Lectionary Calendar
Thursday, August 21st, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Numbers 9:19
And whenever the cloud shall be drawn over the tabernacle for many days, then the children of Israel shall keep the charge of God, and they shall not remove.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Yisra'el kept the charge of the LORD, and didn't travel.
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Yisra'el kept the charge of the LORD, and didn't travel.
King James Version
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord , and journeyed not.
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the Lord , and journeyed not.
Lexham English Bible
And when the cloud prolonged on the tabernacle many days the Israelites kept the kept requirement of Yahweh and did not set out.
And when the cloud prolonged on the tabernacle many days the Israelites kept the kept requirement of Yahweh and did not set out.
New Century Version
Sometimes the cloud stayed over the Tent for a long time, but the Israelites obeyed the Lord and did not move.
Sometimes the cloud stayed over the Tent for a long time, but the Israelites obeyed the Lord and did not move.
New English Translation
When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the Lord and did not journey.
When the cloud remained over the tabernacle many days, then the Israelites obeyed the instructions of the Lord and did not journey.
Amplified Bible
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites would keep their obligation to the LORD and not set out.
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites would keep their obligation to the LORD and not set out.
New American Standard Bible
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would comply with the LORD'S ordinance and not set out.
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would comply with the LORD'S ordinance and not set out.
Geneva Bible (1587)
And when the cloude taryed stil vpon the Tabernacle a long time, the childre of Israel kept the watch of the Lorde, and iourneyed not.
And when the cloude taryed stil vpon the Tabernacle a long time, the childre of Israel kept the watch of the Lorde, and iourneyed not.
Legacy Standard Bible
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would keep the charge of Yahweh and not set out.
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would keep the charge of Yahweh and not set out.
Complete Jewish Bible
Even when the cloud remained on the tabernacle for a long time, the people of Isra'el did what Adonai had charged them to do and did not travel.
Even when the cloud remained on the tabernacle for a long time, the people of Isra'el did what Adonai had charged them to do and did not travel.
Darby Translation
And when the cloud was long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
And when the cloud was long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
Easy-to-Read Version
Sometimes the cloud would stay over the Holy Tent for a long time. The Israelites obeyed the Lord and did not move.
Sometimes the cloud would stay over the Holy Tent for a long time. The Israelites obeyed the Lord and did not move.
English Standard Version
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the Lord and did not set out.
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the Lord and did not set out.
George Lamsa Translation
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD and journeyed not.
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD and journeyed not.
Good News Translation
When the cloud stayed over the Tent for a long time, they obeyed the Lord and did not move on.
When the cloud stayed over the Tent for a long time, they obeyed the Lord and did not move on.
Christian Standard Bible®
Even when the cloud stayed over the tabernacle many days, the Israelites carried out the Lord’s requirement and did not set out.
Even when the cloud stayed over the tabernacle many days, the Israelites carried out the Lord’s requirement and did not set out.
Literal Translation
And when the cloud tarried over the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and did not pull up stakes .
And when the cloud tarried over the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and did not pull up stakes .
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan the cloude taried many dayes vpon the Habitacion, the childre of Israel wayted vpon the LORDE, & wente not on their iourney.
And whan the cloude taried many dayes vpon the Habitacion, the childre of Israel wayted vpon the LORDE, & wente not on their iourney.
American Standard Version
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Jehovah, and journeyed not.
Bible in Basic English
When the cloud was resting on the House for a long time the children of Israel, waiting for the order of the Lord, did not go on.
When the cloud was resting on the House for a long time the children of Israel, waiting for the order of the Lord, did not go on.
Bishop's Bible (1568)
And when the cloude taryed styll vpon the tabernacle long tyme, the children of Israel kept the watche of the Lorde, and iourneyed not.
And when the cloude taryed styll vpon the tabernacle long tyme, the children of Israel kept the watche of the Lorde, and iourneyed not.
JPS Old Testament (1917)
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
King James Version (1611)
And when the cloud taried long vpon the Tabernacle many daies, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and iourneyed not.
And when the cloud taried long vpon the Tabernacle many daies, then the children of Israel kept the charge of the Lord, and iourneyed not.
English Revised Version
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
And when the cloud tarried upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
Berean Standard Bible
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites kept the LORD's charge and did not set out.
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the Israelites kept the LORD's charge and did not set out.
Wycliffe Bible (1395)
And if it bifelde that it dwellide in myche tyme on the tabernacle, the sones of Israel weren in the watchis of the Lord, and thei yeden not forth,
And if it bifelde that it dwellide in myche tyme on the tabernacle, the sones of Israel weren in the watchis of the Lord, and thei yeden not forth,
Young's Literal Translation
And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
Update Bible Version
And when the cloud tarried on the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Yahweh, and didn't journey.
And when the cloud tarried on the tabernacle many days, then the sons of Israel kept the charge of Yahweh, and didn't journey.
Webster's Bible Translation
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.
World English Bible
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Yahweh, and didn't travel.
When the cloud stayed on the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of Yahweh, and didn't travel.
New King James Version
Even when the cloud continued long, many days above the tabernacle, the children of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.
Even when the cloud continued long, many days above the tabernacle, the children of Israel kept the charge of the LORD and did not journey.
New Living Translation
If the cloud remained over the Tabernacle for a long time, the Israelites stayed and performed their duty to the Lord .
If the cloud remained over the Tabernacle for a long time, the Israelites stayed and performed their duty to the Lord .
New Life Bible
Even when the cloud rested over the meeting tent for many days, the people of Israel would obey the Lord and not leave.
Even when the cloud rested over the meeting tent for many days, the people of Israel would obey the Lord and not leave.
New Revised Standard
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the Israelites would keep the charge of the Lord , and would not set out.
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the Israelites would keep the charge of the Lord , and would not set out.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And when the cloud lengthened out its stay upon the habitation, many days, then would the sons of Israel keep the watch of Yahweh, and would not set forward.
And when the cloud lengthened out its stay upon the habitation, many days, then would the sons of Israel keep the watch of Yahweh, and would not set forward.
Douay-Rheims Bible
And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,
And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,
Revised Standard Version
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD, and did not set out.
Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD, and did not set out.
New American Standard Bible (1995)
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would keep the LORD'S charge and not set out.
Even when the cloud lingered over the tabernacle for many days, the sons of Israel would keep the LORD'S charge and not set out.
Contextual Overview
15 And in the day in which the tabernacle was pitched the cloud covered the tabernacle, the place of the testimony; and in the evening there was upon the tabernacle as the appearance of fire till the morning. 16 So it was continually: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night. 17 And when the cloud went up from the tabernacle, then after that the children of Israel departed; and in whatever place the cloud rested, there the children of Israel encamped. 18 The children of Israel shall encamp by the command of the Lord, and by the command of the Lord they shall remove: all the days in which the cloud overshadows the tabernacle, the children of Israel shall encamp. 19 And whenever the cloud shall be drawn over the tabernacle for many days, then the children of Israel shall keep the charge of God, and they shall not remove. 20 And it shall be, whenever the cloud overshadows the tabernacle a number of days, they shall encamp by the word of the Lord, and shall remove by the command of the Lord. 21 And it shall come to pass, whenever the cloud shall remain from the evening till the morning, and in the morning the cloud shall go up, then shall they remove by day or by night. 22 When the cloud continues a full month overshadowing the tabernacle, the children of Israel shall encamp, and shall not depart. 23 For they shall depart by the command of the Lord:—they kept the charge of the Lord by the command of the Lord by the hand of Moses.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
tarried long: Heb. prolonged
kept the: Numbers 1:52, Numbers 1:53, Numbers 3:8, Zechariah 3:7
Reciprocal: Exodus 40:37 - General Leviticus 8:35 - keep Numbers 9:23 - they kept 2 Chronicles 13:11 - we keep
Cross-References
Genesis 8:17
And all the wild beasts as many as are with thee, and all flesh both of birds and beasts, and every reptile moving upon the earth, bring forth with thee: and increase ye and multiply upon the earth.
And all the wild beasts as many as are with thee, and all flesh both of birds and beasts, and every reptile moving upon the earth, bring forth with thee: and increase ye and multiply upon the earth.
Genesis 9:2
And the dread and the fear of you shall be upon all the wild beasts of the earth, on all the birds of the sky, and on all things moving upon the earth, and upon all the fishes of the sea, I have placed them under you power.
And the dread and the fear of you shall be upon all the wild beasts of the earth, on all the birds of the sky, and on all things moving upon the earth, and upon all the fishes of the sea, I have placed them under you power.
Genesis 9:4
But flesh with blood of life ye shall not eat.
But flesh with blood of life ye shall not eat.
Genesis 9:28
And Noe lived after the flood three hundred and fifty years.
And Noe lived after the flood three hundred and fifty years.
Gill's Notes on the Bible
And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days,.... Or years, for days are sometimes put for years, and in some places the cloud tarried several years; or however, if it stayed but a month or a year in any place, as in Numbers 9:22;
then the children of Israel kept the charge of the Lord, and journeyed not; they not only kept watching when it would move, or set sentinels for that purpose to observe it, but they kept the charge, order, or commandment, which the tarrying of the cloud was a token of, and did not attempt to proceed in their journey until they had an intimation so to do by its motion; and all this while, likewise, the tabernacle being up, they observed all the precepts and ordinances of the Lord in the service of it.
