Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
2 Chronicles 21:8
In those days Edom revolted from Juda, and they made a king over themselves.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king.
Hebrew Names Version
In his days Edom revolted from under the hand of Yehudah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Yehudah, and made a king over themselves.
King James Version
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
English Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.
New Century Version
In Jehoram's time, Edom broke away from Judah's rule and chose their own king.
In Jehoram's time, Edom broke away from Judah's rule and chose their own king.
New English Translation
During Jehoram's reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.
During Jehoram's reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.
Amplified Bible
In the days of Jehoram Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
In the days of Jehoram Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
New American Standard Bible
In his days Edom broke away from the rule of Judah, and appointed a king over themselves.
In his days Edom broke away from the rule of Judah, and appointed a king over themselves.
World English Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Geneva Bible (1587)
In his dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iudah, and made a King ouer them.
In his dayes Edom rebelled from vnder the hand of Iudah, and made a King ouer them.
Legacy Standard Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah and made a king over themselves.
Berean Standard Bible
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.
Contemporary English Version
While Jehoram was king, the people of Edom rebelled and chose their own king.
While Jehoram was king, the people of Edom rebelled and chose their own king.
Complete Jewish Bible
During his time Edom revolted against Y'hudah and set up its own king.
During his time Edom revolted against Y'hudah and set up its own king.
Darby Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.
Easy-to-Read Version
In Jehoram's time, Edom broke away from under Judah's authority. The people of Edom chose their own king.
In Jehoram's time, Edom broke away from under Judah's authority. The people of Edom chose their own king.
George Lamsa Translation
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
Good News Translation
During Jehoram's reign Edom revolted against Judah and became an independent kingdom.
During Jehoram's reign Edom revolted against Judah and became an independent kingdom.
Lexham English Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set up a king of their own.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set up a king of their own.
Literal Translation
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king to reign over them.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king to reign over them.
Miles Coverdale Bible (1535)
At ye same tyme fell ye Edomites awaye from Iuda, and made a kynge ouer them selues:
At ye same tyme fell ye Edomites awaye from Iuda, and made a kynge ouer them selues:
American Standard Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Bible in Basic English
In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
Bishop's Bible (1568)
In his dayes the Edomites rebelled when they were vnder the dominion of Iuda, and made them selues a king.
In his dayes the Edomites rebelled when they were vnder the dominion of Iuda, and made them selues a king.
JPS Old Testament (1917)
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
King James Version (1611)
In his dayes the Edomites reuolted from vnder the dominion of Iudah, and made themselues a king.
In his dayes the Edomites reuolted from vnder the dominion of Iudah, and made themselues a king.
English Revised Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Wycliffe Bible (1395)
In tho daies Edom rebellide, that it was not suget to Juda, and it ordeynede a kyng to it silf.
In tho daies Edom rebellide, that it was not suget to Juda, and it ordeynede a kyng to it silf.
Update Bible Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
Webster's Bible Translation
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
New King James Version
In his days Edom revolted against Judah's authority, and made a king over themselves.
In his days Edom revolted against Judah's authority, and made a king over themselves.
New Living Translation
During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.
During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.
New Life Bible
In the days of Jehoram, Edom turned against the rule of Judah, and set up a king of their own.
In the days of Jehoram, Edom turned against the rule of Judah, and set up a king of their own.
New Revised Standard
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king of their own.
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king of their own.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In his days, revolted the Edomites, from under the hand of Judah, - and set over themselves a king.
In his days, revolted the Edomites, from under the hand of Judah, - and set over themselves a king.
Douay-Rheims Bible
In those days Edom revolted, from being subject to Juda, and made themselves a king.
In those days Edom revolted, from being subject to Juda, and made themselves a king.
Revised Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king of their own.
In his days Edom revolted from the rule of Judah, and set up a king of their own.
Young's Literal Translation
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;
THE MESSAGE
During Jehoram's reign, Edom revolted from Judah's rule and set up their own king. Jehoram responded by setting out with his officers and chariots. Edom surrounded him, but in the middle of the night he and his charioteers broke through the lines and hit Edom hard.
During Jehoram's reign, Edom revolted from Judah's rule and set up their own king. Jehoram responded by setting out with his officers and chariots. Edom surrounded him, but in the middle of the night he and his charioteers broke through the lines and hit Edom hard.
New American Standard Bible (1995)
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.
Contextual Overview
1 And Josaphat slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Joran his son reigned in his stead. 2 And he had brothers, the six sons of Josaphat, Azarias, and Jeiel, and Zacharias, and Azarias, and Michael, and Zaphatias: all these were the sons of Josaphat king of Juda. 3 And their father gave them many gifts, silver, and gold, and arms, together with fortified cities in Juda: but he gave the kingdom to Joram, for he was the first-born. 4 And Joram entered upon his kingdom, and strengthened himself, and slew all his brothers with the sword, and some of the princes of Israel. 5 When he was thirty and two years old, Joram succeeded to his kingdom, and he reigned eight years in Jerusalem. 6 And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Achaab; for a daughter of Achaab was his wife: and he did that which was evil in the sight of the Lord: 7 nevertheless the Lord would not utterly destroy the house of David, because of the covenant which he made with David, and as he said to him that he would give a light to him and his sons for ever. 8 In those days Edom revolted from Juda, and they made a king over themselves. 9 And Joram went with the princes, and all the cavalry with him: and it came to pass that he arose by night, and smote Edom that compassed him about, and the captains of the chariots, and the people fled to their tents. 10 And Edom revolted from Juda until this day. Then Lomna at that time revolted from under his hand, because he forsook the Lord God of his fathers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3115, bc 889
the Edomites: Genesis 27:40, 2 Kings 8:20-22
dominion: Heb. hand
and made: 1 Kings 22:47, 2 Kings 3:9
Reciprocal: 2 Kings 3:5 - General 2 Chronicles 25:12 - broken in pieces
Cross-References
Genesis 19:3
And he constrained them, and they turned aside to him, and they entered into his house, and he made a feast for them, and baked unleavened cakes for them, and they did eat.
And he constrained them, and they turned aside to him, and they entered into his house, and he made a feast for them, and baked unleavened cakes for them, and they did eat.
Genesis 26:30
And he made a feast for them, and they ate and drank.
And he made a feast for them, and they ate and drank.
Genesis 29:22
And Laban gathered together all the men of the place, and made a marriage-feast.
And Laban gathered together all the men of the place, and made a marriage-feast.
Genesis 40:20
And it came to pass on the third day that it was Pharao’s birth-day, and he made a banquet for all his servants, and he remembered the office of the cupbearer and the office of the baker in the midst of his servants.
And it came to pass on the third day that it was Pharao’s birth-day, and he made a banquet for all his servants, and he remembered the office of the cupbearer and the office of the baker in the midst of his servants.
Judges 14:10
And his father went down to the woman, and Sampson made there a banquet for seven days, for so the young men are used to do.
And his father went down to the woman, and Sampson made there a banquet for seven days, for so the young men are used to do.
Judges 14:12
And Sampson said to them, I propound you a riddle: if ye will indeed tell it me, and discover it within the seven days of the feast, I will you give thirty sheets and thirty changes of raiment.
And Sampson said to them, I propound you a riddle: if ye will indeed tell it me, and discover it within the seven days of the feast, I will you give thirty sheets and thirty changes of raiment.
1 Samuel 1:22
But Anna did not go up with him, for she said to her husband, I will not go up until the child goes up, when I have weaned him, and he shall be presented before the Lord, and he shall abide there continually.
But Anna did not go up with him, for she said to her husband, I will not go up until the child goes up, when I have weaned him, and he shall be presented before the Lord, and he shall abide there continually.
1 Samuel 25:36
And Abigaia came to Nabal: and, behold, he had a banquet in this house, as the banquet of a king, and the heart of Nabal was merry within him, and he was very drunken: and she told him nothing great or small till the morning light.
And Abigaia came to Nabal: and, behold, he had a banquet in this house, as the banquet of a king, and the heart of Nabal was merry within him, and he was very drunken: and she told him nothing great or small till the morning light.
2 Samuel 3:20
And Abenner came to David to Chebron, and with him twenty men: and David made for Abenner and his men with him a banquet of wine.
And Abenner came to David to Chebron, and with him twenty men: and David made for Abenner and his men with him a banquet of wine.
1 Kings 3:15
And Solomon awoke, and, behold, it was a dream: and he arose and came to Jerusalem, and stood before the altar that was in front of the ark of the covenant of the Lord in Sion: and he offered whole-burnt-offerings, and sacrificed peace-offerings, and made a great banquet for himself and all his servants.
And Solomon awoke, and, behold, it was a dream: and he arose and came to Jerusalem, and stood before the altar that was in front of the ark of the covenant of the Lord in Sion: and he offered whole-burnt-offerings, and sacrificed peace-offerings, and made a great banquet for himself and all his servants.
Gill's Notes on the Bible
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Chronicles 21:8. In his days the Edomites revolted — See on 2 Kings 8:21.
