Lectionary Calendar
Friday, May 23rd, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Nehemiah 8:12
And all the people went their way to eate, and to drinke, & to sende part vnto other, and to make great mirth, because they had vnderstand the wordes that were declared vnto them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then all the people began to eat and drink, send portions, and have a great celebration, because they had understood the words that were explained to them.
Then all the people began to eat and drink, send portions, and have a great celebration, because they had understood the words that were explained to them.
Hebrew Names Version
All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
King James Version
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
English Standard Version
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
New Century Version
Then all the people went away to eat and drink, to send some of their food to others, and to celebrate with great joy. They finally understood what they had been taught.
Then all the people went away to eat and drink, to send some of their food to others, and to celebrate with great joy. They finally understood what they had been taught.
New English Translation
So all the people departed to eat and drink and to share their food with others and to enjoy tremendous joy, for they had gained insight in the matters that had been made known to them.
So all the people departed to eat and drink and to share their food with others and to enjoy tremendous joy, for they had gained insight in the matters that had been made known to them.
Amplified Bible
Then all the people went on their way to eat, to drink, to send portions [of food to others] and to celebrate a great festival, because they understood the words which had been communicated to them.
Then all the people went on their way to eat, to drink, to send portions [of food to others] and to celebrate a great festival, because they understood the words which had been communicated to them.
New American Standard Bible
Then all the people went away to eat, drink, to send portions, and to celebrate a great feast, because they understood the words which had been made known to them.
Then all the people went away to eat, drink, to send portions, and to celebrate a great feast, because they understood the words which had been made known to them.
World English Bible
All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
All the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
Geneva Bible (1587)
Then all the people went to eate and to drinke, and to send away part, and to make great ioy, because they had vnderstand the wordes that they had taught them.
Then all the people went to eate and to drinke, and to send away part, and to make great ioy, because they had vnderstand the wordes that they had taught them.
Legacy Standard Bible
Then all the people went away to eat, to drink, to send portions, and to celebrate with great gladness, because they understood the words which had been made known to them.
Then all the people went away to eat, to drink, to send portions, and to celebrate with great gladness, because they understood the words which had been made known to them.
Berean Standard Bible
Then all the people began to eat and drink, to send out portions, and to rejoice greatly, because they understood the words that had been made known to them.
Then all the people began to eat and drink, to send out portions, and to rejoice greatly, because they understood the words that had been made known to them.
Contemporary English Version
When the people returned to their homes, they celebrated by eating and drinking and by sharing their food with those in need, because they had understood what had been read to them.
When the people returned to their homes, they celebrated by eating and drinking and by sharing their food with those in need, because they had understood what had been read to them.
Complete Jewish Bible
Then the people went off to eat, drink, send portions and celebrate; because they had understood the words that had been proclaimed to them.
Then the people went off to eat, drink, send portions and celebrate; because they had understood the words that had been proclaimed to them.
Darby Translation
And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing. For they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing. For they had understood the words that were declared to them.
Easy-to-Read Version
Then all the people went to eat the special meal. They shared their food and drinks. They celebrated that special day. They were happy that they could hear the reading of God's law and were now able to understand it.
Then all the people went to eat the special meal. They shared their food and drinks. They celebrated that special day. They were happy that they could hear the reading of God's law and were now able to understand it.
George Lamsa Translation
And all the people went their way to eat and to drink and to send portions and to rejoice because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat and to drink and to send portions and to rejoice because they had understood the words that were declared to them.
Good News Translation
So all the people went home and ate and drank joyfully and shared what they had with others, because they understood what had been read to them.
So all the people went home and ate and drank joyfully and shared what they had with others, because they understood what had been read to them.
Lexham English Bible
All of the people went to eat, to drink, to send a share, and to have great joy because they understood the words that they had made known to them.
All of the people went to eat, to drink, to send a share, and to have great joy because they understood the words that they had made known to them.
Literal Translation
And all the people went to eat, and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing, because they had understood the Words which were made known to them.
And all the people went to eat, and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing, because they had understood the Words which were made known to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And all the people wente their waye to eate and drinke, and to sende parte vnto other, and to make greate myrth, for they had vnderstonde the wordes that were declared vnto them.
And all the people wente their waye to eate and drinke, and to sende parte vnto other, and to make greate myrth, for they had vnderstonde the wordes that were declared vnto them.
American Standard Version
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
Bible in Basic English
And all the people went away to take food and drink, and to send food to others, and to be glad, because the words which were said to them had been made clear.
And all the people went away to take food and drink, and to send food to others, and to be glad, because the words which were said to them had been made clear.
JPS Old Testament (1917)
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
King James Version (1611)
And all the people went their way to eate, and to drinke, and to send portions, and to make great mirth, because they had vnderstood the wordes that were declared vnto them.
And all the people went their way to eate, and to drinke, and to send portions, and to make great mirth, because they had vnderstood the wordes that were declared vnto them.
Brenton's Septuagint (LXX)
So all the people departed to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, for they understood the words which he made known to them.
So all the people departed to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, for they understood the words which he made known to them.
English Revised Version
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor al the puple yede for to ete, and drynke, and to sende partis, and `to make greet gladnesse; for thei vndurstoden the wordis, whiche he hadde tauyt hem.
Therfor al the puple yede for to ete, and drynke, and to sende partis, and `to make greet gladnesse; for thei vndurstoden the wordis, whiche he hadde tauyt hem.
Update Bible Version
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
Webster's Bible Translation
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.
New King James Version
And all the people went their way to eat and drink, to send portions and rejoice greatly, because they understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat and drink, to send portions and rejoice greatly, because they understood the words that were declared to them.
New Living Translation
So the people went away to eat and drink at a festive meal, to share gifts of food, and to celebrate with great joy because they had heard God's words and understood them.
So the people went away to eat and drink at a festive meal, to share gifts of food, and to celebrate with great joy because they had heard God's words and understood them.
New Life Bible
And all the people went away to eat and drink, to share what they had, and to show their joy. They understood the words which had been made known to them.
And all the people went away to eat and drink, to share what they had, and to show their joy. They understood the words which had been made known to them.
New Revised Standard
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing, - because they had understood the words which were made known unto them.
And all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing, - because they had understood the words which were made known unto them.
Douay-Rheims Bible
So all the people went to eat and drink, and to send portions, and to make great mirth: because they understood the words that he had taught them.
So all the people went to eat and drink, and to send portions, and to make great mirth: because they understood the words that he had taught them.
Revised Standard Version
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
And all the people went their way to eat and drink and to send portions and to make great rejoicing, because they had understood the words that were declared to them.
Young's Literal Translation
And all the people go to eat, and to drink, and to send portions, and to make great joy, because they have understood concerning the words that they made known to them.
And all the people go to eat, and to drink, and to send portions, and to make great joy, because they have understood concerning the words that they made known to them.
THE MESSAGE
So the people went off to feast, eating and drinking and including the poor in a great celebration. Now they got it; they understood the reading that had been given to them.
So the people went off to feast, eating and drinking and including the poor in a great celebration. Now they got it; they understood the reading that had been given to them.
New American Standard Bible (1995)
All the people went away to eat, to drink, to send portions and to celebrate a great festival, because they understood the words which had been made known to them.
All the people went away to eat, to drink, to send portions and to celebrate a great festival, because they understood the words which had been made known to them.
Contextual Overview
9 And Nehemia which is Athirsatha, and Esdras the priest and scribe, and the Leuites that caused the people to take heede, said vnto al the people, This day is holy vnto the Lorde your God, be not ye sory, and weepe not: For all the people wept when they heard the wordes of the lawe. 10 And he saide vnto them: Go your way, and eate the fat, and drinke the sweete, and send part vnto them also that haue not prepared for them selues, for this day is holy vnto our Lorde: be not ye sory therefore, for the ioy of the Lorde is your strength. 11 And the Leuites stilled all the people, and saide: Holde your peace, for the day is holy, be not sad therefore. 12 And all the people went their way to eate, and to drinke, & to sende part vnto other, and to make great mirth, because they had vnderstand the wordes that were declared vnto them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
to send: Nehemiah 8:10
to make: Psalms 126:1-3
because: Nehemiah 8:7, Nehemiah 8:8, Job 23:12, Psalms 19:8-11, Psalms 119:14, Psalms 119:16, Psalms 119:72, Psalms 119:97, Psalms 119:103, Psalms 119:104, Psalms 119:111, Psalms 119:127, Psalms 119:130, Psalms 119:171, Psalms 119:174, Proverbs 2:10, Proverbs 2:11, Proverbs 24:13, Proverbs 24:14, Jeremiah 15:16, Luke 24:32, Romans 7:18
Reciprocal: 1 Chronicles 29:22 - eat and drink Jeremiah 30:19 - out Jeremiah 33:11 - the voice of them Luke 14:13 - call James 1:19 - let
Cross-References
Genesis 8:2
The fountaynes also of the deepe, and the windowes of heauen were stopped, and the rayne from heauen was restrayned.
The fountaynes also of the deepe, and the windowes of heauen were stopped, and the rayne from heauen was restrayned.
Genesis 8:3
And the waters from the earth returned, goyng and comming agayne: and after the ende of the hundreth and fiftith day, the waters were abated.
And the waters from the earth returned, goyng and comming agayne: and after the ende of the hundreth and fiftith day, the waters were abated.
Genesis 8:5
And the waters were goyng and decreasing vntyll the tenth moneth: In the tenth moneth, and in the first day of the same moneth, were the toppes of the mountaynes seene.
And the waters were goyng and decreasing vntyll the tenth moneth: In the tenth moneth, and in the first day of the same moneth, were the toppes of the mountaynes seene.
Genesis 8:6
And after the ende of the fourtith day, it came to passe [that] Noah opened the wyndowe of the arke which he had made,
And after the ende of the fourtith day, it came to passe [that] Noah opened the wyndowe of the arke which he had made,
Genesis 8:7
And he sent foorth a Rauen, whiche went out, goyng foorth, and returnyng, vntyll the waters were dryed vp vpon the earth.
And he sent foorth a Rauen, whiche went out, goyng foorth, and returnyng, vntyll the waters were dryed vp vpon the earth.
Genesis 8:8
And agayne he sent foort a Doue from him, that he myght see yf the waters were abated from the vpper face of the grounde.
And agayne he sent foort a Doue from him, that he myght see yf the waters were abated from the vpper face of the grounde.
Genesis 8:10
And he abode yet other seuen dayes, and agayne he sent foorth the Doue out of the arke:
And he abode yet other seuen dayes, and agayne he sent foorth the Doue out of the arke:
Psalms 27:14
Attende thou [therfore] vpon God, be of a good courage, and he will comfort thine heart: [I say] attende thou vpon God.
Attende thou [therfore] vpon God, be of a good courage, and he will comfort thine heart: [I say] attende thou vpon God.
Isaiah 8:17
And I wyll wayte vpon the Lorde that hideth his face from the house of Iacob, and I wyll loke for him.
And I wyll wayte vpon the Lorde that hideth his face from the house of Iacob, and I wyll loke for him.
Isaiah 25:9
And in that day it shalbe sayde, lo this is our God, we haue wayted for hym, and he shall saue vs, this is the Lorde in whom we haue hoped, we wyll be merie and reioyce in the saluation [that commeth] of hym.
And in that day it shalbe sayde, lo this is our God, we haue wayted for hym, and he shall saue vs, this is the Lorde in whom we haue hoped, we wyll be merie and reioyce in the saluation [that commeth] of hym.
Gill's Notes on the Bible
And all the people went their way to eat and to drink,.... Freely and cheerfully:
and to send portions; to the poor, who had nothing to eat and drink:
and to make great mirth; with music, vocal and instrumental:
because they had understood the words that were declared unto them; the meaning of the several laws read and explained unto them, whereby they better understood their duty, and in what instances and in what manner it was to be performed; how much more reason is there for joy and gladness, when the Gospel, and the doctrines of it, are clearly known and understood? Psalms 89:15.
