Lectionary Calendar
Sunday, August 17th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Ezekiel 11:9
And I will bring you forth out of the midst of it, and will deliver you into the hands of strangers, and will execute judgements among you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
I will take you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
I will take you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
Hebrew Names Version
I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
King James Version
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
English Standard Version
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
New American Standard Bible
"And I will bring you out of the midst of the city, and hand you over to strangers, and execute judgments against you.
"And I will bring you out of the midst of the city, and hand you over to strangers, and execute judgments against you.
New Century Version
I will force you out of the city and hand you over to strangers and punish you.
I will force you out of the city and hand you over to strangers and punish you.
Amplified Bible
"And I will bring you out of the midst of the city and hand you over to strangers and execute judgment against you.
"And I will bring you out of the midst of the city and hand you over to strangers and execute judgment against you.
World English Bible
I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
I will bring you forth out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Geneva Bible (1587)
And I will bring you out of the middes thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
And I will bring you out of the middes thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
New American Standard Bible (1995)
"And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.
"And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.
Legacy Standard Bible
"And I will bring you out of the midst of the city and give you into the hands of strangers and execute judgments against you.
"And I will bring you out of the midst of the city and give you into the hands of strangers and execute judgments against you.
Berean Standard Bible
I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
Contemporary English Version
Then you will be captured and punished by foreign enemies.
Then you will be captured and punished by foreign enemies.
Complete Jewish Bible
"I will bring you out of it, hand you over to foreigners and execute judgments among you.
"I will bring you out of it, hand you over to foreigners and execute judgments among you.
Darby Translation
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst of it, and give you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Easy-to-Read Version
He also said, "I will take you out of this city and give you to strangers. I will punish you.
He also said, "I will take you out of this city and give you to strangers. I will punish you.
George Lamsa Translation
And I will bring you out of the midst of it and deliver you into the hands of strangers, and I will execute judgments upon you.
And I will bring you out of the midst of it and deliver you into the hands of strangers, and I will execute judgments upon you.
Good News Translation
I will take you out of the city and hand you over to foreigners. I have sentenced you to death,
I will take you out of the city and hand you over to foreigners. I have sentenced you to death,
Lexham English Bible
"And I will bring you out from its midst, and I will give you into the hand of strangers, and I will execute judgments against you.
"And I will bring you out from its midst, and I will give you into the hand of strangers, and I will execute judgments against you.
Literal Translation
And I will bring you out of her midst and will give you into the hand of strangers. And I will execute judgments against you.
And I will bring you out of her midst and will give you into the hand of strangers. And I will execute judgments against you.
Miles Coverdale Bible (1535)
I will dryue you out of this cite and delyuer you in to youre enemies honde, & wil condemne you.
I will dryue you out of this cite and delyuer you in to youre enemies honde, & wil condemne you.
American Standard Version
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Bible in Basic English
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
I will make you come out from inside the town and will give you up into the hands of men from other lands, and will be judge among you.
JPS Old Testament (1917)
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
King James Version (1611)
And I will bring you out of the middest thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
And I will bring you out of the middest thereof, and deliuer you into the hands of strangers, and will execute iudgements among you.
Bishop's Bible (1568)
And I wyll bryng you out of the middest therof, and deliuer you into the handes of straungers, and wyll execute iudgementes among you.
And I wyll bryng you out of the middest therof, and deliuer you into the handes of straungers, and wyll execute iudgementes among you.
English Revised Version
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Wycliffe Bible (1395)
And Y schal caste you out of the myddis therof, and Y schal yyue you in to the hond of enemyes, and Y schal make domes in you.
And Y schal caste you out of the myddis therof, and Y schal yyue you in to the hond of enemyes, and Y schal make domes in you.
Update Bible Version
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
Webster's Bible Translation
And I will bring you out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
And I will bring you out of the midst of it, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
New English Translation
‘But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.
‘But I will take you out of the city. And I will hand you over to foreigners. I will execute judgments on you.
New King James Version
"And I will bring you out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and execute judgments on you.
"And I will bring you out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and execute judgments on you.
New Living Translation
I will drive you out of Jerusalem and hand you over to foreigners, who will carry out my judgments against you.
I will drive you out of Jerusalem and hand you over to foreigners, who will carry out my judgments against you.
New Life Bible
"And I will bring you out of the city, and give you over to strangers and punish you.
"And I will bring you out of the city, and give you over to strangers and punish you.
New Revised Standard
I will take you out of it and give you over to the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
I will take you out of it and give you over to the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So will I take you forth out of her midst, and will deliver you into the hand of foreigners, - and will execute upon you judgments.
So will I take you forth out of her midst, and will deliver you into the hand of foreigners, - and will execute upon you judgments.
Douay-Rheims Bible
And I will cast you out of the midst thereof, and I will deliver you into the hand of the enemies, and I will execute judgments upon you.
And I will cast you out of the midst thereof, and I will deliver you into the hand of the enemies, and I will execute judgments upon you.
Revised Standard Version
And I will bring you forth out of the midst of it, and give you into the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
And I will bring you forth out of the midst of it, and give you into the hands of foreigners, and execute judgments upon you.
Young's Literal Translation
And I have brought you out of its midst, And given you into the hand of strangers, And I have done among you judgments.
And I have brought you out of its midst, And given you into the hand of strangers, And I have done among you judgments.
Contextual Overview
1 Moreover the Spirit took me up, and brought me to the front gate of the house of the Lord, that looks eastward: and behold at the entrance of the gate were about five and twenty men; and I saw in the midst of them Jechonias the son of Ezer, and Phaltias the son of Banaeas, the leaders of the people. 2 And the Lord said to me, Son of man, these are the men that devise vanities, and take evil counsel in this city: 3 who say, Have not the houses been newly built? This is the caldron, and we are the flesh. 4 Therefore prophesy against them, prophesy, son of man. 5 And the Spirit of the Lord fell upon me, and said to me, say; 6 Ye have multiplied your dead in this city, and ye have filled your ways with slain men. 7 Therefore thus saith the Lord; Your dead whom ye have smitten in the midst of it, these are the flesh, and city this is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it. 8 Ye fear the sword; and I will bring a sword upon you, saith the Lord. 9 And I will bring you forth out of the midst of it, and will deliver you into the hands of strangers, and will execute judgements among you. 10 Ye shall fall by the sword; I will judge you on the mountains of Israel; and ye shall know that I am the Lord.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and deliver: Ezekiel 21:31, Deuteronomy 28:36, Deuteronomy 28:49, Deuteronomy 28:50, 2 Kings 24:4, Nehemiah 9:36, Nehemiah 9:37, Psalms 106:41, Jeremiah 5:15-17, Jeremiah 39:6
and will: Ezekiel 5:8, Ezekiel 5:10, Ezekiel 5:15, Ezekiel 16:38, Ezekiel 16:41, Ezekiel 30:19, Psalms 106:30, Ecclesiastes 8:11, John 5:27, Romans 13:4, Jude 1:15
Reciprocal: Psalms 119:80 - sound Lamentations 1:14 - delivered Ezekiel 25:11 - I will Ezekiel 28:10 - by the Ezekiel 31:11 - delivered
Cross-References
Genesis 10:5
From these were the islands of the Gentiles divided in their land, each according to his tongue, in their tribes and in their nations.
From these were the islands of the Gentiles divided in their land, each according to his tongue, in their tribes and in their nations.
Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Orech, and Archad, and Chalanne, in the land of Senaar.
And the beginning of his kingdom was Babylon, and Orech, and Archad, and Chalanne, in the land of Senaar.
Genesis 10:20
There were the sons of Cham in their tribes according to their tongues, in their countries, and in their nations.
There were the sons of Cham in their tribes according to their tongues, in their countries, and in their nations.
Genesis 10:25
And to Heber were born two sons, the name of the one, Phaleg, because in his days the earth was divided, and the name of his brother Jektan.
And to Heber were born two sons, the name of the one, Phaleg, because in his days the earth was divided, and the name of his brother Jektan.
Genesis 11:1
And all the earth was one lip, and there was one language to all.
And all the earth was one lip, and there was one language to all.
Genesis 11:14
And Sala lived an hundred and thirty years, and begot Heber.
And Sala lived an hundred and thirty years, and begot Heber.
Genesis 11:31
And Tharrha took Abram his son, and Lot the son Arrhan, the son of his son, and Sara his daughter-in-law, the wife of Abram his son, and led them forth out of the land of the Chaldees, to go into the land of Chanaan, and they came as far as Charrhan, and he dwelt there.
And Tharrha took Abram his son, and Lot the son Arrhan, the son of his son, and Sara his daughter-in-law, the wife of Abram his son, and led them forth out of the land of the Chaldees, to go into the land of Chanaan, and they came as far as Charrhan, and he dwelt there.
Genesis 11:32
And all the days of Tharrha in the land of Charrhan were two hundred and five years, and Tharrha died in Charrhan.
And all the days of Tharrha in the land of Charrhan were two hundred and five years, and Tharrha died in Charrhan.
Gill's Notes on the Bible
And I will bring you out of the midst thereof,.... Jerusalem, the cauldron, as they said it was, and where they thought they should be safe; this is repeated, to express the certainty of it, and to excite their attention to it, and remove their vain confidence:
and deliver you into the hands of strangers; the Chaldeans:
and will execute judgments among you; punishments for sin, such as famine, pestilence, sword, and captivity.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Ezekiel 11:9. And deliver you into the hands of strangers — This seems to refer chiefly to Zedekiah and his family.
