the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Proverbs 12:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
There is one who speaks rashly,like a piercing sword;but the tongue of the wise brings healing.
There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, But the tongue of the wise heals.
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.
Careless words stab like a sword, but wise words bring healing.
Speaking recklessly is like the thrusts of a sword, but the words of the wise bring healing.
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.
There is one who speaks rashly like the piercing of a sword, But the tongue of the wise heals.
There is that speaketh wordes like the prickings of a sworde: but the tongue of wise men is health.
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword,But the tongue of the wise brings healing.
Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing.
Sharp words cut like a sword, but words of wisdom heal.
Idle talk can pierce like a sword, but the tongue of the wise can heal.
There is that babbleth like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.
Speak without thinking, and your words can cut like a knife. Be wise, and your words can heal.
There are those whose speech is like the piercing of a sword; but the tongue of the wise heals.
Thoughtless words can wound as deeply as any sword, but wisely spoken words can heal.
There is one who speaks rashly, like the thrust of a sword, but the tongue of the wise brings healing.
There is a rash speaking like thrusts of a sword, but the tongue of the wise is healing.
A slaunderous personne pricketh like a swerde, but a wyse mans tonge is wholsome.
There is that speaketh rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.
There are some whose uncontrolled talk is like the wounds of a sword, but the tongue of the wise makes one well again.
There is that speaketh like the piercings of a sword; but the tongue of the wise is health.
There is that speaketh like the pearcings of a sword: but the tongue of the wise is health.
Some wound as they speak, like swords; but the tongues of the wise heal.
There is that speaketh rashly like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.
A man is that bihetith, and he is prickid as with the swerd of conscience; but the tunge of wise men is helthe.
There is one who speaks rashly like the piercings of a sword; But the tongue of the wise is health.
There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise [is] health.
There is one who speaks like the piercings of a sword, But the tongue of the wise promotes health.
Some people make cutting remarks, but the words of the wise bring healing.
There is one whose foolish words cut like a sword, but the tongue of the wise brings healing.
Rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
There is who babbleth, as with thrusts of a sword, but, the tongue of the wise, hath healing.
There is that promiseth, and is pricked as it were with a sword of conscience: but the tongue of the wise is health.
There is one whose rash words are like sword thrusts, but the tongue of the wise brings healing.
A rash speaker is like piercings of a sword, And the tongue of the wise is healing.
Rash language cuts and maims, but there is healing in the words of the wise.
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
that: Proverbs 25:18, Psalms 52:2, Psalms 57:4, Psalms 59:7, Psalms 64:3, James 3:6-8
like: Compare, Revelation 1:16
but: Proverbs 10:20, Proverbs 10:21, Proverbs 13:17, Proverbs 15:7, Proverbs 16:24, Daniel 11:33, Revelation 22:2
Reciprocal: Genesis 34:13 - deceitfully Job 4:4 - upholden Job 5:21 - be hid Job 6:25 - forcible Job 19:2 - break me Psalms 42:10 - As with Psalms 55:21 - The words Psalms 140:3 - sharpened Proverbs 4:22 - health Proverbs 10:32 - but Proverbs 12:25 - but Proverbs 15:4 - A wholesome Proverbs 18:8 - words Proverbs 30:14 - whose Proverbs 31:26 - in her Ecclesiastes 10:12 - words Luke 6:45 - good man John 8:7 - and said Romans 6:13 - and your James 3:5 - so
Cross-References
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.
And he sayde: What hast thou done? the voyce of thy brothers blood cryeth vnto me out of the grounde.
And Abram toke his iourney, goyng and iourneying towarde the south.
[And] the there was a famine in that lande, and therfore went Abram downe into Egypt, that he myght soiourne there, for there was a greeuons famine in the lande.
And when he was come neare to enter into Egypt, he sayde vnto Sarai his wife: beholde, I knowe that thou art a fayre woman to loke vpon:
And Laban said to Iacob: what hast thou done? for thou hast stollen away my heart, and caryed away my daughters as though they had ben taken captiue with the sworde.
And Ioseph sayde vnto them: what deede is this that ye haue done? Wote ye not that suche a man as I do consult with propheciers?
And Moyses said vnto Aaron: What did this people vnto thee, that thou hast brought so great a sinne vpon them?
And Iosuah sayde vnto Achan: My sonne, I beseche thee geue glorie to the Lorde God of Israel, and make confession vnto him, and shewe me what thou hast done, hyde it not from me.
Then Saul saide to Ionathan: Tell me what thou hast done. And Ionathan tolde him, and sayde: I tasted a litle honie with the ende of the rod that was in myne hand, & lo, I must dye.
Gill's Notes on the Bible
There is that speaketh like the piercings of a sword,.... Whose words are like sharp swords, cutting, wounding, dividing, killing; see Psalms 57:4; such are the words of false witnesses, who by their false testimonies and perjuries are as guilty of the murder of men as cutthroats; such are the words of slanderers, backbiters, and talebearers, who grieve the innocent, wound their characters, destroy their good name and credit, and separate chief friends; and such are the words of antichrist, who looks like a lamb, but speaks like a dragon, Revelation 13:11;
but the tongue of the wise [is] health; or "healing" e; by giving a faithful testimony which sets matters right; by clearing and defending the character of those who are falsely accused and wrongfully charged; by making up differences, and reconciling persons at variance through the detracting and lying insinuations of others; and by speaking comfortable, cheerful, and refreshing words to the injured and abused; especially the tongue of a wise minister of the Gospel is health, or healing, to wounded souls, to whom he ministers the Gospel of the grace of God, which directs to Christ for healing, peace, pardon, righteousness, and eternal life.
e מרפא "medicinae", Junius Tremellius "medicina", Piscator, Cocceius; "sanatio", Michaelis; "sanatrix", Schultens.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Proverbs 12:18. There is that speaketh — Instead of בוטה boteh, blabbing out, blustering, several MSS. have בוטח boteach, TRUSTING: and instead of כמדקרות kemadkeroth, AS the piercings, seven MSS., with the Complutensian Polyglot, have במדקרות bemadkeroth, IN the piercings. "There is that trusteth in the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health." But I suppose the former to be the true reading.
