Lectionary Calendar
Wednesday, July 16th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Psalms 20:4
Grant thee according to thy heart, and fulfill all thy desire.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
May he give you what your heart desiresand fulfill your whole purpose.
May he give you what your heart desiresand fulfill your whole purpose.
Hebrew Names Version
May He grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
May He grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
King James Version
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
English Standard Version
May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans!
May he grant you your heart's desire and fulfill all your plans!
New Century Version
May he give you what you want and make all your plans succeed,
May he give you what you want and make all your plans succeed,
New English Translation
May he grant your heart's desire; may he bring all your plans to pass!
May he grant your heart's desire; may he bring all your plans to pass!
Amplified Bible
May He grant you your heart's desire And fulfill all your plans.
May He grant you your heart's desire And fulfill all your plans.
New American Standard Bible
May He grant you your heart's desire And fulfill your whole plan!
May He grant you your heart's desire And fulfill your whole plan!
World English Bible
May He grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
May He grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
Geneva Bible (1587)
And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose:
And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose:
Legacy Standard Bible
May He grant you your heart's desireAnd fulfill all your counsel!
May He grant you your heart's desireAnd fulfill all your counsel!
Berean Standard Bible
May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
Contemporary English Version
May God do what you want most and let all go well for you.
May God do what you want most and let all go well for you.
Complete Jewish Bible
May he be reminded by all your grain offerings and accept the fat of your burnt offerings. (Selah)
May he be reminded by all your grain offerings and accept the fat of your burnt offerings. (Selah)
Darby Translation
Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.
Grant thee according to thy heart, and fulfil all thy counsels.
Easy-to-Read Version
May he give you what you really want. May he make all your plans successful.
May he give you what you really want. May he make all your plans successful.
George Lamsa Translation
May the LORD grant you according to your own heart, and fulfil all your counsel.
May the LORD grant you according to your own heart, and fulfil all your counsel.
Good News Translation
May he give you what you desire and make all your plans succeed.
May he give you what you desire and make all your plans succeed.
Lexham English Bible
May he give to you your heart's desire, and your every plan may he fulfill. Selah
May he give to you your heart's desire, and your every plan may he fulfill. Selah
Literal Translation
He will give you according to your heart and He will fulfill all your plans.
He will give you according to your heart and He will fulfill all your plans.
Miles Coverdale Bible (1535)
Sela. Graunte the thy hertes desyre, & fulfill all thy mynde.
Sela. Graunte the thy hertes desyre, & fulfill all thy mynde.
American Standard Version
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel.
Bible in Basic English
May he give you your heart's desire, and put all your purposes into effect.
May he give you your heart's desire, and put all your purposes into effect.
JPS Old Testament (1917)
Receive the memorial of all thy meal-offerings, and accept the fat of thy burnt-sacrifice; Selah
Receive the memorial of all thy meal-offerings, and accept the fat of thy burnt-sacrifice; Selah
King James Version (1611)
Graunt thee according to thine owne heart, and fulfill all thy counsell.
Graunt thee according to thine owne heart, and fulfill all thy counsell.
Bishop's Bible (1568)
Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice.
Let him graunt thee thy heartes desire: and accomplishe all thy deuice.
English Revised Version
Grant thee thy heart's desire, and fulfill all thy counsel.
Grant thee thy heart's desire, and fulfill all thy counsel.
Wycliffe Bible (1395)
Yyue he to thee aftir thin herte; and conferme he al thi counsel.
Yyue he to thee aftir thin herte; and conferme he al thi counsel.
Update Bible Version
Grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
Grant you your heart's desire, And fulfill all your counsel.
Webster's Bible Translation
Grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy counsel.
Grant thee according to thy own heart, and fulfill all thy counsel.
New King James Version
May He grant you according to your heart's desire, And fulfill all your purpose.
May He grant you according to your heart's desire, And fulfill all your purpose.
New Living Translation
May he grant your heart's desires and make all your plans succeed.
May he grant your heart's desires and make all your plans succeed.
New Life Bible
May He give you the desire of your heart, and make all your plans go well.
May He give you the desire of your heart, and make all your plans go well.
New Revised Standard
May he grant you your heart's desire, and fulfill all your plans.
May he grant you your heart's desire, and fulfill all your plans.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Give thee according to thy heart, and, all thy purposes, fulfil.
Give thee according to thy heart, and, all thy purposes, fulfil.
Douay-Rheims Bible
(19-5) May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.
(19-5) May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.
Revised Standard Version
May he grant you your heart's desire, and fulfil all your plans!
May he grant you your heart's desire, and fulfil all your plans!
Young's Literal Translation
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.
He doth give to thee according to thy heart, And all thy counsel doth fulfil.
New American Standard Bible (1995)
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!
May He grant you your heart's desire And fulfill all your counsel!
Contextual Overview
1 The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee. 2 Send thee help from the sanctuary, and aid thee out of Sion. 3 Remember all thy sacrifice, and enrich thy whole-burnt-offering. Pause. 4 Grant thee according to thy heart, and fulfill all thy desire. 5 We will exult in thy salvation, and in the name of our God shall we be magnified: the Lord fulfil all thy petitions.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 21:2, Psalms 37:4, Psalms 145:19, Proverbs 11:23, Matthew 21:22, John 11:42, John 16:23, Romans 8:27, Romans 8:28, 1 John 5:14, 1 John 5:15
Reciprocal: Leviticus 9:24 - there came a fire Joshua 1:17 - only the Lord 2 Samuel 3:21 - reign over 2 Samuel 7:3 - all that 2 Samuel 24:23 - The Lord 1 Kings 10:13 - all her desire 1 Chronicles 17:2 - Do all 2 Chronicles 9:12 - all her desire Job 22:28 - decree
Cross-References
Genesis 19:24
And the Lord rained on Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
And the Lord rained on Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.
Genesis 20:6
And God said to him in sleep, Yea, I knew that thou didst this with a pure heart, and I spared thee, so that thou shouldest not sin against me, therefore I suffered thee not to touch her.
And God said to him in sleep, Yea, I knew that thou didst this with a pure heart, and I spared thee, so that thou shouldest not sin against me, therefore I suffered thee not to touch her.
Genesis 20:17
And Abraam prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife, and his women servants, and they bore children.
And Abraam prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife, and his women servants, and they bore children.
Genesis 20:18
Because the Lord had fast closed from without every womb in the house of Abimelech, because of Sarrha Abraam’s wife.
Because the Lord had fast closed from without every womb in the house of Abimelech, because of Sarrha Abraam’s wife.
2 Samuel 4:11
And now evil men have slain a righteous men in his house on his bed: now then I will require his blood of your hand, and I will destroy you from off the earth.
And now evil men have slain a righteous men in his house on his bed: now then I will require his blood of your hand, and I will destroy you from off the earth.
1 Chronicles 21:17
And David said to God, Was it not I that gave orders to number the people? and I am the guilty one; I have greatly sinned: but these sheep, what have they done? O Lord God, let thy hand be upon me, and upon my father’s house, and not on thy people for destruction, O Lord!
And David said to God, Was it not I that gave orders to number the people? and I am the guilty one; I have greatly sinned: but these sheep, what have they done? O Lord God, let thy hand be upon me, and upon my father’s house, and not on thy people for destruction, O Lord!
Gill's Notes on the Bible
Grant thee according to thine own heart,.... Which is to see his seed, the travail of his soul, and to have the pleasure of the Lord prosper in his hand; to have all his people called, preserved, and glorified;
and fulfil all thy counsel; whatever was agreed upon in the council and covenant of peace between him and his Father, relating to his own glory, and the salvation of his people.
Barnes' Notes on the Bible
Grant thee according to thine own heart - According to thy wishes; according to the desires of thy heart.
And fulfil all thy counsel - All that thou hast designed or undertaken in the matter; that is, may he enable thee to execute thy purpose.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 20:4. Grant thee according to thine own heart — May God give thee whatsoever thou art setting thy heart upon, and accomplish all thy desires! This was probably the prayer of the high priest.
