Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Leviticus 16:5
And he shall take of the congregation of the childre of Israel, two hee goates for a sinne offeryng, and a ramme for a burnt offeryng.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
He shall take from the congregation of the children of Yisra'el two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering
He shall take from the congregation of the children of Yisra'el two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering
King James Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
Lexham English Bible
And he must take from the Israelites' community two he-goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.
And he must take from the Israelites' community two he-goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.
New Century Version
"Aaron must take from the people of Israel two male goats for a sin offering and one male sheep for a burnt offering.
"Aaron must take from the people of Israel two male goats for a sin offering and one male sheep for a burnt offering.
New English Translation
He must also take two male goats from the congregation of the Israelites for a sin offering and one ram for a burnt offering.
He must also take two male goats from the congregation of the Israelites for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Amplified Bible
"He shall take from the congregation of the Israelites [at their expense] two male goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.
"He shall take from the congregation of the Israelites [at their expense] two male goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.
New American Standard Bible
"And he shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.
"And he shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.
Geneva Bible (1587)
And hee shal take of the Congregation of the children of Israel, two hee goates for a sinne offring, and a ramme for a burnt offring.
And hee shal take of the Congregation of the children of Israel, two hee goates for a sinne offring, and a ramme for a burnt offring.
Legacy Standard Bible
And he shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Contemporary English Version
Then the community of Israel will bring you a ram and two goats, both of them males. The goats are to be used as sacrifices for sin, and the ram is to be used as a sacrifice to please me.
Then the community of Israel will bring you a ram and two goats, both of them males. The goats are to be used as sacrifices for sin, and the ram is to be used as a sacrifice to please me.
Complete Jewish Bible
"He is to take from the community of the people of Isra'el two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
"He is to take from the community of the people of Isra'el two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Darby Translation
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Easy-to-Read Version
"From the whole community of Israel, Aaron will accept two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
"From the whole community of Israel, Aaron will accept two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
English Standard Version
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
George Lamsa Translation
And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Good News Translation
The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
Christian Standard Bible®
He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Literal Translation
And he shall take from the congregation of the sons of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the sons of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
Miles Coverdale Bible (1535)
& of the cogregacion of the childre of Israel he shal take two he goates for a synofferynge, and a ramme for a burntofferynge.
& of the cogregacion of the childre of Israel he shal take two he goates for a synofferynge, and a ramme for a burntofferynge.
American Standard Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Bible in Basic English
And let him take from the children of Israel two he-goats for a sin-offering and one male sheep for a burned offering.
And let him take from the children of Israel two he-goats for a sin-offering and one male sheep for a burned offering.
JPS Old Testament (1917)
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
King James Version (1611)
And he shall take of the Congregation of the children of Israel, two kiddes of the Goates for a sinne offering, and one ramme for a burnt offering.
And he shall take of the Congregation of the children of Israel, two kiddes of the Goates for a sinne offering, and one ramme for a burnt offering.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one lamb for a whole-burnt-offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one lamb for a whole-burnt-offering.
English Revised Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
Berean Standard Bible
And he shall take from the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Wycliffe Bible (1395)
And he schal take of al the multitude of the sones of Israel twei kidis for synne, and o ram in to brent sacrifice;
And he schal take of al the multitude of the sones of Israel twei kidis for synne, and o ram in to brent sacrifice;
Young's Literal Translation
`And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;
`And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;
Update Bible Version
And he shall take of the congregation of the sons of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
And he shall take of the congregation of the sons of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Webster's Bible Translation
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
World English Bible
He shall take of the congregation of the children of Israel two male goats for a sin-offering, and one ram for a burnt offering.
He shall take of the congregation of the children of Israel two male goats for a sin-offering, and one ram for a burnt offering.
New King James Version
And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.
New Living Translation
Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
New Life Bible
He will take from the people of Israel two male goats for a sin gift and one ram for a burnt gift.
He will take from the people of Israel two male goats for a sin gift and one ram for a burnt gift.
New Revised Standard
He shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
He shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, from the assembly of the sons of Israel, shall he receive two he-goats, for bearing sin, - and one ram, as an ascending-sacrifice.
And, from the assembly of the sons of Israel, shall he receive two he-goats, for bearing sin, - and one ram, as an ascending-sacrifice.
Douay-Rheims Bible
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
Revised Standard Version
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
New American Standard Bible (1995)
"He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
"He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Contextual Overview
5 And he shall take of the congregation of the childre of Israel, two hee goates for a sinne offeryng, and a ramme for a burnt offeryng. 6 And Aaron shall offer his bullocke for his sinne offering, and make an attonement for hym and for his house. 7 And he shall take the two hee goates, and present them before the Lorde at the doore of the tabernacle of the congregation. 8 And Aaron shall cast lottes ouer the two goates: one lot shalbe for the Lord, and the other for the scape goate. 9 And Aaron shall bryng the goate vpon which the Lordes lot fell, and offer hym for a sinne offeryng. 10 But the goate on which the lot fell to be the scape goate, shalbe set aliue before the Lorde to reconcile with, and to let hym go as a scape goate into the wildernesse. 11 And Aaron shall bryng the bullocke for his sinne offeryng, and reconcile for hym selfe and for his house, and shall kyll the bullocke for his sinne offeryng. 12 And he shall take a censer full of burning coales from of the aulter before the Lorde, and shall fill his hand full of sweete incense beaten small, and bryng them within the vayle. 13 And put the incense vpon the fire before the Lorde, that the cloude of the incense may couer the mercy seate that is vpon the witnesse, and he shall not dye. 14 And he shall take of the blood of the bullocke, and sprinckle it with his finger vpon the mercy seate eastward: and before the mercy seate shall he sprinckle of the blood with his finger seuen tymes.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 4:14, Leviticus 8:2, Leviticus 8:14, Leviticus 9:8-16, Numbers 29:11, 2 Chronicles 29:21, Ezra 6:17, Ezekiel 45:22, Ezekiel 45:23, Romans 8:3, Hebrews 7:27, Hebrews 7:28, Hebrews 10:5-14
Reciprocal: Exodus 30:10 - sin offering Leviticus 5:7 - one Leviticus 9:3 - Take ye Leviticus 16:15 - Then shall Leviticus 16:24 - his burnt Hebrews 9:12 - by the
Cross-References
Genesis 16:12
He also wyll be a wylde man, and his hande wyll be agaynst euery man, and euery mans hande against hym: and he shall dwell in the presence of all his brethren.
He also wyll be a wylde man, and his hande wyll be agaynst euery man, and euery mans hande against hym: and he shall dwell in the presence of all his brethren.
Genesis 16:15
And Hagar bare Abram a sonne, and Abram called his sonnes name which Hagar bare vnto hym, Ismael.
And Hagar bare Abram a sonne, and Abram called his sonnes name which Hagar bare vnto hym, Ismael.
Genesis 31:53
The God of Abraham, and the God of Nachor, and the God of theyr father, be iudge betwixt vs. And Iacob sware by the feare of his father Isahac.
The God of Abraham, and the God of Nachor, and the God of theyr father, be iudge betwixt vs. And Iacob sware by the feare of his father Isahac.
Exodus 5:21
And saide vnto them: The Lorde looke vpon you & iudge you, which hath made the sauour of vs to be abhorred in the eyes of Pharao, and in the eyes of his seruauntes, and haue put a sworde in their hande to slay vs.
And saide vnto them: The Lorde looke vpon you & iudge you, which hath made the sauour of vs to be abhorred in the eyes of Pharao, and in the eyes of his seruauntes, and haue put a sworde in their hande to slay vs.
2 Chronicles 24:22
And so Ioas the king remembred not ye kindnesse whiche Iehoiada his father had done to him, but slue his sonne: And when he died, he sayde, The Lorde loke vpon it, and require it.
And so Ioas the king remembred not ye kindnesse whiche Iehoiada his father had done to him, but slue his sonne: And when he died, he sayde, The Lorde loke vpon it, and require it.
Psalms 7:8
God wyll iudge the people: geue thou sentence with me O God according to my righteousnesse, and according to my perfection [that is] within me.
God wyll iudge the people: geue thou sentence with me O God according to my righteousnesse, and according to my perfection [that is] within me.
Psalms 35:23
Stirre thou and awake O my God and my Lorde: to iudge my cause and controuersie.
Stirre thou and awake O my God and my Lorde: to iudge my cause and controuersie.
Psalms 43:1
Iudge me O Lorde, and debate my cause with an vnnaturall people: oh delyuer me from the deceiptfull and wicked man.
Iudge me O Lorde, and debate my cause with an vnnaturall people: oh delyuer me from the deceiptfull and wicked man.
Gill's Notes on the Bible
And he shall take of the congregation of the children of Israel,.... With whom only the high priest had to do on the day of atonement; as Christ our high priest has only with the Israel of God, the elect, given him by the Father, for whom he offered up himself, and for whose sins he made reconciliation:
two kids of the goats for a sin offering; the one of which was killed, and the other let go alive, and both were but one offering, typical of Christ in both his natures, divine and human, united in one person; and who was made sin, and became a sin offering for his people:
and one ram for a burnt offering; a type of Christ, mighty to save, this creature being a strong one; and of his dolorous sufferings, this offering being burnt; and of God's gracious acceptance of his sacrifice, which was of a sweet smelling savour to him; the burnt offering following by way of thanksgiving for atonement made by the sin offering graciously accepted by the Lord.
Barnes' Notes on the Bible
Take of the congregation - i. e. they were to be supplied at the public cost.
Two kids of the goats - This should be, two shaggy he-goats (Leviticus 4:23 note), of the same color, size, and value.
