Proverbs 23:12

Bishop's Bible

Applye thyne heart vnto correction, and thyne eare to the wordes of knowledge.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Apply yourself to disciplineand listen to words of knowledge.

Hebrew Names Version
Apply your heart to instruction, And your ears to the words of knowledge.

King James Version
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

English Standard Version
Apply your heart to instruction and your ear to words of knowledge.

New American Standard Bible
Apply your heart to discipline, And your ears to words of knowledge.

New Century Version
Remember what you are taught, and listen carefully to words of knowledge.

Amplified Bible
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.

World English Bible
Apply your heart to instruction, And your ears to the words of knowledge.

Geneva Bible (1587)
Apply thine heart to instruction, and thine eares to the wordes of knowledge.

Legacy Standard Bible
Bring your heart to disciplineAnd your ears to words of knowledge.

Berean Standard Bible
Apply your heart to instruction and your ears to words of knowledge.

Contemporary English Version

-11-

Listen to instruction and do your best to learn.

Complete Jewish Bible
Apply your mind to discipline and your ears to words of knowledge.

Darby Translation
Apply thy heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

Easy-to-Read Version
Listen to your teacher and learn all you can.

George Lamsa Translation
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.

Good News Translation

-11-

Pay attention to your teacher and learn all you can.

Lexham English Bible
Apply your heart to instruction, and your ear to sayings of knowledge.

Literal Translation
Bring your heart in for instruction, and your ears to the words of knowledge.

Miles Coverdale Bible (1535)
Applie thine herte vnto lernynge, and thine eare to the wordes of knowlege.

American Standard Version
Apply thy heart unto instruction, And thine ears to the words of knowledge.

Bible in Basic English
Give your heart to teaching, and your ears to the words of knowledge.

JPS Old Testament (1917)
Apply thy heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

King James Version (1611)
Apply thine heart vnto instruction, and thine eares to the words of knowledge.

Brenton's Septuagint (LXX)
Apply thine heart to instruction, and prepare thine ears for words of discretion.

English Revised Version
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.

Wycliffe Bible (1395)
Thin herte entre to techyng, and thin eeris `be redi to the wordis of kunnyng.

Update Bible Version
Apply your heart to instruction, And your ears to the words of knowledge.

Webster's Bible Translation
Apply thy heart to instruction, and thy ears to the words of knowledge.

New English Translation
Apply your heart to instruction and your ears to the words of knowledge.

New King James Version
Apply your heart to instruction, And your ears to words of knowledge.

New Living Translation
Commit yourself to instruction; listen carefully to words of knowledge.

New Life Bible
Open your heart to teaching, and your ears to words of much learning.

New Revised Standard
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Bring, to correction, thy heart, and thine ears, to the sayings of knowledge.

Douay-Rheims Bible
Let thy heart apply itself to instruction and thy ears to words of knowledge.

Revised Standard Version
Apply your mind to instruction and your ear to words of knowledge.

Young's Literal Translation
Bring in to instruction thy heart, And thine ear to sayings of knowledge.

THE MESSAGE

11

Give yourselves to disciplined instruction; open your ears to tested knowledge.

New American Standard Bible (1995)
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.

Contextual Overview

¹² Applye thyne heart vnto correction, and thyne eare to the wordes of knowledge. ¹³ Withholde not correction from the chylde: for if thou beatest hym with the rodde, he shall not dye thereof: ¹⁴ If thou smyte hym with the rodde, thou shalt deliuer his soule from hell. ¹⁵ My sonne if thy heart receaue wysdome, my heart also shall reioyce: ¹⁶ Yea my raynes shalbe very glad, if thy lippes speake the thing that is right.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 23:19, Proverbs 2:2-6, Proverbs 5:1, Proverbs 5:2, Proverbs 22:17, Ezekiel 33:31, Matthew 13:52, James 1:21-25

Reciprocal: Psalms 90:12 - that Isaiah 34:16 - Seek

Cross-References

Genesis 18:2
And he lift vp his eyes and loked, and loe, three men stoode by hym: And when he sawe them, he ranne to meete them from the tent doore, and bowed hym selfe towarde the grounde,

Genesis 19:1
And there came two angels to Sodome at euen, and Lot sate at the gate of Sodome: and Lot seing [them] rose vp to meete them, and he bowed hym selfe with his face towarde the grounde.

Genesis 23:7
Abraham stoode vp and bowed hym selfe before the people of the lande, that is, the chyldren of Heth.

Gill's Notes on the Bible

Apply thine heart unto instruction,.... To the instruction of parents, and to the instruction of ministers of the word; to the Scriptures, which are profitable to instruction in righteousness; to the instruction of wisdom, or to the Gospel of Christ, which instructs in things relating to him, and to salvation by him: or, "bring in thine heart to instruction" y; not only bring thy body to the place of instruction, the house of God, but bring thine heart thither also;

and thine ears to the words of knowledge; the doctrines of the Gospel, which are the means of the knowledge of God and Christ, and of all divine, spiritual, and heavenly tidings; and of a growth in the knowledge of them; and therefore should be diligently hearkened and cordially attended to.

y הביאה "adduc", Piscator; "vel fac ingredi", Pagninus, Montanus, Mercerus; "adduc et quasi praesens siste", Michaelis,