Lectionary Calendar
Thursday, January 1st, 2026
Holy Name of Jesus
Holy Name of Jesus
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Judges 6:3
And it came to pass when the children of Israel sowed, that Madiam and Amalec went up, and the children of the east went up together with them.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Torrey'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the Qedemites came and attacked them.
Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the Qedemites came and attacked them.
Hebrew Names Version
So it was, when Yisra'el had sown, that the Midyanim came up, and the `Amaleki, and the children of the east; they came up against them;
So it was, when Yisra'el had sown, that the Midyanim came up, and the `Amaleki, and the children of the east; they came up against them;
King James Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
Lexham English Bible
And whenever Israel sowed seed, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up against them.
And whenever Israel sowed seed, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up against them.
English Standard Version
For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them.
For whenever the Israelites planted crops, the Midianites and the Amalekites and the people of the East would come up against them.
New Century Version
Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and other peoples from the east would come and attack them.
Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and other peoples from the east would come and attack them.
New English Translation
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them.
Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them.
Amplified Bible
For it was whenever Israel had sown [their seed] that the Midianites would come up with the Amalekites and the people of the east and go up against them.
For it was whenever Israel had sown [their seed] that the Midianites would come up with the Amalekites and the people of the east and go up against them.
New American Standard Bible
For whenever Israel had sown, the Midianites would come up with the Amalekites and the people of the east and march against them.
For whenever Israel had sown, the Midianites would come up with the Amalekites and the people of the east and march against them.
Geneva Bible (1587)
When Israel had sowen, then came vp the Midianites, the Amalekites, & they of the East, and came vpon them,
When Israel had sowen, then came vp the Midianites, the Amalekites, & they of the East, and came vpon them,
Legacy Standard Bible
Want as Israel gesaai het, dan trek die Midianiete en Amalekiete en die kinders van die Ooste uit, en trek teen hulle op:
Want as Israel gesaai het, dan trek die Midianiete en Amalekiete en die kinders van die Ooste uit, en trek teen hulle op:
Contemporary English Version
Every time the Israelites would plant crops, the Midianites invaded Israel together with the Amalekites and other eastern nations.
Every time the Israelites would plant crops, the Midianites invaded Israel together with the Amalekites and other eastern nations.
Complete Jewish Bible
One time, after Isra'el's sowing season, Midyan, with ‘Amalek and others from the east, attacked them.
One time, after Isra'el's sowing season, Midyan, with ‘Amalek and others from the east, attacked them.
Darby Translation
And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.
And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and Amalek, and the children of the east, and came up against them.
Easy-to-Read Version
They did that because the Midianites and Amalekites from the east always came and destroyed their crops.
They did that because the Midianites and Amalekites from the east always came and destroyed their crops.
George Lamsa Translation
And whenever Israel had sown, the Midianites and the Amalekites and the Rakimites came up and encamped against them;
And whenever Israel had sown, the Midianites and the Amalekites and the Rakimites came up and encamped against them;
Good News Translation
Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites would come with the Amalekites and the desert tribes and attack them.
Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites would come with the Amalekites and the desert tribes and attack them.
Literal Translation
And it happened after Israel had sown crops , Midian, and Amalek, and the sons of the east came; and they came against them,
And it happened after Israel had sown crops , Midian, and Amalek, and the sons of the east came; and they came against them,
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan Israel sowed eny thinge, ye Madianites and Amalechites, and the children towarde the south came vp vpon them, and pitched their tetes agaynst them,
And whan Israel sowed eny thinge, ye Madianites and Amalechites, and the children towarde the south came vp vpon them, and pitched their tetes agaynst them,
American Standard Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
Bible in Basic English
And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;
And whenever Israel's grain was planted, the Midianites and the Amalekites and the people of the east came up against them;
Bishop's Bible (1568)
And when Israel had sowen, then came vp the Madianites, the Amalechites, and they of the east, and came vp agaynst them,
And when Israel had sowen, then came vp the Madianites, the Amalechites, and they of the east, and came vp agaynst them,
JPS Old Testament (1917)
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
King James Version (1611)
And so it was when Israel had sowen, that the Midianites came vp, & the Amalekites, & the children of the East, euen they came vp against them,
And so it was when Israel had sowen, that the Midianites came vp, & the Amalekites, & the children of the East, euen they came vp against them,
English Revised Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
Berean Standard Bible
Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites, Amalekites, and other people of the east would come up and invade them,
Whenever the Israelites would plant their crops, the Midianites, Amalekites, and other people of the east would come up and invade them,
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Israel hadde sowe, Madian stiede, and Amalech, and othere of the `naciouns of the eest;
And whanne Israel hadde sowe, Madian stiede, and Amalech, and othere of the `naciouns of the eest;
Young's Literal Translation
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
And it hath been, if Israel hath sowed, that Midian hath come up, and Amalek, and the sons of the east, yea, they have come up against him,
Update Bible Version
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east; they came up against them;
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the sons of the east; they came up against them;
Webster's Bible Translation
And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
And [so] it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
World English Bible
So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them;
New King James Version
So it was, whenever Israel had sown, Midianites would come up; also Amalekites and the people of the East would come up against them.
So it was, whenever Israel had sown, Midianites would come up; also Amalekites and the people of the East would come up against them.
New Living Translation
Whenever the Israelites planted their crops, marauders from Midian, Amalek, and the people of the east would attack Israel,
Whenever the Israelites planted their crops, marauders from Midian, Amalek, and the people of the east would attack Israel,
New Life Bible
For when Israel had planted seeds, the Midianites and Amalekites and the people of the east would come and fight against them.
For when Israel had planted seeds, the Midianites and Amalekites and the people of the east would come and fight against them.
New Revised Standard
For whenever the Israelites put in seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east would come up against them.
For whenever the Israelites put in seed, the Midianites and the Amalekites and the people of the east would come up against them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,
And so it used to be, if Israel had sown, then came up Midian and Amalek and the sons of the east, yea came up against them,
Douay-Rheims Bible
And when Israel had sown, Madian and Amalec, and the rest of the eastern nations, came up:
And when Israel had sown, Madian and Amalec, and the rest of the eastern nations, came up:
Revised Standard Version
For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
For whenever the Israelites put in seed the Mid'ianites and the Amal'ekites and the people of the East would come up and attack them;
New American Standard Bible (1995)
For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them.
Contextual Overview
1 And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Madiam seven years. 2 And the hand of Madiam prevailed against Israel: and the children of Israel made for themselves because of Madiam the caves in the mountains, and the dens, and the holes in the rocks. 3 And it came to pass when the children of Israel sowed, that Madiam and Amalec went up, and the children of the east went up together with them. 4 And they encamped against them, and destroyed their fruits until they came to Gaza; and they left not the support of life in the land of Israel, not even ox or ass among the herds. 5 For they and their stock came up, and their tents were with them, as the locust in multitude, and there was no number to them and their camels; and they came to the land of Israel, and laid it waste. 6 And Israel was greatly impoverished because of Madiam.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
when Israel: Leviticus 26:16, Deuteronomy 28:30-33, Deuteronomy 28:51, Job 31:8, Isaiah 65:21, Isaiah 65:22, Micah 6:15
Amalekites: Judges 3:13
children: Judges 6:33, Judges 7:12, Judges 8:10, Genesis 29:1, 1 Kings 4:30, Job 1:3
Reciprocal: Genesis 13:16 - General Genesis 25:6 - east country Numbers 13:29 - Amalekites Numbers 24:20 - his latter end Judges 10:9 - passed Judges 10:12 - Amalekites 2 Kings 13:20 - the Moabites 1 Chronicles 17:10 - And since Job 5:5 - harvest Job 24:6 - They reap Psalms 107:39 - oppression Psalms 109:11 - strangers Psalms 128:2 - thou shalt eat Psalms 144:14 - no breaking in Ecclesiastes 3:13 - General Isaiah 62:8 - Surely I will no more give Jeremiah 5:17 - And they Jeremiah 49:28 - spoil Ezekiel 25:4 - men Hosea 8:7 - the strangers John 4:37 - One
Cross-References
Genesis 6:1
And Noe was five hundred years old, and he begot three sons, Sem, Cham, and Japheth.
And Noe was five hundred years old, and he begot three sons, Sem, Cham, and Japheth.
Genesis 6:13
And the Lord God saw the earth, and it was corrupted; because all flesh had corrupted its way upon the earth.
And the Lord God saw the earth, and it was corrupted; because all flesh had corrupted its way upon the earth.
Genesis 6:14
And the Lord God said to Noe, A period of all men is come before me; because the earth has been filled with iniquity by them, and, behold, I destroy them and the earth.
And the Lord God said to Noe, A period of all men is come before me; because the earth has been filled with iniquity by them, and, behold, I destroy them and the earth.
Genesis 6:15
Make therefore for thyself an ark of square timber; thou shalt make the ark in compartments, and thou shalt pitch it within and without with pitch.
Make therefore for thyself an ark of square timber; thou shalt make the ark in compartments, and thou shalt pitch it within and without with pitch.
Genesis 6:16
And thus shalt thou make the ark; three hundred cubits the length of the ark, and fifty cubits the breadth, and thirty cubits the height of it.
And thus shalt thou make the ark; three hundred cubits the length of the ark, and fifty cubits the breadth, and thirty cubits the height of it.
Genesis 6:18
And behold I bring a flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life under heaven, and whatsoever things are upon the earth shall die.
And behold I bring a flood of water upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life under heaven, and whatsoever things are upon the earth shall die.
Genesis 6:20
And of all cattle and of all reptiles and of all wild beasts, even of all flesh, thou shalt bring by pairs of all, into the ark, that thou mayest feed them with thyself: male and female they shall be.
And of all cattle and of all reptiles and of all wild beasts, even of all flesh, thou shalt bring by pairs of all, into the ark, that thou mayest feed them with thyself: male and female they shall be.
Numbers 11:17
And I will go down, and speak there with thee; and I will take of the spirit that is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear together with thee the burden of the people, and thou shalt not bear them alone.
And I will go down, and speak there with thee; and I will take of the spirit that is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear together with thee the burden of the people, and thou shalt not bear them alone.
Nehemiah 9:30
Yet thou didst bear long with them many years, and didst testify to them by thy Spirit by the hand of thy prophets: but they hearkened not; so thou gavest them into the hand of the nations of the land.
Yet thou didst bear long with them many years, and didst testify to them by thy Spirit by the hand of thy prophets: but they hearkened not; so thou gavest them into the hand of the nations of the land.
Psalms 78:39
And he remembered that they are flesh; a wind that passes away, and returns not.
And he remembered that they are flesh; a wind that passes away, and returns not.
Gill's Notes on the Bible
And so it was, when Israel had sown,.... Their land, and it was grown up, and near being ripe, or quite; for the Midianites gave them no disturbance in the winter, and during seedtime, when they came out of their lurking holes, and manured their land, and sowed it:
that the Midianites came up; into the land of Canaan, from the other side Jordan, where their country lay, and which it seems lay lower than the land of Israel:
and the Amalekites, and the children of the east: the former were implacable enemies of Israel, and on every occasion would join other nations in oppressing them; and the children of the east were Arabians, as Josephus b expressly affirms:
even they came up against them; all these three sorts of people in a confederacy.
b Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 1.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Judges 6:3. Children of the East — Probably those who inhabited Arabia Deserta, Ishmaelites.
