Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Leviticus 7:10
And whatsoever soul shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering which is the Lord’s, and his uncleanness be upon him, that soul shall perish from his people.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aharon, one as well as another.
Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aharon, one as well as another.
King James Version
And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
Lexham English Bible
And every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall be for all of Aaron's sons equally.
And every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall be for all of Aaron's sons equally.
New Century Version
Every grain offering, either dry or mixed with oil, belongs to the priests, and all priests will share alike.
Every grain offering, either dry or mixed with oil, belongs to the priests, and all priests will share alike.
New English Translation
Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike.
Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike.
Amplified Bible
'Every grain offering, mixed with [olive] oil or dry, all the sons of Aaron may have, one as well as another.
'Every grain offering, mixed with [olive] oil or dry, all the sons of Aaron may have, one as well as another.
New American Standard Bible
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
Geneva Bible (1587)
And euery meate offering mingled with oyle, and that is dry, shall pertaine vnto all the sonnes of Aaron, to all alike.
And euery meate offering mingled with oyle, and that is dry, shall pertaine vnto all the sonnes of Aaron, to all alike.
Legacy Standard Bible
And every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
And every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
Contemporary English Version
All other grain sacrifices—with or without olive oil in them—are to be divided equally among the priests of Aaron's family.
All other grain sacrifices—with or without olive oil in them—are to be divided equally among the priests of Aaron's family.
Complete Jewish Bible
But every grain offering which is mixed with olive oil or is dry will belong to all the sons of Aharon equally.
But every grain offering which is mixed with olive oil or is dry will belong to all the sons of Aharon equally.
Darby Translation
And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.
And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.
Easy-to-Read Version
The grain offerings will belong to Aaron's sons. It doesn't make any difference if the grain offerings are dry or mixed with oil. The sons of Aaron will all share this food.
The grain offerings will belong to Aaron's sons. It doesn't make any difference if the grain offerings are dry or mixed with oil. The sons of Aaron will all share this food.
English Standard Version
And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron.
And every grain offering, mixed with oil or dry, shall be shared equally among all the sons of Aaron.
George Lamsa Translation
And every meal offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, every one according to his portion.
And every meal offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, every one according to his portion.
Good News Translation
But all uncooked grain offerings, whether mixed with oil or dry, belong to all the Aaronite priests and must be shared equally among them.
But all uncooked grain offerings, whether mixed with oil or dry, belong to all the Aaronite priests and must be shared equally among them.
Christian Standard Bible®
But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron’s sons.
But any grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all of Aaron’s sons.
Literal Translation
And every food offering, mixed with oil or dry, it shall be for all the sons of Aaron to a man, as his brother.
And every food offering, mixed with oil or dry, it shall be for all the sons of Aaron to a man, as his brother.
Miles Coverdale Bible (1535)
And euery meatofferynge yt is myngled with oyle, or drye, shal belonge vnto all Aaron sonnes, vnto one as well as another.
And euery meatofferynge yt is myngled with oyle, or drye, shal belonge vnto all Aaron sonnes, vnto one as well as another.
American Standard Version
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
Bible in Basic English
And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.
And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.
Bishop's Bible (1568)
And euery meate offering that is mingled with oyle, and that is drye, shall pertayne vnto all the sonnes of Aaron, and one shall haue as muche as another.
And euery meate offering that is mingled with oyle, and that is drye, shall pertayne vnto all the sonnes of Aaron, and one shall haue as muche as another.
JPS Old Testament (1917)
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
King James Version (1611)
And euery meate offering mingled with oyle, and drie, shall all the sonnes of Aaron haue, one as much as another.
And euery meate offering mingled with oyle, and drie, shall all the sonnes of Aaron haue, one as much as another.
English Revised Version
And every meal offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
And every meal offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
Berean Standard Bible
and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.
and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.
Wycliffe Bible (1395)
whether it is spreynt with oile, ethir is drye. To alle the sones of Aaron euene mesure schal be departyd, `to ech `bi hem silf.
whether it is spreynt with oile, ethir is drye. To alle the sones of Aaron euene mesure schal be departyd, `to ech `bi hem silf.
Young's Literal Translation
and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.
and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another.
Update Bible Version
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
Webster's Bible Translation
And every meat-offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another.
And every meat-offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another.
World English Bible
Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.
Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.
New King James Version
Every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to one as much as the other.
Every grain offering, whether mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to one as much as the other.
New Living Translation
All other grain offerings, whether made of dry flour or flour moistened with olive oil, are to be shared equally among all the priests, the descendants of Aaron.
All other grain offerings, whether made of dry flour or flour moistened with olive oil, are to be shared equally among all the priests, the descendants of Aaron.
New Life Bible
And every grain gift, mixed with oil or dry, will belong to all the sons of Aaron, to all the same.
And every grain gift, mixed with oil or dry, will belong to all the sons of Aaron, to all the same.
New Revised Standard
But every other grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.
But every other grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, as for any meal-offering overflowed with oil or dry, - to all the sons of Aaron, shall it belong, to one as much as to another.
And, as for any meal-offering overflowed with oil or dry, - to all the sons of Aaron, shall it belong, to one as much as to another.
Douay-Rheims Bible
Whether they be tempered with oil, or dry, all the sons of Aaron shall have one as much as another.
Whether they be tempered with oil, or dry, all the sons of Aaron shall have one as much as another.
Revised Standard Version
And every cereal offering, mixed with oil or dry, shall be for all the sons of Aaron, one as well as another.
And every cereal offering, mixed with oil or dry, shall be for all the sons of Aaron, one as well as another.
New American Standard Bible (1995)
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
'Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.
Contextual Overview
1 This is the law of the sacrifice of peace-offering, which they shall bring to the Lord. 2 If a man should offer it for praise, then shall he bring, for the sacrifice of praise, loaves of fine flour made up with oil, and unleavened cakes anointed with oil, and fine flour kneaded with oil. 3 With leavened bread he shall offer his gifts, with the peace-offering of praise. 4 And he shall bring one of all his gifts, a separate offering to the Lord: it shall belong to the priest who pours forth the blood of the peace-offering. 5 And the flesh of the sacrifice of the peace-offering of praise shall be his, and it shall be eaten in the day in which it is offered: they shall not leave of it till the morning. 6 And if it be a vow, or he offer his gift of his own will, on whatsoever day he shall offer his sacrifice, it shall be eaten, and on the morrow. 7 And that which is left of the flesh of the sacrifice till the third day, shall be consumed with fire. 8 And if he do at all eat of the flesh on the third day, it shall not be accepted for him that offers: it shall not be reckoned to him, it is pollution; and whatsoever soul shall eat of it, shall bear his iniquity. 9 And whatsoever flesh shall have touched any unclean thing, it shall not be eaten, it shall be consumed with fire; every one that is clean shall eat the flesh. 10 And whatsoever soul shall eat of the flesh of the sacrifice of the peace-offering which is the Lord’s, and his uncleanness be upon him, that soul shall perish from his people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
one as much: Exodus 16:18, 2 Corinthians 8:14
Reciprocal: Exodus 29:2 - tempered Leviticus 2:1 - pour oil Numbers 15:4 - a meat
Cross-References
Genesis 6:17
Thou shalt narrow the ark in making it, and in a cubit above thou shalt finish it, and the door of the ark thou shalt make on the side; with lower, second, and third stories thou shalt make it.
Thou shalt narrow the ark in making it, and in a cubit above thou shalt finish it, and the door of the ark thou shalt make on the side; with lower, second, and third stories thou shalt make it.
Genesis 7:4
For yet seven days having passed I bring rain upon the earth forty days and forty nights, and I will blot out every offspring which I have made from the face of all the earth.
For yet seven days having passed I bring rain upon the earth forty days and forty nights, and I will blot out every offspring which I have made from the face of all the earth.
Genesis 7:17
And the flood was upon the earth forty days and forty nights, and the water abounded greatly and bore up the ark, and it was lifted on high from off the earth.
And the flood was upon the earth forty days and forty nights, and the water abounded greatly and bore up the ark, and it was lifted on high from off the earth.
Genesis 7:20
Fifteen cubits upwards was the water raised, and it covered all the high mountains.
Fifteen cubits upwards was the water raised, and it covered all the high mountains.
Job 22:16
who were seized before their time: their foundations are as an overflowing stream.
who were seized before their time: their foundations are as an overflowing stream.
Gill's Notes on the Bible
And every meat offering mingled with oil, and dry,.... Rather it should be rendered "or dry" c; that is, as Jarchi interprets it, that has no oil in it; the meat offering in common, let it be dressed in what way soever, was mingled with oil; but in the poor man's offering for sin, which was as a meat offering, no oil was to be put upon it, Leviticus 5:11 but whether the offering was with or without oil, moist or dry, it
shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another; it was to be equally divided among them; or a priest offering it at one time, was to have the same as another priest at another time; it was always alike, all that remained, except the handful that was burnt, was the priest's.
c וחרבה "vel aridum", Junius & Tremellius, Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
See the marginal references.
