Lectionary Calendar
Thursday, May 22nd, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Psalms 106:29
And they prouoked the [Lorde] vnto anger with their owne inuentions: and a plague fell mightily amongst them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
They angered the Lord with their deeds,and a plague broke out against them.
They angered the Lord with their deeds,and a plague broke out against them.
Hebrew Names Version
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
King James Version
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
English Standard Version
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
New Century Version
They made the Lord angry by what they did, so many people became sick with a terrible disease.
They made the Lord angry by what they did, so many people became sick with a terrible disease.
New English Translation
They made the Lord angry by their actions, and a plague broke out among them.
They made the Lord angry by their actions, and a plague broke out among them.
Amplified Bible
Thus they provoked Him to anger with their practices, And a plague broke out among them.
Thus they provoked Him to anger with their practices, And a plague broke out among them.
New American Standard Bible
So they provoked Him to anger with their deeds, And a plague broke out among them.
So they provoked Him to anger with their deeds, And a plague broke out among them.
World English Bible
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
Geneva Bible (1587)
Thus they prouoked him vnto anger with their owne inuentions, and the plague brake in vpon them.
Thus they prouoked him vnto anger with their owne inuentions, and the plague brake in vpon them.
Legacy Standard Bible
Thus they provoked Him to anger with their actions,And the plague broke out among them.
Thus they provoked Him to anger with their actions,And the plague broke out among them.
Berean Standard Bible
So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
Contemporary English Version
They did such terrible things that you punished them with a deadly disease.
They did such terrible things that you punished them with a deadly disease.
Complete Jewish Bible
Thus they provoked him to anger with their deeds, so that a plague broke out among them.
Thus they provoked him to anger with their deeds, so that a plague broke out among them.
Darby Translation
And they provoked [him] to anger with their doings; and a plague broke out among them.
And they provoked [him] to anger with their doings; and a plague broke out among them.
Easy-to-Read Version
The Lord became angry with his people, so he made them sick.
The Lord became angry with his people, so he made them sick.
George Lamsa Translation
Thus they provoked him to anger with their acts; they made him angry with their images, and the plague came upon them suddenly.
Thus they provoked him to anger with their acts; they made him angry with their images, and the plague came upon them suddenly.
Good News Translation
They stirred up the Lord 's anger by their actions, and a terrible disease broke out among them.
They stirred up the Lord 's anger by their actions, and a terrible disease broke out among them.
Lexham English Bible
Thus they provoked to anger by their deeds, and a plague broke out among them.
Thus they provoked to anger by their deeds, and a plague broke out among them.
Literal Translation
and provoked Him with their deeds; and a plague broke out among them.
and provoked Him with their deeds; and a plague broke out among them.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus they prouoked him vnto anger with their owne invecions, and the plage was greate amonge them.
Thus they prouoked him vnto anger with their owne invecions, and the plage was greate amonge them.
American Standard Version
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
Bible in Basic English
So they made him angry by their behaviour; and he sent disease on them.
So they made him angry by their behaviour; and he sent disease on them.
JPS Old Testament (1917)
Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them.
Thus they provoked Him with their doings, and the plague broke in upon them.
King James Version (1611)
Thus they prouoked him to anger with their inuentions: and the plague brake in vpon them.
Thus they prouoked him to anger with their inuentions: and the plague brake in vpon them.
Brenton's Septuagint (LXX)
and destruction, was multiplied among them.
and destruction, was multiplied among them.
English Revised Version
Thus they provoked him to anger with their doings; and the plague brake in upon them.
Thus they provoked him to anger with their doings; and the plague brake in upon them.
Wycliffe Bible (1395)
And thei wraththiden God in her fyndyngis; and fallyng was multiplied in hem.
And thei wraththiden God in her fyndyngis; and fallyng was multiplied in hem.
Update Bible Version
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague broke in on them.
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague broke in on them.
Webster's Bible Translation
Thus they provoked [him] to anger with their inventions: and the plague broke in upon them.
Thus they provoked [him] to anger with their inventions: and the plague broke in upon them.
New King James Version
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
New Living Translation
They angered the Lord with all these things, so a plague broke out among them.
They angered the Lord with all these things, so a plague broke out among them.
New Life Bible
They made the Lord angry by their actions and a sickness broke out among them.
They made the Lord angry by their actions and a sickness broke out among them.
New Revised Standard
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
they provoked the Lord to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So they provoked to anger by their doings, and a plague, made a breach among them.
So they provoked to anger by their doings, and a plague, made a breach among them.
Douay-Rheims Bible
(105-29) And they provoked him with their inventions: and destruction was multiplied among them.
(105-29) And they provoked him with their inventions: and destruction was multiplied among them.
Revised Standard Version
they provoked the LORD to anger with their doings, and a plague broke out among them.
they provoked the LORD to anger with their doings, and a plague broke out among them.
Young's Literal Translation
And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them,
And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them,
New American Standard Bible (1995)
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.
Contextual Overview
13 But within a very short whyle they forgat his workes: they woulde not wayte for his counsell. 14 And they were taken with a great lust in the wyldernesse: and they tempted God in the desert. 15 And he gaue them their desire: and sent leannes withal into their soule. 16 They enuied also at Moyses in the tentes: [and] at Aaron the saint of God. 17 So the earth opened and swalowed vp Dathan: and couered the company of Abiram. 18 And the fire was kindled in their company: the flambe brent vp the vngodly. 19 They made a calfe in Horeb: and worshipped the moulten image. 20 Thus they turned their glory: into the similitude of a calfe that eateth hay. 21 They forgat God their sauiour, who had done so great thynges in Egypt: 22 wonderous workes in ye land of Cham, [and] terrible thinges at the red sea.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
with their: Psalms 106:39, Psalms 99:8, Deuteronomy 32:16-21, Ecclesiastes 7:29, Romans 1:21-24
the plague: Numbers 25:9, 1 Corinthians 10:8
Reciprocal: Numbers 16:46 - there is wrath Numbers 16:47 - and behold Numbers 25:3 - joined Numbers 25:8 - thrust Deuteronomy 4:3 - what the Joshua 22:17 - Is the iniquity 1 Kings 14:9 - to provoke 1 Kings 22:53 - provoked Psalms 106:43 - with their Ezekiel 20:21 - the children
Gill's Notes on the Bible
Thus they provoked him to anger with their inventions,.... Sin is an invention of man's: when our first parents sinned, they found out many inventions; and their posterity ever since have been inventors of evil things; and man's invention is very quick at that work. All false doctrine and false worship are of men's finding out; all idolatrous practices are their inventions, and which are here intended; see Psalms 106:39. And these are very provoking to God, who is jealous of his glory, and which is taken from him hereby; and even when he forgives such sins of men, he takes vengeance on their inventions, as in this case, Psalms 99:8. For it follows:
and the plague brake in upon them: like an inundation of water, and carried off four and twenty thousand persons, Numbers 25:9.
Barnes' Notes on the Bible
Thus they provoked him to anger with their inventions - The word rendered “inventions” means properly “works; deeds;” then it is used in the sense of “evil” deeds, crimes.
And the plague brake in upon them - See Numbers 25:8-9. No less than twenty-four thousand fell in the plague. Numbers 25:9.
