the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Numbers 19:22
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until even.
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
Anything that the unclean person touches will be unclean, and the person who touches it will be unclean until the evening.'"
And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening."
Anything an unclean person touches becomes unclean, and whoever touches it will be unclean until evening."
And whatever the unclean person touches will be unclean, and the person who touches it will be unclean until evening.'"
'Furthermore, anything the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be [ceremonially] unclean until evening.'"
'Furthermore, anything that the unclean person touches will be unclean; and the person who touches it will be unclean until evening.'"
And whatsoeuer the vncleane person toucheth, shall be vncleane: and the person that toucheth him, shalbe vncleane vntill the euen.
Furthermore, anything that the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.'"
When you are unclean, everything you touch becomes unclean, and anyone who touches you will be unclean until evening.
Anything the unclean person touches will be unclean, and anyone who touches him will be unclean until evening."
And whatever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
And whoever an unclean person touches will be unclean until evening."
And whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.
Whatever an unclean person touches is unclean, and anyone else who touches it remains unclean until evening.
Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening.”
And whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening.
And what so euer he toucheth, shalbe vncleane: & loke what soule he toucheth, shalbe vncleane vntill the euen.
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
Anything touched by the unclean person will be unclean; and any person touching it will be unclean till evening.
And whatsoeuer the vncleane person toucheth, shalbe vncleane: And the soule that toucheth [the thyng that was touched of the vncleane person] shalbe vncleane vntyll euen.
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth him shall be unclean until even.
And whatsoeuer the vncleane person toucheth, shall be vncleane: and the soule that toucheth it, shall bee vncleane vntill Euen.
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
Anything the unclean person touches will become unclean, and anyone who touches it will be unclean until evening."
What euer thing an vncleene man touchith, he schal make it vncleene; and a soule that touchith ony of these thingis `defoulid so, schal be vncleene `til to euentid.
and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against [it] is unclean till the evening.'
And whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until evening.
And whatever the unclean [person] toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth [it] shall be unclean until the evening.
Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the soul that touches it shall be unclean until even.
Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening."'
Anything and anyone that a defiled person touches will be ceremonially unclean until evening."
Anything that the person who is unclean touches will be unclean. And the person who touches it will be unclean until evening."
Whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening.
and, whatsoever the unclean person toucheth, shall be unclean, - and the person who toucheth it shall be unclean until the evening.
Whatsoever a person toucheth who is unclean, he shall make it unclean: and the person that toucheth any of these things, shall be unclean until the evening.
And whatever the unclean person touches shall be unclean; and any one who touches it shall be unclean until evening."
"Anything the ritually unclean man touches becomes unclean, and the person who touches what he touched is unclean until evening."
'Furthermore, anything that the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.'"
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
whatsoever: Leviticus 7:19, Haggai 2:13
the soul: Leviticus 15:5, Matthew 15:19, Matthew 15:20, Mark 7:21-23
Reciprocal: Leviticus 11:25 - and be unclean Leviticus 14:46 - shall be unclean Numbers 5:3 - defile not Numbers 31:20 - raiment
Cross-References
And Lot having lifted up his eyes, observed all the country round about Jordan, that it was all watered, before God overthrew Sodom and Gomorrha, as the garden of the Lord, and as the land of Egypt, until thou come to Zogora.
made war with Balla king of Sodom, and with Barsa king of Gomorrha, and with Sennaar, king of Adama, and with Symobor king of Seboim and the king of Balac, this is Segor.
And the two angels came to Sodom at evening. And Lot sat by the gate of Sodom, and Lot having seen them, rose up to meet them, and he worshipped with his face to the ground, and said,
And the men stretched forth their hands and drew Lot in to them into the house, and shut the door of the house.
And he overthrew these cities, and all the country round about, and all that dwelt in the cities, and the plants springing out of the ground.
And he looked towards Sodom and Gomorrha, and towards the surrounding country, and saw, and behold a flame went up from the earth, as the smoke of a furnace.
And now let me alone, and I will be very angry with them and consume them, and I will make thee a great nation.
And now suffer me utterly to destroy them, and I will blot out their name from under heaven, and will make of thee a nation great and strong, and more numerous than this.
The heart of the region of Moab cries within her to Segor; for it is as a heifer of three years old: and on the ascent of Luith they shall go up to thee weeping by the way of Aroniim: she cries, Destruction, and trembling.
Thus saith the Lord, As a grape-stone shall be found in the cluster, and they shall say, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for the sake of him that serves me, for his sake I will not destroy them all.
Gill's Notes on the Bible
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean,.... Not the person unclean by sprinkling, or touching the water of purification, but the unclean person spoken of throughout the chapter, that was unclean by touching a dead body, bone, or grave; whatever that man touched, any vessel or thing, that was unclean also; or "whomsoever", any person, man or woman, for it respects both persons and things:
and the soul that toucheth it; that which the unclean person hath touched; or "him", the unclean person, whether the unclean person touched him, or he the unclean person, or touched anything he had touched, he was unclean; denoting the spreading and infectious nature of sin, and how much sin and sinners are to be avoided; see
Leviticus 15:4.
Barnes' Notes on the Bible
One practical effect of attaching defilement to a dead body, and to all that touched it, etc., would be to insure early burial, and to correct a practice not uncommon in the East, of leaving the deal to be devoured by the wild beasts.