Lectionary Calendar
Monday, April 20th, 2026
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Luke 24:14
And they talked together of all these thynges that were done.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- ChipParallel Translations
Christian Standard Bible®
Together they were discussing everything that had taken place.
Together they were discussing everything that had taken place.
King James Version (1611)
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
King James Version
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
English Standard Version
and they were talking with each other about all these things that had happened.
and they were talking with each other about all these things that had happened.
New American Standard Bible
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
New Century Version
They were talking about everything that had happened.
They were talking about everything that had happened.
Amplified Bible
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
New American Standard Bible (1995)
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
And they were talking with each other about all these things which had taken place.
Legacy Standard Bible
And they were conversing with each other about all these things which had happened.
And they were conversing with each other about all these things which had happened.
Berean Standard Bible
They were talking with each other about everything that had happened.
They were talking with each other about everything that had happened.
Contemporary English Version
As they were talking and thinking about what had happened,
As they were talking and thinking about what had happened,
Complete Jewish Bible
and they were talking with each other about all the things that had happened.
and they were talking with each other about all the things that had happened.
Darby Translation
and they conversed with one another about all these things which had taken place.
and they conversed with one another about all these things which had taken place.
Easy-to-Read Version
They were talking about everything that had happened.
They were talking about everything that had happened.
Geneva Bible (1587)
And they talked together of al these things that were done.
And they talked together of al these things that were done.
George Lamsa Translation
They were talking with each other concerning all these things that had happened.
They were talking with each other concerning all these things that had happened.
Good News Translation
and they were talking to each other about all the things that had happened.
and they were talking to each other about all the things that had happened.
Lexham English Bible
and they were conversing with one another about all these things that had happened.
and they were conversing with one another about all these things that had happened.
Literal Translation
And they talked to each other about all these things taking place.
And they talked to each other about all these things taking place.
American Standard Version
And they communed with each other of all these things which had happened.
And they communed with each other of all these things which had happened.
Bible in Basic English
And they were talking together about all those things which had taken place.
And they were talking together about all those things which had taken place.
Hebrew Names Version
They talked with each other about all of these things which had happened.
They talked with each other about all of these things which had happened.
International Standard Version
They were talking with each other about all these things that had taken place.
They were talking with each other about all these things that had taken place.
Etheridge Translation
And they talked one with the other of all these (events) which had happened.
And they talked one with the other of all these (events) which had happened.
Murdock Translation
And they talked together of all that had occurred.
And they talked together of all that had occurred.
English Revised Version
And they communed with each other of all these things which had happened.
And they communed with each other of all these things which had happened.
World English Bible
They talked with each other about all of these things which had happened.
They talked with each other about all of these things which had happened.
Wesley's New Testament (1755)
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
Weymouth's New Testament
and were conversing about all these recent events;
and were conversing about all these recent events;
Wycliffe Bible (1395)
And thei spaken togidir of alle these thingis that haddun bifallun.
And thei spaken togidir of alle these thingis that haddun bifallun.
Update Bible Version
And they communed with each other of all these things which had happened.
And they communed with each other of all these things which had happened.
Webster's Bible Translation
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
New English Translation
They were talking to each other about all the things that had happened.
They were talking to each other about all the things that had happened.
New King James Version
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
New Living Translation
As they walked along they were talking about everything that had happened.
As they walked along they were talking about everything that had happened.
New Life Bible
They talked of all these things that had happened.
They talked of all these things that had happened.
New Revised Standard
and talking with each other about all these things that had happened.
and talking with each other about all these things that had happened.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, they, were conversing one with another, about all these things which had occurred.
and, they, were conversing one with another, about all these things which had occurred.
Douay-Rheims Bible
And they talked together of all these things which had happened.
And they talked together of all these things which had happened.
Revised Standard Version
and talking with each other about all these things that had happened.
and talking with each other about all these things that had happened.
Tyndale New Testament (1525)
and they talked togeder of all these thinges that had happened.
and they talked togeder of all these thinges that had happened.
Young's Literal Translation
and they were conversing with one another about all these things that have happened.
and they were conversing with one another about all these things that have happened.
Miles Coverdale Bible (1535)
And they talked together of all these thinges yt had happened.
And they talked together of all these thinges yt had happened.
Mace New Testament (1729)
and their conversation ran upon all that had lately happened.
and their conversation ran upon all that had lately happened.
Simplified Cowboy Version
They talked about everything that had happened that weekend.
They talked about everything that had happened that weekend.
Contextual Overview
13 And beholde, two of them went that same day to a towne called Emaus, which was from Hierusalem about threescore furlonges. 14 And they talked together of all these thynges that were done. 15 And it came to passe, that whyle they communed together & reasoned, Iesus him selfe drewe neare, and went with them. 16 But their eyes were holden, that they shoulde not knowe him. 17 And he sayde vnto them: What maner of communications are these that ye haue one to another as ye walke, and are sad? 18 And the one of them, whose name was Cleophas, aunswered, and sayde to him: Art thou only a straunger in Hierusalem, & hast not knowen the thinges which are come to passe there, in these dayes? 19 He sayde vnto them: what thynges? And they sayde vnto him: Of Iesus of Nazareth, whiche was a prophete, mightie in deede and worde before God and all the people: 20 And howe the hye priestes, and our rulers deliuered him to be condempned to death, and haue crucified him. 21 But we trusted that it had ben he which shoulde haue redeemed Israel: And as touchyng all these thynges, to day is euen the thirde day, that they were done. 22 Yea, and certayne women also of our companie made vs astonied, which came early vnto the sepulchre,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Luke 6:45, Deuteronomy 6:7, Malachi 3:6
Reciprocal: Psalms 77:12 - talk Psalms 105:2 - talk ye Malachi 3:16 - spake
Cross-References
Genesis 15:8
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
Genesis 24:1
And Abraham was old & stricken in dayes, and the Lorde had blessed Abraham in all thinges.
And Abraham was old & stricken in dayes, and the Lorde had blessed Abraham in all thinges.
Genesis 24:2
And Abraham saide vnto his eldest seruaut of his house, whiche had the rule ouer all that he had: put thy hande vnder my thigh:
And Abraham saide vnto his eldest seruaut of his house, whiche had the rule ouer all that he had: put thy hande vnder my thigh:
Genesis 24:7
The Lorde God of heauen whiche toke me from my fathers house, & from the land of my kinred, and which spake vnto me, and that sware vnto me, saying, vnto thy seede wyll I geue this lande: he shall sende his angell before thee, and thou shalt take a wyfe vnto my sonne from thence.
The Lorde God of heauen whiche toke me from my fathers house, & from the land of my kinred, and which spake vnto me, and that sware vnto me, saying, vnto thy seede wyll I geue this lande: he shall sende his angell before thee, and thou shalt take a wyfe vnto my sonne from thence.
Genesis 24:8
Neuerthelesse, if the woman wyl not folowe thee, then shalt thou be cleare from this my othe: onlye bring not my sonne thyther agayne.
Neuerthelesse, if the woman wyl not folowe thee, then shalt thou be cleare from this my othe: onlye bring not my sonne thyther agayne.
Genesis 24:9
And the seruaunt put his hand vnder the thigh of Abraham his maister, and sware to hym as concernyng yt matter.
And the seruaunt put his hand vnder the thigh of Abraham his maister, and sware to hym as concernyng yt matter.
Genesis 24:10
And the seruaunt toke ten Camelles of the Camelles of his maister, & departed (& had of al maner of goods of his maister with him) and so he arose & went to Mesopotamia, vnto ye citie of Nachor.
And the seruaunt toke ten Camelles of the Camelles of his maister, & departed (& had of al maner of goods of his maister with him) and so he arose & went to Mesopotamia, vnto ye citie of Nachor.
Genesis 24:11
And made his Camelles to lye downe without the citie by a welles side of water at euen, about the time that women come out to drawe water.
And made his Camelles to lye downe without the citie by a welles side of water at euen, about the time that women come out to drawe water.
Genesis 24:13
Lo, I stande here by the well of water, and the daughters of the me of this citie come out to drawe water:
Lo, I stande here by the well of water, and the daughters of the me of this citie come out to drawe water:
Genesis 24:15
And it came to passe yer he had lefte speakyng, beholde, Rebecca came out, the daughter of Bethuel, sonne to Milcha, the wyfe of Nachor Abrahams brother, and her pytcher vpon her shoulder:
And it came to passe yer he had lefte speakyng, beholde, Rebecca came out, the daughter of Bethuel, sonne to Milcha, the wyfe of Nachor Abrahams brother, and her pytcher vpon her shoulder:
Gill's Notes on the Bible
And they talked together,.... As they went along, on their journey:
of all these things which had happened; concerning their dear Lord and master, Jesus Christ; how that he had been betrayed by Judas, one of his disciples; had been led bound, first to Annas, and then Caiaphas, the high priest, in whose palace he had been condemned to death; how that he was delivered by the chief priests and elders, to Pontius Pilate, the Roman governor of whom they requested, that he might be crucified: they very likely discoursed also, about the ignominious treatment he met with, both in the high priest's palace and: in Pilate's hall; and how at last he was crucified between two thieves, and was dead and buried; and particularly, they might be talking together of what they had heard that morning from the women, that had been at the sepulchre of Christ, and reported that he was risen.
