Exodus 36:31

Brenton's Septuagint

And the opening of the tunic in the midst woven closely together, the opening having a fringe round about, that it might not be rent.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
He made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tent,

King James Version
And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Lexham English Bible
And he made five bars of acacia wood for the frames on the one side of the tabernacle,

New Century Version
Then they made crossbars of acacia wood to connect the upright frames of the Holy Tent. Five crossbars held the frames together on one side of the Tent,

New English Translation
He made bars of acacia wood, five for the frames on one side of the tabernacle

Amplified Bible
Bezalel made bars of acacia wood, five for the [frame] boards of the one side of the tabernacle,

New American Standard Bible
Then he made bars of acacia wood, five for the boards of one side of the tabernacle,

Geneva Bible (1587)
After, he made barres of Shittim wood, fiue for the boards in ye one side of ye Tabernacle,

Legacy Standard Bible
Then he made bars of acacia wood, five for the boards of one side of the tabernacle,

Contemporary English Version
Five crossbars were made for each of the wooden frames, with the center crossbar running the full length of the wall.

Complete Jewish Bible
He made crossbars of acacia-wood, five for the planks of the one side of the tabernacle,

Darby Translation
—And he made bars of acacia-wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

Easy-to-Read Version
Then the workers used acacia wood to make the braces for the frames—five braces for the first side of the Holy Tent,

English Standard Version
He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

George Lamsa Translation
And they made bars of shittim wood; five bars for the boards of the one side of the tabernacle,

Good News Translation
They made fifteen crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of the Tent,

Christian Standard Bible®
He made five crossbars of acacia wood for the supports on one side of the tabernacle,

Literal Translation
And he made bars of acacia wood; five to the boards of the second side of the tabernacle;

Miles Coverdale Bible (1535)
And he made barres of Fyrre tre, fyue for the bordes vpon the one syde of the Habitacion,

American Standard Version
And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Bible in Basic English
And they made rods of hard wood; five for the boards on one side of the House,

Bishop's Bible (1568)
And he made barres of Sittim wood: fiue for the boordes of the tabernacle in the one side,

JPS Old Testament (1917)
And he made bars of acacia-wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

King James Version (1611)
And he made barres of Shittim wood: five for the boards of the one side of the Tabernacle,

English Revised Version
And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Berean Standard Bible
He also made five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle,

Wycliffe Bible (1395)
He made also barris of the trees of Sechym, fyue barris to holde to gidere the tablis of o side of the tabernacle,

Young's Literal Translation
And he maketh bars of shittim wood, five for the boards of the one side of the tabernacle,

Update Bible Version
And he made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

Webster's Bible Translation
And he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

World English Bible
He made bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tent,

New King James Version
And he made bars of acacia wood: five for the boards on one side of the tabernacle,

New Living Translation
Then he made crossbars of acacia wood to link the frames, five crossbars for the north side of the Tabernacle

New Life Bible
He made long, straight pieces of acacia wood, five for the pieces of wood on one side of the meeting tent,

New Revised Standard
He made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he made bars of acacia wood, - five, for the boards of the first side of the habitation,

Douay-Rheims Bible
He made also bars of setim wood, five to hold together the boards of one side of the tabernacle,

Revised Standard Version
And he made bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

THE MESSAGE
They made crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling, five for the other side, and five for the back side facing west. The center crossbar ran from end to end halfway up the frames. They covered the frames with a veneer of gold, made gold rings to hold the crossbars, and covered the crossbars with a veneer of gold.

New American Standard Bible (1995)
Then he made bars of acacia wood, five for the boards of one side of the tabernacle,

Contextual Overview

¹⁴ and he put them on the shoulder-pieces of the ephod, as stones of memorial of the children of Israel, as the Lord appointed Moses. ¹⁵ And they made the oracle, a work woven with embroidery, according to the work of the ephod, of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined. ¹⁶ They made the oracle square and double, the length of a span, and the breadth of a span, —double. ¹⁷ And there was interwoven with it a woven work of four rows of stones, a series of stones, the first row, a sardius and topaz and emerald; ¹⁸ and the second row, a carbuncle and sapphire and jasper; ¹⁹ and the third row, a ligure and agate and amethyst; ²⁰ and the fourth row a chrysolite and beryl and onyx set round about with gold, and fastened with gold. ²¹ And the stones were twelve according to the names of the children of Israel, graven according to their names like seals, each according to his own name for the twelve tribes. ²² And they made on the oracle turned wreaths, wreathen work, of pure gold, ²³ and they made two golden circlets and two golden rings.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 25:28, Exodus 26:26-29, Exodus 30:5

Cross-References

Genesis 17:6
And I will increase thee very exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Genesis 17:16
And I will bless her, and give thee a son of her, and I will bless him, and he shall become nations, and kings of nations shall be of him.

Genesis 25:23
And the Lord said to her, There are two nations in thy womb, and two peoples shall be separated from thy belly, and one people shall excel the other, and the elder shall serve the younger.

Genesis 36:14
And these are the sons of Olibema, the daughter of Ana, the son of Sebegon, the wife of Esau; and she bore to Esau, Jeus, and Jeglom, and Core.

Genesis 36:17
And these are the sons of Raguel, the son of Esau; chief Nachoth, chief Zare, chief Some, chief Moze. These are the chiefs of Raguel, in the land of Edom; these are the sons of Basemath, wife of Esau.

Genesis 36:18
And these are the sons of Olibema, wife of Esau; chief Jeus, chief Jeglom, chief Core. These are the chiefs of Olibema, daughter of Ana, wife of Esau.

Genesis 36:20
And these are the sons of Seir, the Chorrhite, who inhabited the land; Lotan, Sobal, Sebegon, Ana,

Genesis 36:43
chief Magediel, chief Zaphoin. These are the chiefs of Edom in their dwelling-places in the land of their possession; this is Esau, the father of Edom.

Numbers 20:14
And Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, saying, Thus says thy brother Israel; Thou knowest all the distress that has come upon us.

Deuteronomy 33:5
And he shall be prince with the beloved one, when the princes of the people are gathered together with the tribes of Israel.

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse Exodus 36:31. He made bars — Exodus 26:26; Exodus 26:26, &c.