the Fourth Week of Advent
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
1 Chronicles 13:14
Bible Study Resources
Concordances:
- Torrey'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The ark of God remained with Obed-edom’s family in his house for three months, and the Lord blessed his family and all that he had.
The ark of God remained with the family of `Oved-'Edom in his house three months: and the LORD blessed the house of `Oved-'Edom, and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the Lord blessed the house of Obededom, and all that he had.
And the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months. And the Lord blessed the household of Obed-edom and all that he had.
The Ark of God stayed with Obed-Edom's family in his house for three months, and the Lord blessed Obed-Edom's family and everything he owned.
The ark of God remained in Obed-Edom's house for three months; the Lord blessed Obed-Edom's family and everything that belonged to him.
So the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the LORD blessed the house of Obed-edom and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house for three months; and the LORD blessed the family of Obed-edom and all that he had.
The ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
So the Arke of God remained in the house of Obed Edom, euen in his house three moneths: and the Lorde blessed the house of Obed Edom, and all that he had.
Thus the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months; and Yahweh blessed the household of Obed-edom with all that he had.
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house for three months, and the LORD blessed his household and everything he owned.
The ark of God stayed with the family of ‘Oved-'Edom the Gitti in his house for three months; and Adonai blessed the household of ‘Oved-'Edom and all he had.
And the ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months. And Jehovah blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
God's Holy Box stayed with Obed Edom's family in his house for three months. The Lord blessed Obed Edom's family and everything Obed Edom owned.
And the ark of the LORD remained in the house of Ober-edom the Gittite three months. And the LORD blessed the house of Ober-edom the Gittite and all that he had.
It stayed there three months, and the Lord blessed Obed Edom's family and everything that belonged to him.
And the ark of God remained with the household of Obed-Edom in his house three months. And Yahweh blessed the household of Obed-Edom and all that he had.
And the ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months. And Jehovah blessed the house of Obed-edom and all that he had.
So the Arke of God abode with Obed Edom in his house thre monethes. And ye LORDE blessed Obed Edoms house and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Jehovah blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
And the ark of God was in the house of Obed-edom for three months; and the Lord sent a blessing on the house of Obed-edom and on all he had.
And the arke of God remayned with Obed Edom, euen in his house, three monethes: And the Lorde blessed the house of Obed Edom, & all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
And the Arke of God remained with the family of Obed-Edom in his house three moneths. And the Lord blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
And the ark of God abode in the house of Abeddara three months: and God blessed Abeddara and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obed–edom in his house three months: and the LORD blessed the house of Obed–edom, and all that he had.
Therfor the arke of God dwellide in the hous of Obededom of Geth thre monethis; and the Lord blessid his hows, and `alle thingis that he hadde.
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months: and Yahweh blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
And the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
The ark of God remained with the family of Obed-Edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed-Edom and all that he had.
The Ark of God remained there in Obed-edom's house for three months, and the Lord blessed the household of Obed-edom and everything he owned.
The special box of God stayed with the family of Obed-edom in his house for three months. The Lord brought good to Obed-edom's family and all that he had.
The ark of God remained with the household of Obed-edom in his house three months, and the Lord blessed the household of Obed-edom and all that he had.
And the ark of God remained with the household of Obed-edom, in his house, three months, - and Yahweh blessed the household of Obed-edom, and all that he had.
And the ark of God remained in the house of Obededom three months: and the Lord blessed his house, and all that he had.
And the ark of God remained with the household of O'bed-e'dom in his house three months; and the LORD blessed the household of O'bed-e'dom and all that he had.
And the ark of God dwelleth with the household of Obed-Edom, in his house, three months, and Jehovah blesseth the house of Obed-Edom, and all that he hath.
Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the LORD blessed the family of Obed-edom with all that he had.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the Lord: 1 Chronicles 26:5, Genesis 30:27, Genesis 39:5, Proverbs 3:9, Proverbs 3:10, Proverbs 10:22, Malachi 3:10, Malachi 3:11
Reciprocal: 2 Samuel 6:10 - Obededom 1 Chronicles 15:18 - Obededom 1 Chronicles 15:25 - Obededom 1 Chronicles 16:38 - Obededom
Cross-References
This happened before the Lord had destroyed the cities of Sodom and Gomorrah. And when Lot looked around, he saw there was plenty of water in the Jordan Valley. All the way to Zoar the valley was as green as the garden of the Lord or the land of Egypt.
Your descendants will spread over the earth in all directions and will become as numerous as the specks of dust. Your family will be a blessing to all people.
Climb to the top of Mount Pisgah and look north, south, east, and west. Take a good look, but you are not going to cross the Jordan River.
Look around! You will see your people coming home. As surely as I live, I, the Lord , promise that your city with its people will be as lovely as a bride wearing her jewelry."
The Lord said: Open your eyes! Look around! Crowds are coming. Your sons are on their way from distant lands; your daughters are being carried like little children.
Gill's Notes on the Bible
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Chronicles 13:14. The Lord blessed the house of Obed-edom — That this man was only a sojourner at Gath, whence he was termed Gittite, and that he was originally a Levite, is evident from 1 Chronicles 15:17-18.
The Targum ends this chapter thus: "And the Word of the Lord blessed Obed-edom, and his children, and his grand-children; and his wife conceived, and his eight daughters-in-law: and each brought forth eight at one birth, insomuch that in one day there were found, of fathers and children, fourscore and one; and He blessed and increased greatly all that belonged to him." This exposition will not be generally received; but all rabbins must be allowed to deal in the marvellous.
For other remarks see on 2 Samuel 6:1, &c.