrams cattell, and the heardmen of Lottes cattell: Moreouer, the Chanaanites, and Pherisites dwelled at that tyme in the lande.
Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.
Then sayde Abram vnto Lot: let there be no strife I pray thee betweene thee and me, and betweene my heardmen and thyne, for we be brethren.
Genesis 14:13
And there came one that had escaped, and tolde Abram the Hebrewe, whiche dwelled in the playne of Mamre the Amorite, brother of Eschol, and brother of Aner, whiche were confederate with Abram.
And there came one that had escaped, and tolde Abram the Hebrewe, whiche dwelled in the playne of Mamre the Amorite, brother of Eschol, and brother of Aner, whiche were confederate with Abram.
Genesis 18:1
And the Lorde appeared vnto hym in the playne of Mamre, and he sate in his tent doore in the heate of the day.
And the Lorde appeared vnto hym in the playne of Mamre, and he sate in his tent doore in the heate of the day.
Genesis 23:2
And Sara dyed in Ciriath arba, the same is Hebron, in the lande of Canaan: and Abraham came to mourne for Sara, and to weepe for her.
And Sara dyed in Ciriath arba, the same is Hebron, in the lande of Canaan: and Abraham came to mourne for Sara, and to weepe for her.
Genesis 35:27
And so Iacob came vnto Isahac his father to Mamre, vnto Ciriath-arba, whiche is Hebron, where Abraham and Isahac dwelt.
And so Iacob came vnto Isahac his father to Mamre, vnto Ciriath-arba, whiche is Hebron, where Abraham and Isahac dwelt.
Genesis 37:14
He aunswered: here am I. And he sayde vnto hym: Go [I praye thee] see whether it be well with thy brethren and the cattell, and bryng me worde agayne. And so he sent hym out of the vale of Hebron, & he came to Sichem.
He aunswered: here am I. And he sayde vnto hym: Go [I praye thee] see whether it be well with thy brethren and the cattell, and bryng me worde agayne. And so he sent hym out of the vale of Hebron, & he came to Sichem.
Numbers 13:22
And they ascended vnto the south, and come vnto Hebron, where Ahiman was and Sesai, and Thalmai, the sonnes of Anac. Hebron was buylt seuen yeres before Zoan in Egypt.
And they ascended vnto the south, and come vnto Hebron, where Ahiman was and Sesai, and Thalmai, the sonnes of Anac. Hebron was buylt seuen yeres before Zoan in Egypt.
Gill's Notes on the Bible
The flesh also, in which, [even] in the skin thereof, was a boil,.... Or hot ulcer, by which, says Maimonides n you may understand any stroke by a stone, stick, or iron, or any other thing: and in the Misnah o, it is asked, what is an ulcer (or boil)? a stroke by wood, stone, pitch, or hot water; all that is from the force of fire is an ulcer:
and is healed; by the use of medicine, and the part, in all appearance, as well and as sound as ever.
n In Misn. Negaim, c. 6. sect. 8. o Ib. c. 9. sect. 1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 13:18. In the skin thereof, was a boil — Scheuchzer supposes this and the following verse to speak of phlegmonic, erysipelatous, gangrenous, and phagedenic ulcers, all of which were subjected to the examination of the priest, to see whether they were infectious, or whether the leprosy might not take its origin from them. A person with any sore or disposition to contagion was more likely to catch the infection by contact with the diseased person, than he was whose skin was whole and sound, and his habit good.
