Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Brenton's Septuagint

1 Chronicles 14:1

And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar timbers, and masons, and carpenters, to build a house for him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hiram;   Mason;   Thompson Chain Reference - Arts and Crafts;   Masons;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hiram or Huram;   Tyre or Tyrus;   Easton Bible Dictionary - Carpenter;   Hiram;   Fausset Bible Dictionary - Phoenice;   Hastings' Dictionary of the Bible - Arts and Crafts;   Chronicles, I;   David;   Hiram;   Tyre;   Morrish Bible Dictionary - Hiram ;   Masons;   Tyre, Tyrus;   People's Dictionary of the Bible - Hiram;   Tyre;   Smith Bible Dictionary - Hi'ram,;   Hu'ram;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Carpenter;   Crafts;   Hiram;   Mason;   Kitto Biblical Cyclopedia - Architecture;   The Jewish Encyclopedia - Hiram, Huram;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Hebrew Names Version
Hiram king of Tzor sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
English Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
New Century Version
Hiram king of the city of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar logs, bricklayers, and carpenters to build a palace for David.
New English Translation
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him.
Amplified Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar timbers, masons and carpenters, to build a house (palace) for him.
New American Standard Bible
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons, and carpenters, to build a house for him.
World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Geneva Bible (1587)
Then sent Hiram the King of Tyrus messengers to Dauid, and cedar trees, with masons and carpenters to builde him an house.
Legacy Standard Bible
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and craftsmen of walls and craftsmen of wood, to build a house for him.
Berean Standard Bible
Now King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters, to build a palace for him.
Contemporary English Version
King Hiram of Tyre sent some officials to David. They brought along carpenters and stone workers, and enough cedar logs to build David a palace.
Complete Jewish Bible
Huram king of Tzor sent envoys to David with cedar logs, and with them stonemasons and carpenters, to build him a palace.
Darby Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
Easy-to-Read Version
Hiram was king of the city of Tyre. He sent messengers to David. He also sent logs from cedar trees, stonecutters, and carpenters to David. Hiram sent them to build a house for David.
George Lamsa Translation
NOW Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build a house for him.
Good News Translation
King Hiram of Tyre sent a trade mission to David; he provided him with cedar logs and with stonemasons and carpenters to build a palace.
Lexham English Bible
And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, masons, and carpenters to build a house for him.
Literal Translation
And Hiram the king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build a house for him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Hiram ye kynge of Tyre sent messaungers vnto Dauid and Cedre tymber, and masons and carpenters, to buylde him an house.
American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Bible in Basic English
And Hiram, king of Tyre, sent men to David with cedar-trees, and stoneworkers and woodworkers for the building of his house.
Bishop's Bible (1568)
So Hiram the king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedar trees, with masons and carpeters, to builde him an house.
JPS Old Testament (1917)
And Huram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
King James Version (1611)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to Dauid, and timber of Cedars, with masons, and carpenters to build him an house.
English Revised Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him an house.
Wycliffe Bible (1395)
And Iram, the kyng of Tyre, sente messageris to Dauid, and `he sente trees of cedre, and werk men of wallis and of trees, that thei schulden bilde to hym an hows.
Update Bible Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Webster's Bible Translation
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house.
New King James Version
2 Samuel 5:11-16">[xr] Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house.
New Living Translation
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace.
New Life Bible
Now King Hiram of Tyre sent men with cedar trees to David. With them came men who worked with stone and wood. They came to build a house for him.
New Revised Standard
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, and masons and carpenters to build a house for him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers unto David, and timber of cedars, with masons and artificers, to build for him a house.
Douay-Rheims Bible
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.
Revised Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also masons and carpenters to build a house for him.
Young's Literal Translation
And Huram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-wood, and artificers of walls, and artificers of wood, to build to him a house.
THE MESSAGE
King Hiram of Tyre sent an envoy to David, along with cedar lumber, masons, and carpenters to build him a royal palace. Then David knew for sure that God had confirmed him as king over Israel, because of the rising reputation that God was giving his kingdom for the benefit of his people Israel. David married more wives and had more children in Jerusalem. His children born in Jerusalem were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Elpelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Beeliada, and Eliphelet.
New American Standard Bible (1995)
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.

Contextual Overview

1 And Chiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar timbers, and masons, and carpenters, to build a house for him. 2 And David knew that the Lord had designed him to be king over Israel; because his kingdom was highly exalted, on account of his people Israel. 3 And David took more wives in Jerusalem: and there were born to David more sons and daughters. 4 And these are the names of those that were born, who were born to him in Jerusalem; Samaa, Sobab, Nathan, and Solomon, 5 and Baar, and Elisa, and Eliphaleth, 6 and Nageth, and Naphath, and Japhie, 7 and Elisamae, and Eliade, and Eliphala.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2961, bc 1043, An, Ex, Is, 448

Hiram: 2 Samuel 5:11, 2 Samuel 5:12-16, 1 Kings 5:1, 1 Kings 5:8-12, 2 Chronicles 2:11, 2 Chronicles 2:12, Huram

and timber: 1 Chronicles 22:2, 1 Kings 5:6, 1 Kings 5:9, 1 Kings 5:10, 1 Kings 5:18, 2 Chronicles 2:3, 2 Chronicles 2:8-10, Ezra 3:7

to build him: 1 Chronicles 17:1, 2 Samuel 7:2, 1 Kings 7:1-12, Jeremiah 22:13-15

Cross-References

Genesis 10:22
Sons of Sem, Elam, and Assur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Cainan.
Genesis 11:2
And it came to pass as they moved from the east, they found a plain in the land of Senaar, and they dwelt there.
Isaiah 11:11
And it shall be in that day, that the Lord shall again shew his hand, to be zealous for the remnant that is left of the people, which shall be left by the Assyrians, and that from Egypt, and from the country of Babylon, and from Ethiopia, and from the Elamites, and from the rising of the sun, and out of Arabia.
Isaiah 21:2
so a fearful and a grievous vision was declared to me: he that is treacherous deals treacherously, the transgressor transgresses. The Elamites are upon me, and the ambassadors of the Persians come against me: now will I groan and comfort myself.
Isaiah 22:6
And the Elamites took their quivers, and there were men mounted on horses, and there was a gathering for battle.
Isaiah 37:12
Have the gods of the nations which my fathers destroyed delivered them, both Gozan, and Charrhan, and Rapheth, which are in the land of Theemath?
Ezekiel 32:24
There is Ælam and all his host round about his tom: all the slain that fell by the sword, and the uncircumcised that go down to the deep of the earth, who caused their fear to be upon the land of the living: and they have received their punishment with them that go down to the pit,
Daniel 1:2
And the Lord gave into his hand Joakim king of Juda, and part of the vessels of the house of God: and he brought them into the land of Sennaar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure-house of his god.
Zechariah 5:11
And he said to me, To build it a house in the land of Babylon, and to prepare a place for it; and they shall set it there on its own base.

Barnes' Notes on the Bible

Compare 2 Samuel 5:11-25, the only important variations from which are in 1 Chronicles 14:4-7, the list of the sons of David (see 1 Chronicles 3:1 note), and in 1 Chronicles 14:12, where the fact is added that the idols taken from the Philistines were burned.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XIV

Hiram sends artificers and materials to David, to build him a

house, 1, 2.

David's wives and children, 3-7.

He defeats the Philistines in two battles: one in the valley of

Rephaim, 8-12;

and the other at Gibeon and Gazer, 13-16.

His fame goes out into all the surrounding nations, 17.

NOTES ON CHAP. XIV

Verse 1 Chronicles 14:1. Now Hiram king of Tyre — See the transactions of this chapter related 2 Samuel 5:11-25.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile