Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Job 24:7
They have caused many naked to sleep without clothes, and they have taken away the covering of their body.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Without clothing, they spend the night naked,having no covering against the cold.
Without clothing, they spend the night naked,having no covering against the cold.
Hebrew Names Version
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
King James Version
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
English Standard Version
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
New Century Version
They spend the night naked, because they have no clothes, nothing to cover themselves in the cold.
They spend the night naked, because they have no clothes, nothing to cover themselves in the cold.
New English Translation
They spend the night naked because they lack clothing; they have no covering against the cold.
They spend the night naked because they lack clothing; they have no covering against the cold.
Amplified Bible
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
New American Standard Bible
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
World English Bible
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
Geneva Bible (1587)
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
Legacy Standard Bible
They spend the night naked, without clothing,And have no covering against the cold.
They spend the night naked, without clothing,And have no covering against the cold.
Berean Standard Bible
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
Without clothing, they spend the night naked; they have no covering against the cold.
Contemporary English Version
They sleep naked in the cold, because they have no cover,
They sleep naked in the cold, because they have no cover,
Complete Jewish Bible
They pass the night without clothing, naked, uncovered in the cold,
They pass the night without clothing, naked, uncovered in the cold,
Darby Translation
They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold;
They pass the night naked without clothing, and have no covering in the cold;
Easy-to-Read Version
They must sleep all night without clothes. They have no covers to protect them from the cold.
They must sleep all night without clothes. They have no covers to protect them from the cold.
George Lamsa Translation
They cause the naked to lodge without clothing, and they have no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, and they have no covering in the cold.
Good News Translation
At night they sleep with nothing to cover them, nothing to keep them from the cold.
At night they sleep with nothing to cover them, nothing to keep them from the cold.
Lexham English Bible
They spend the night naked, without clothing, and they have no garment in the cold.
They spend the night naked, without clothing, and they have no garment in the cold.
Literal Translation
They lodge naked ones without clothing, and they give no cover against the cold.
They lodge naked ones without clothing, and they give no cover against the cold.
Miles Coverdale Bible (1535)
They are the cause yt so many men are naked and bare, hauynge no clothes to couer them and kepe them from colde:
They are the cause yt so many men are naked and bare, hauynge no clothes to couer them and kepe them from colde:
American Standard Version
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
Bible in Basic English
They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold.
They take their rest at night without clothing, and have no cover in the cold.
JPS Old Testament (1917)
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
King James Version (1611)
They cause the naked to lodge without clothing, that they haue no couering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that they haue no couering in the cold.
Bishop's Bible (1568)
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
They cause the naked to lodge without garment, and without couering in the colde.
English Revised Version
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
Wycliffe Bible (1395)
Thei leeuen men nakid, and taken awei the clothis, to whiche men is noon hiling in coold;
Thei leeuen men nakid, and taken awei the clothis, to whiche men is noon hiling in coold;
Update Bible Version
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
Webster's Bible Translation
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
They cause the naked to lodge without clothing, that [they have] no covering in the cold.
New King James Version
They spend the night naked, without clothing, And have no covering in the cold.
They spend the night naked, without clothing, And have no covering in the cold.
New Living Translation
All night they lie naked in the cold, without clothing or covering.
All night they lie naked in the cold, without clothing or covering.
New Life Bible
They lie all night without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night without clothing, and have no covering in the cold.
New Revised Standard
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Ill-clad, they are left to lodge without clothing, and have no covering in the cold;
Ill-clad, they are left to lodge without clothing, and have no covering in the cold;
Douay-Rheims Bible
They send men away naked, taking away their clothes who have no covering in the cold:
They send men away naked, taking away their clothes who have no covering in the cold:
Revised Standard Version
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
They lie all night naked, without clothing, and have no covering in the cold.
Young's Literal Translation
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
New American Standard Bible (1995)
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
"They spend the night naked, without clothing, And have no covering against the cold.
Contextual Overview
1 But why have the seasons been hidden from the Lord, 2 while the ungodly have passed over the bound, carrying off the flock with the shepherd? 3 They have led away, the ass of the fatherless, and taken the widow’s ox for a pledge. 4 They have turned aside the weak from the right way: and the meek of the earth have hidden themselves together. 5 And they have departed like asses in the field, having gone forth on my account according to their own order: his bread is sweet to his little ones. 6 They have reaped a field that was not their own before the time: the poor have laboured in the vineyards of the ungodly without pay and without food. 7 They have caused many naked to sleep without clothes, and they have taken away the covering of their body. 8 They are wet with the drops of the mountains: they have embraced the rock, because they had no shelter. 9 They have snatched the fatherless from the breast, and have afflicted the outcast. 10 And they have wrongfully caused others to sleep without clothing, and taken away the morsel of the hungry.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the naked: Job 24:10, Job 22:6, Job 31:19, Job 31:20, Exodus 22:26, Exodus 22:27, Deuteronomy 24:11-13, Isaiah 58:7, Acts 9:31
no covering: Genesis 31:40, Proverbs 31:21, *marg.
Reciprocal: Deuteronomy 24:13 - deliver Proverbs 25:20 - that taketh Ecclesiastes 4:1 - and considered
Cross-References
Genesis 13:15
for all the land which thou seest, I will give it to thee and to thy seed for ever.
for all the land which thou seest, I will give it to thee and to thy seed for ever.
Genesis 15:18
In that day the Lord made a covenant with Abram, saying, To thy seed I will give this land, from the river of Egypt to the great river Euphrates.
In that day the Lord made a covenant with Abram, saying, To thy seed I will give this land, from the river of Egypt to the great river Euphrates.
Genesis 17:8
And I will give to thee and to thy seed after thee the land wherein thou sojournest, even all the land of Chanaan for an everlasting possession, and I will be to them a God.
And I will give to thee and to thy seed after thee the land wherein thou sojournest, even all the land of Chanaan for an everlasting possession, and I will be to them a God.
Genesis 24:1
And Abraam was old, advanced in days, and the Lord blessed Abraam in all things.
And Abraam was old, advanced in days, and the Lord blessed Abraam in all things.
Genesis 24:3
and I will adjure thee by the Lord the God of heaven, and the God of the earth, that thou take not a wife for my son Isaac from the daughters of the Chananites, with whom I dwell, in the midst of them.
and I will adjure thee by the Lord the God of heaven, and the God of the earth, that thou take not a wife for my son Isaac from the daughters of the Chananites, with whom I dwell, in the midst of them.
Genesis 24:4
But thou shalt go instead to my country, where I was born, and to my tribe, and thou shalt take from thence a wife for my son Isaac.
But thou shalt go instead to my country, where I was born, and to my tribe, and thou shalt take from thence a wife for my son Isaac.
Genesis 24:5
And the servant said to him, Shall I carry back thy son to the land whence thou camest forth, if haply the woman should not be willing to return with me to this land?
And the servant said to him, Shall I carry back thy son to the land whence thou camest forth, if haply the woman should not be willing to return with me to this land?
Genesis 24:6
And Abraam said to him, Take heed to thyself that thou carry not my son back thither.
And Abraam said to him, Take heed to thyself that thou carry not my son back thither.
Genesis 24:7
The Lord the God of heaven, and the God of the earth, who took me out of my father’s house, and out of the land whence I sprang, who spoke to me, and who swore to me, saying, I will give this land to thee and to thy seed, he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife to my son from thence.
The Lord the God of heaven, and the God of the earth, who took me out of my father’s house, and out of the land whence I sprang, who spoke to me, and who swore to me, saying, I will give this land to thee and to thy seed, he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife to my son from thence.
Genesis 24:16
And the virgin was very beautiful in appearance, she was a virgin, a man had not known her; and she went down to the well, and filled her water-pot, and came up.
And the virgin was very beautiful in appearance, she was a virgin, a man had not known her; and she went down to the well, and filled her water-pot, and came up.
Gill's Notes on the Bible
They cause the naked to lodge without clothing,.... That is, such as are poorly clothed, thinly arrayed, have scarce anything but rags, and yet so cruel the wicked men above described, that they take these away from the poor, and even their bed clothes, which seem chiefly designed; so that they are obliged to lodge or lie all night without anything upon them:
that [they have] no covering in the cold; neither in the daytime, nor in the night, and especially the latter; and having no house to go to, and obliged to lay themselves down upon the bare ground, had nothing to cover them from the inclemency of the weather; for even in hot countries nights are sometimes cold, and large dews fall, yea, sometimes it is a frost, see Genesis 31:40.
Barnes' Notes on the Bible
They cause the naked to lodge without clothing - They strip others of their clothing, and leave them destitute.
That they have no covering in the cold - All travelers tell us, that though the day is intensely hot in the deserts of Arabia, yet the nights are often intensely cold. Hence, the sufferings of those who are plundered, and who have nothing to defend themselves from the cold air of the night.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 24:7. They cause the naked to lodge without clothing — Or rather, They spend the night naked, without clothing; and without a covering from the cold: another characteristic of the wandering Arabs. They are ill-fed, ill-clothed. and often miserable off, even for tents. They can have little household stuff: as they are plunderers, they are often obliged to fly for their lives, and cannot encumber themselves with what is not absolutely needful.
