1 Chronicles 9:40

Contemporary English Version

Jonathan was the father of Meribbaal, the grandfather of Micah, and the great-grandfather of Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Jonathan’s son was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

Hebrew Names Version
The son of Yonatan was Meriv-Ba`al; and Meriv-Ba`al became the father of Mikhah.

King James Version
And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begat Micah.

English Standard Version
And the son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

New Century Version
Jonathan's son was Merib-Baal, who was the father of Micah.

New English Translation
The son of Jonathan: Meribbaal, who was the father of Micah.

Amplified Bible
The son of Jonathan was Merib-baal (Mephibosheth); Merib-baal became the father of Micah.

New American Standard Bible
The son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal fathered Micah.

World English Bible
The son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.

Geneva Bible (1587)
And the sonne of Ionathan was Merib-baal: and Merib-baal begate Micah.

Legacy Standard Bible
The son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal became the father of Micah.

Berean Standard Bible
The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah.

Complete Jewish Bible
The son of Y'honatan was M'riv-Ba‘al, and M'riv-Ba‘al fathered Mikhah.

Darby Translation
And the son of Jonathan was Merib-Baal; and Merib-Baal begot Micah.

Easy-to-Read Version
Jonathan's son was Merib Baal. Merib Baal was Micah's father.

George Lamsa Translation
And Jeshui had a son, whose name was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

Good News Translation
Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.

Lexham English Bible
And the son of Jonathan was Meribaal. And Meribaal fathered Micah.

Literal Translation
And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal fathered Micah.

Miles Coverdale Bible (1535)
The sonne of Ionathas was Meribaal. Meribaal begat Micha.

American Standard Version
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Bible in Basic English
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.

Bishop's Bible (1568)
And the sonne of Iehonathan, was Meribbaal: And Meribbaal begat Micah.

JPS Old Testament (1917)
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begot Micah.

King James Version (1611)
And the sonne of Ionathan was Meribbaal: and Meribbaal begate Micah.

Brenton's Septuagint (LXX)
And the son of Jonathan was Meribaal: and Meribaal begot Micha.

English Revised Version
And the son of Jonathan was Merib–baal; and Merib–baal begat Micah.

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the sone of Jonathan was Myribaal, and Myribaal gendride Mycha.

Update Bible Version
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begot Micah.

Webster's Bible Translation
And the son of Jonathan [was] Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.

New King James Version
The son of Jonathan was Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah.

New Living Translation
Jonathan was the father of Merib-baal. Merib-baal was the father of Micah.

New Life Bible
The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal was the father of Micah.

New Revised Standard
and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, the son of Jonathan, was Merib-baal, - and, Merib-baal, begat Micah;

Douay-Rheims Bible
And the son of Jonathan, was Meribbaal: and Meribbaal begot Micha.

Revised Standard Version
and the son of Jonathan was Mer'ib-ba'al; and Mer'ib-ba'al was the father of Micah.

Young's Literal Translation
And a son of Jonathan [is] Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah.

New American Standard Bible (1995)
The son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.

Contextual Overview

³⁵ Jeiel had settled the town of Gibeon, where he and his wife Maacah lived. ³⁶ They had ten sons, who were born in the following order: Abdon, Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, ³⁷ Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth ³⁸ the father of Shimeam. Some of them went to live in Jerusalem near their relatives. ³⁹ Ner was the father of Kish and the grandfather of King Saul. Saul had four sons: Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal. ⁴⁰Jonathan was the father of Meribbaal, the grandfather of Micah, and the great-grandfather of Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz. ⁴²The descendants of Ahaz included Jarah, Alemeth, Azmaveth, Zimri, Moza, Binea, Rephaiah, Eleasah, and Azel and his six sons: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Meribbaal: 1 Chronicles 8:34-36

Reciprocal: 2 Samuel 4:4 - Mephibosheth 2 Samuel 9:6 - Mephibosheth 2 Samuel 9:12 - son

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

An almost exact repetition of 1 Chronicles 8:29-38; and probably intentionally made by the author. In order to connect the genealogical section of his work with the historical, he re-introduces the genealogy of the person with whose death his historical section opens.