Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
2 Kings 3:22
And they rose early in the morning, and the sun rose upon the waters, and Moab saw the waters on the opposite side red as blood.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and the Moabites saw that the water across from them was red like blood.
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and the Moabites saw that the water across from them was red like blood.
Hebrew Names Version
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Mo`avim saw the water over against them as red as blood:
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Mo`avim saw the water over against them as red as blood:
King James Version
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
English Standard Version
And when they rose early in the morning and the sun shone on the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
And when they rose early in the morning and the sun shone on the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
New Century Version
But when the Moabites got up early in the morning, the sun was shining on the water. They saw the water across from them, and it looked as red as blood.
But when the Moabites got up early in the morning, the sun was shining on the water. They saw the water across from them, and it looked as red as blood.
New English Translation
When they got up early the next morning, the sun was shining on the water. To the Moabites, who were some distance away, the water looked red like blood.
When they got up early the next morning, the sun was shining on the water. To the Moabites, who were some distance away, the water looked red like blood.
Amplified Bible
When they got up early the next morning, the sun shone on the water, and the Moabites saw the water across from them as red as blood.
When they got up early the next morning, the sun shone on the water, and the Moabites saw the water across from them as red as blood.
New American Standard Bible
Then they got up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
Then they got up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
Geneva Bible (1587)
And they rose earely in the morning, when the sunne arose vpon the water, and the Moabites saw the water ouer against them, as red as blood.
And they rose earely in the morning, when the sunne arose vpon the water, and the Moabites saw the water ouer against them, as red as blood.
Legacy Standard Bible
Then they rose early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
Then they rose early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
Contemporary English Version
When they got up that morning, the sun was shining across the water, making it look red. The Moabite troops took one look
When they got up that morning, the sun was shining across the water, making it look red. The Moabite troops took one look
Complete Jewish Bible
They rose early in the morning, when the sun was shining on the water. Mo'av, when they saw the water in the distance looking as red as blood,
They rose early in the morning, when the sun was shining on the water. Mo'av, when they saw the water in the distance looking as red as blood,
Darby Translation
And they rose up early in the morning, and the sun rose upon the water, and the Moabites saw the water on the other side red as blood.
And they rose up early in the morning, and the sun rose upon the water, and the Moabites saw the water on the other side red as blood.
Easy-to-Read Version
The Moabites got up early that morning. The rising sun was shining on the water in the valley, and it looked like blood to the Moabites.
The Moabites got up early that morning. The rising sun was shining on the water in the valley, and it looked like blood to the Moabites.
George Lamsa Translation
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood;
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood;
Good News Translation
When they got up the following morning, the sun was shining on the water, making it look as red as blood.
When they got up the following morning, the sun was shining on the water, making it look as red as blood.
Lexham English Bible
When they arose early in the morning, the sun shone on the waters, and Moab saw the waters from the opposite side as red as blood.
When they arose early in the morning, the sun shone on the waters, and Moab saw the waters from the opposite side as red as blood.
Literal Translation
And they rose up early in the morning. And the sun was shining on the water, and the Moabites saw the water on the opposite side as red as blood.
And they rose up early in the morning. And the sun was shining on the water, and the Moabites saw the water on the opposite side as red as blood.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan they rose early in ye mornynge, & the Sonne wete vp vpon ye water, the Moabites thoughte the water ouer agaynst the to be eue as reed as bloude,
And whan they rose early in ye mornynge, & the Sonne wete vp vpon ye water, the Moabites thoughte the water ouer agaynst the to be eue as reed as bloude,
American Standard Version
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
Bible in Basic English
And early in the morning they got up, when the sun was shining on the water, and they saw the water facing them as red as blood.
And early in the morning they got up, when the sun was shining on the water, and they saw the water facing them as red as blood.
Bishop's Bible (1568)
And they were vp earlie in the morning, and the sunne shone vpon the water, that the Moabites sawe the water a farre of as red as blood.
And they were vp earlie in the morning, and the sunne shone vpon the water, that the Moabites sawe the water a farre of as red as blood.
JPS Old Testament (1917)
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water some way off as red as blood;
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water some way off as red as blood;
King James Version (1611)
And they rose vp early in the morning, and the Sunne shone vpon the water, and the Moabites sawe the water on the other side as red as blood.
And they rose vp early in the morning, and the Sunne shone vpon the water, and the Moabites sawe the water on the other side as red as blood.
English Revised Version
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
Berean Standard Bible
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and it looked as red as blood to the Moabites across the way.
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and it looked as red as blood to the Moabites across the way.
Wycliffe Bible (1395)
And men of Moab risiden ful eerli, and whanne the sunne was risun thanne euen ayens the watris, thei sien the watris reed as blood euene ayens.
And men of Moab risiden ful eerli, and whanne the sunne was risun thanne euen ayens the watris, thei sien the watris reed as blood euene ayens.
Young's Literal Translation
And they rise early in the morning, and the sun hath shone on the waters, and the Moabites see, from over-against, the waters red as blood,
And they rise early in the morning, and the sun hath shone on the waters, and the Moabites see, from over-against, the waters red as blood,
Update Bible Version
And they rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water across from them as red as blood:
And they rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water across from them as red as blood:
Webster's Bible Translation
And they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side [as] red as blood:
And they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side [as] red as blood:
World English Bible
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
New King James Version
Then they rose up early in the morning, and the sun was shining on the water; and the Moabites saw the water on the other side as red as blood.
Then they rose up early in the morning, and the sun was shining on the water; and the Moabites saw the water on the other side as red as blood.
New Living Translation
But when they got up the next morning, the sun was shining across the water, making it appear red to the Moabites—like blood.
But when they got up the next morning, the sun was shining across the water, making it appear red to the Moabites—like blood.
New Life Bible
They got up early in the morning. The sun was shining on the water. And the Moabites saw that the water beside them was as red as blood.
They got up early in the morning. The sun was shining on the water. And the Moabites saw that the water beside them was as red as blood.
New Revised Standard
When they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
When they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when they rose early in the morning, the sun, shone forth upon the waters, - and so the Moabites beheld over against them, the waters, red as blood.
And, when they rose early in the morning, the sun, shone forth upon the waters, - and so the Moabites beheld over against them, the waters, red as blood.
Douay-Rheims Bible
And they rose early in the morning, and the sun being now up, and shining upon the waters, the Moabites saw the waters over against them red, like blood,
And they rose early in the morning, and the sun being now up, and shining upon the waters, the Moabites saw the waters over against them red, like blood,
Revised Standard Version
And when they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
And when they rose early in the morning, and the sun shone upon the water, the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
New American Standard Bible (1995)
They rose early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
They rose early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water opposite them as red as blood.
Contextual Overview
20 And it came to pass in the morning, when the sacrifice was offered, that, behold! waters came from the way of Edom, and the land was filled with water. 21 And all Moab heard that the three kings were come up to fight against them; and they cried out on every side, even all that were girt with a girdle, and they said, Ho! and stood upon the border. 22 And they rose early in the morning, and the sun rose upon the waters, and Moab saw the waters on the opposite side red as blood. 23 And they said, This is the blood of the sword; and the kings have fought, and each man has smitten his neighbour; now then to the spoils, Moab. 24 And they entered into the camp of Israel; and Israel arose and smote Moab, and they fled from before them; and they went on and smote Moab as they went. 25 And they razed the cities, and cast every man his stone on every good piece of land and filled it; and they stopped every well, and cut down every good tree, until they left only the stones of the wall cast down; and the slingers compassed the land, and smote it. 26 And the king of Moab saw that the battle prevailed against him; and he took with him seven hundred men that drew sword, to cut through to the king of Edom: and they could not. 27 And he took his eldest son whom he had designed to reign in his stead, and offered him up for a whole-burnt-offering on the walls. And there was a great indignation against Israel; and they departed from him, and returned to their land.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: 2 Kings 7:6 - the Lord
Cross-References
Genesis 1:26
And God said, Let us make man according to our image and likeness, and let them have dominion over the fish of the sea, and over the flying creatures of heaven, and over the cattle and all the earth, and over all the reptiles that creep on the earth.
And God said, Let us make man according to our image and likeness, and let them have dominion over the fish of the sea, and over the flying creatures of heaven, and over the cattle and all the earth, and over all the reptiles that creep on the earth.
Genesis 2:9
And God made to spring up also out of the earth every tree beautiful to the eye and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of learning the knowledge of good and evil.
And God made to spring up also out of the earth every tree beautiful to the eye and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of learning the knowledge of good and evil.
Genesis 3:5
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die.
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die.
Genesis 3:6
For God knew that in whatever day ye should eat of it your eyes would be opened, and ye would be as gods, knowing good and evil.
For God knew that in whatever day ye should eat of it your eyes would be opened, and ye would be as gods, knowing good and evil.
Genesis 3:7
And the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes to look upon and beautiful to contemplate, and having taken of its fruit she ate, and she gave to her husband also with her, and they ate.
And the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes to look upon and beautiful to contemplate, and having taken of its fruit she ate, and she gave to her husband also with her, and they ate.
Genesis 3:12
And God said to him, Who told thee that thou wast naked, unless thou hast eaten of the tree concerning which I charged thee of it alone not to eat?
And God said to him, Who told thee that thou wast naked, unless thou hast eaten of the tree concerning which I charged thee of it alone not to eat?
Genesis 3:13
And Adam said, The woman whom thou gavest to be with me—she gave me of the tree and I ate.
And Adam said, The woman whom thou gavest to be with me—she gave me of the tree and I ate.
Psalms 22:26
The poor shall eat and be satisfied; and they shall praise the Lord that seek him: their heart shall live for ever.
The poor shall eat and be satisfied; and they shall praise the Lord that seek him: their heart shall live for ever.
Proverbs 3:18
She is a tree of life to all that lay hold upon her; and she is a secure help to all that stay themselves on her, as on the Lord.
She is a tree of life to all that lay hold upon her; and she is a secure help to all that stay themselves on her, as on the Lord.
Jeremiah 22:23
O thou that dwellest in Libanus, making thy nest in the cedars, thou shalt groan heavily, when pangs as of a travailing woman are come upon thee.
O thou that dwellest in Libanus, making thy nest in the cedars, thou shalt groan heavily, when pangs as of a travailing woman are come upon thee.
Gill's Notes on the Bible
And they rose up early in the morning,.... To watch the motions of their enemies, and be upon their guard against them:
and the sun shone upon the water; with which the valley was filled:
and the Moabites saw the water on the other side as red as blood; so it appeared through the rays of the sun reflected on it.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Kings 3:22. Saw the water on the other side as red as blood — This might have been an optical deception; I have seen the like sight when there was no reason to suspect supernatural agency. The Moabites had never seen that valley full of water, and therefore did not suspect that their eyes deceived them, but took it for the blood of the confederate hosts, who they thought might have fallen into confusion in the darkness of night and destroyed each other, as the Midianites had formerly done, Judges 7:22, and the Philistines lately, 1 Samuel 14:20.
