the Sunday after Christmas
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Proverbs 8:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
by me, princes lead,as do nobles and all righteous judges.
By me princes rule; Nobles, and all the righteous rulers of the eretz.
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
by me princes rule, and nobles, all who govern justly.
"By me princes rule, and nobles, All who judge rightly.
Princes use me to lead, and so do all important people who judge fairly.
by me princes rule, as well as nobles and all righteous judges.
"By me princes rule, and nobles, All who judge and govern rightly.
By me princes rule; Nobles, and all the righteous rulers of the earth.
By me princes rule and the nobles, and all the iudges of the earth.
By me princes rule, and nobles,All who judge rightly.
By me princes rule, and all nobles who govern justly.
Every honest leader rules with help from me.
By me princes govern, nobles too, and all the earth's rulers.
by me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.
With my help leaders govern, and important officials make good decisions.
By me princes and nobles rule, even all the righteous judges of the earth.
Every ruler on earth governs with my help, officials and nobles alike.
By me rulers rule, and nobles—all judges of righteousness.
Rulers and nobles rule by me, and all the judges of the earth.
Thorow me, lordes beare rule, and all iudges of ye earth execute iudgmet.
By me princes rule, And nobles, even all the judges of the earth.
Through me chiefs have authority, and the noble ones are judging in righteousness.
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
By me Princes rule, and Nobles, euen all the Iudges of the earth.
By me nobles become great, and monarchs by me rule over the earth.
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Princis comaunden bi me; and myyti men demen riytfulnesse bi me.
By me princes rule, And nobles, [even] all those who govern righteously.
By me princes rule, and nobles, [even] all the judges of the earth.
By me princes rule, and nobles,All the judges of the earth. [fn]
Rulers lead with my help, and nobles make righteous judgments.
By me rulers rule, and all the princes rule on the earth.
by me rulers rule, and nobles, all who govern rightly.
By me, rulers govern, and nobles - all the righteous judges:
By me princes rule, and the mighty decree justice.
by me princes rule, and nobles govern the earth.
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.
"By me princes rule, and nobles, All who judge rightly.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: 1 Kings 10:9 - to do 2 Kings 9:3 - I have anointed Psalms 148:11 - Kings Daniel 2:21 - he removeth Daniel 2:47 - a Lord Daniel 4:32 - until Daniel 9:12 - our judges Romans 13:1 - there Revelation 1:5 - and the prince Revelation 10:2 - he set Revelation 17:14 - Lord Revelation 19:16 - KING
Cross-References
And the Lord said vnto Noah: come thou and al thy house into ye arke: for thee haue I seen ryghteous before me in this generation.
And Noah came, and his sonnes, and his wyfe, and his sonnes wyues with him to the arke, because of the waters of the fludde.
In the selfe same day, entred Noah, and Sem, and Ham, and Iapheth the sonnes of Noah, and Noahs wyfe, and the three wiues of his sonnes with the into the arke.
Go foorth of the arke, thou, and thy wife, thy sonnes, and thy sonnes wiues with thee.
And so Noah came foorth, and his sonnes, his wyfe, and his sonnes wiues with hym:
And the priestes that bare the arke of the couenaunt of the Lorde, stoode drie within Iordane, redy prepared, and all the Israelites went ouer thorowe the drie, vntill all the people were gone cleane ouer thorowe Iordane.
For the priestes whiche bare the arke stoode in the middes of Iordane, vntyll all was finished that the Lorde commaunded Iosuah to saye vnto the people, accordyng to all that Moyses charged Iosuah: And the people hasted, & went ouer.
For he wyll geue his angels charge ouer thee: to kepe thee in all thy wayes.
God wyll preserue thy goyng out and thy commyng in: from this tyme foorth for euermore.
Thou also [shalt be saued] through the blood of thy couenaunt: I haue loosed thy prisoners out of the pit wherin is no water.
Gill's Notes on the Bible
By me princes rule,.... All governors of provinces and cities, who are under the king as supreme; the discharge of whose office in a right manner requires much wisdom, prudence, justice, and integrity; all which they have from Christ, as well as their power of ruling, that rule well;
and nobles, [even] all the judges of the earth; the word e for nobles signifies persons of a "free" spirit, generous, bountiful men; such as are called "benefactors", Luke 22:25; so one of the Ptolemys, king of Egypt, was called Evergetes. Such who govern, not in a cruel and rigorous manner, but with clemency and gentleness; who, as they are "free" and noble themselves, their subjects are a free people, and enjoy their privileges and liberties fully and quietly. And "the judges of the earth" are such, as sit on benches of justice, hear and try causes, and pass sentence on men; which requires great skill and knowledge, and much faithfulness and integrity, which all that perform their office aright have from Christ. How great therefore must he be! how wise and just! from whom all rulers, supreme and subordinate, have their power; prudence, generosity, and justice!
e נדיבים "munifici sive liberales", Vatablus; "ingenui", Junius Tremellius, Gejerus "munifici", Piscator; "generosi", Schultens.