1 Chronicles 2:40

Brenton's Septuagint

and Eleasa begot Sosomai, and Sosomai begot Salum,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Elasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum.

Hebrew Names Version
and El`asah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

King James Version
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

English Standard Version
Eleasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum.

New Century Version
Eleasah was the father of Sismai. Sismai was the father of Shallum.

New English Translation
Eleasah was the father of Sismai, and Sismai was the father of Shallum.

Amplified Bible
Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum.

New American Standard Bible
Eleasah fathered Sismai, Sismai fathered Shallum,

World English Bible
and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

Geneva Bible (1587)
And Eleasah begate Sisamai, and Sisamai begate Shallum,

Legacy Standard Bible
and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

Berean Standard Bible
Elasah was the father of Sismai, Sismai was the father of Shallum,

Complete Jewish Bible
El‘asah fathered Sismai, Sismai fathered Shalum,

Darby Translation
and Elasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum,

Easy-to-Read Version
Eleasah was Sismai's father. Sismai was Shallum's father.

George Lamsa Translation
And Shallum begat Elkamiah, and Elkamiah begat Elishama.

Good News Translation
Sismai, Shallum,

Lexham English Bible
And Eleasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum.

Literal Translation
And Eleasah fathered Sisamai and Sisamai fathered Shallum.

Miles Coverdale Bible (1535)
Elleasa begat Sissemai. Sissemai begat Sallum.

American Standard Version
and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,

Bible in Basic English
And Eleasah was the father of Sismai, and Sismai was the father of Shallum,

Bishop's Bible (1568)
Elasa begat Sisamai, and Sisamai begat Sallum.

JPS Old Testament (1917)
and Eleasah begot Sisamai, and Sisamai begot Shallum;

King James Version (1611)
And Eleasah begate Sisamai, and Sisamai begate Shallum,

English Revised Version
and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum;

Wycliffe Bible (1395)
Elasa gendride Sesamoy, Sesamoy gendride Sellum,

Update Bible Version
and Eleasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum,

Webster's Bible Translation
And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

New King James Version
Eleasah begot Sismai, and Sismai begot Shallum;

New Living Translation
Eleasah was the father of Sismai. Sismai was the father of Shallum.

New Life Bible
Eleasah was the father of Sismai. Sismai was the father of Shallum.

New Revised Standard
Eleasah became the father of Sismai, and Sismai of Shallum.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Eleasah, begat Sismai, and, Sismai, begat Shallum;

Douay-Rheims Bible
Elasa begot Sisamoi, Sisamoi begot Sellum,

Revised Standard Version
Ele-a'sah was the father of Sismai, and Sismai of Shallum.

Young's Literal Translation
and Eleasah begat Sismai, and Sismai begat Shallum,

New American Standard Bible (1995)
and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

Contextual Overview

¹⁸ And Chaleb the son of Esrom took Gazuba to wife, and Jerioth: and these were her sons; Jasar, and Subab, and Ardon. ¹⁹ And Gazuba died; and Chaleb took to himself Ephrath, and she bore to him Or. ²⁰ And Or begot Uri, and Uri begot Beseleel. ²¹ And after this Esron went in to the daughter of Machir the father of Galaad, and he took her when he was sixty-five years old; and she bore him Seruch. ²² And Seruch begot Jair, and he had twenty-three cities in Galaad. ²³ And he took Gedsur and Aram, the towns of Jair from them; with Canath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Galaad. ²⁴ And after the death of Esron, Chaleb came to Ephratha; and the wife of Esron was Abia; and she bore him Ascho the father of Thecoe. ²⁵ And the sons of Jerameel the first-born of Esron were, the first-born Ram, and Banaa, and Aram, and Asan his brother. ²⁶ And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom. ²⁷ And the sons of Ram the first-born of Jerameel were Maas, and Jamin, and Acor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Sisamai: i.e. distinguished one; swallow, [Strong's H5581].

Shallum: 2 Kings 15:10

Reciprocal: 1 Chronicles 2:39 - General

Gill's Notes on the Bible

Ver. 40 :-.