Numbers 29:15

Bishop's Bible

And one tenth deale vnto eche of the fourteene lambes:

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

King James Version
And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs:

Lexham English Bible
one-tenth for each of the seven male lambs;

English Standard Version
and a tenth for each of the fourteen lambs;

New Century Version
and with each of the fourteen lambs it must be two quarts.

New English Translation
and one-tenth for each of the fourteen lambs,

Amplified Bible
and a tenth [of an ephah] for each of the fourteen lambs;

New American Standard Bible
and a tenth for each of the fourteen lambs;

Geneva Bible (1587)
And one tenth deale vnto eche of ye fourteene lambes,

Legacy Standard Bible
and a tenth for each of the fourteen lambs;

Contemporary English Version
and two pounds of flour mixed with oil must be offered with each of the young rams.

Complete Jewish Bible
and two quarts for each of the fourteen lambs;

Darby Translation
and one tenth part for each lamb of the fourteen lambs;

Easy-to-Read Version
and 8 cups with each of the 14 lambs.

George Lamsa Translation
And a tenth of an ephah for each lamb of the fourteen lambs,

Good News Translation
and 2 pounds with each lamb, with the required wine offerings.

Christian Standard Bible®
and two quarts with each of the fourteen lambs.

Literal Translation
and one tenth part to each of the fourteen lambs;

Miles Coverdale Bible (1535)
& one tenth deale to euery one of the fourtene lambes:

American Standard Version
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

Bible in Basic English
And a separate tenth part for every one of the fourteen lambs;

JPS Old Testament (1917)
and a several tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

King James Version (1611)
And a seuerall tenth deale to each lambe of the foureteene lambes:

Brenton's Septuagint (LXX)
A tenth deal for every lamb, for the fourteen lambs.

English Revised Version
and a several tenth part for every lamb of the fourteen lambs:

Berean Standard Bible
and one-tenth of an ephah with each of the fourteen lambs.

Wycliffe Bible (1395)
dyme to ech lomb, whiche ben to gidere fourteene lambren.

Young's Literal Translation
and a several tenth deal to the one lamb, for the fourteen lambs,

Update Bible Version
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

Webster's Bible Translation
And a several tenth-part to each lamb of the fourteen lambs:

World English Bible
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs;

New King James Version
and one-tenth for each of the fourteen lambs;

New Living Translation
and two quarts for each of the fourteen lambs.

New Life Bible
and a tenth part for each of the fourteen lambs.

New Revised Standard
and one-tenth for each of the fourteen lambs;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and a tenth severally, to each lamb, - of the fourteen lambs;

Douay-Rheims Bible
And the tenth of a tenth to every lamb, being in all fourteen lambs:

Revised Standard Version
and a tenth for each of the fourteen lambs;

New American Standard Bible (1995)
and a tenth for each of the fourteen lambs;

Contextual Overview

¹² And in the fifteenth day of the seueth moneth, ye shall haue an holy conuocation, and do then no seruile worke, and ye shall kepe a feast vnto the Lorde seuen dayes long. ¹³ And ye shall offer a burnt offeryng for a sacrifice made by fire for a sweete sauour vnto the Lorde, thirteene young bullockes, two rammes, and fourteene lambes of a yere olde, which shalbe without blemishe. ¹⁴ And their meate offeryng shalbe of floure mingled with oyle, three tenth deales vnto euery one of the thirteene bullockes, two tenth deales to either of the two rammes, ¹⁵ And one tenth deale vnto eche of the fourteene lambes: ¹⁶ And one hee goate for a sinne offering, beside the dayly burnt offeryng, with his meate and drynke offeryng. ¹⁷ And the seconde day ye shall offer twelue young bullockes, two rammes, fourteene yerelyng lambes without spot. ¹⁸ And let their meate offerynges and drynke offerynges, vnto the bullockes, rammes, and lambes, be accordyng to the number of them, & after the maner. ¹⁹ And an hee goate for a sinne offeryng, beside the dayly burnt offeryng and his meate and drynke offeryng. ²⁰ And the thirde day ye shall offer a leuen bullockes, two rammes, & foureteene yerelyng lambes without spot: ²¹ And let their meate and drynke offerynges vnto the bullockes, rammes, and lambes, be after the number of them, and accordyng to the maner.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 30:28
Also he sayde: Appoynt what thy rewarde shalbe, and I wyll geue [it thee.]

Genesis 31:7
But your father hath deceaued me, and chaunged my wages ten tymes: but God suffred hym not to hurt me.

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Feast of tabernacles: compare Leviticus 23:33 ff. The offerings required at this feast were the largest of all. It was especially one of thankfulness to God for the gift of the fruits of the earth; and the quantity and the nature of the offerings (see Numbers 29:7-11) were determined accordingly.

Numbers 29:32

Stress is laid on the number seven, the holy symbolic covenant number, by way of intimation that the mercies of the harvest accrued by virtue of God’s covenant. The diminishing number of bullocks sacrificed on the preceding days of the Feast (compare Numbers 29:13, Numbers 29:17, etc.), is adjusted simply to obtain the coincidence before us on the seventh day; but some have thought that the gradual evanescence of the Law until the time of its absorption in the Gospel is here presignified in the Law itself.