Lectionary Calendar
Wednesday, May 7th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Contemporary English Version

1 Samuel 22:6

Saul was sitting under a small tree on top of the hill at Gibeah when he heard that David and his men had been seen. Saul was holding his spear, and his officers were standing in front of him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abiathar;   Gibeah;   Government;   Malice;   Thompson Chain Reference - Saul, King of Israel;   Spears;   Torrey's Topical Textbook - Groves;   Trees;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ahimelech;   Bridgeway Bible Dictionary - Gibeah;   Charles Buck Theological Dictionary - Prayer;   Easton Bible Dictionary - Grove;   Tamarisk;   Fausset Bible Dictionary - Arms;   Grove;   Rama;   Holman Bible Dictionary - Court Systems;   King, Kingship;   Tamarisk;   Hastings' Dictionary of the Bible - Armour, Arms;   Nob;   Priests and Levites;   Samuel, Books of;   Tamarisk;   Morrish Bible Dictionary - Gibeah ;   Grove;   Ramah ;   People's Dictionary of the Bible - Gibeah;   Ramah;   Smith Bible Dictionary - Grove;   Ha'reth;   Ra'mah;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Conversations;   Tree;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Armor;   Discover;   Jesse;   Judge;   King;   Tamarisk;   The Jewish Encyclopedia - Gibeah;   Groves and Sacred Trees;   High Place;   King;   Tamarisk;   Tree-Worship;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Saul heard that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree at the high place. His spear was in his hand, and all his servants were standing around him.
Hebrew Names Version
Sha'ul heard that David was discovered, and the men who were with him: now Sha'ul was sitting in Gevah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
King James Version
When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)
Lexham English Bible
Now Saul heard that David and the men who were with him had been located. Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree at Ramah. Now his spear was in his hand and all his servants were stationed around him.
English Standard Version
Now Saul heard that David was discovered, and the men who were with him. Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
New Century Version
Saul heard that David and his men had been seen. Saul was sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, and all his officers were standing around him. He had a spear in his hand.
New English Translation
But Saul found out the whereabouts of David and the men who were with him. Now Saul was sitting at Gibeah under the tamarisk tree at an elevated location with his spear in hand and all his servants stationed around him.
Amplified Bible
But Saul heard that David and the men who were with him had been discovered. Now Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the high place with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.
New American Standard Bible
Then Saul heard that David and the men who were with him had been discovered. Now Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing in front of him.
Geneva Bible (1587)
And Saul heard that Dauid was discouered, and the men that were with him, and Saul remayned in Gibeah vnder a tree in Ramah, hauing his speare in his hande, and all his seruants stoode about him.
Legacy Standard Bible
Then Saul heard that David and the men who were with him had been discovered. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.
Complete Jewish Bible
Sha'ul heard that David and the men with him had been located. Sha'ul was sitting in Giv‘ah, under the tamarisk tree on the hill, with his spear in his hand and all his servants standing around him.
Darby Translation
And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him. Now Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk upon the height, having his spear in his hand, and all his servants were standing by him.
Easy-to-Read Version
Saul heard the report about David and his men while sitting under the tree on the hill at Gibeah. Saul had his spear in his hand. All of his officers were standing around him.
George Lamsa Translation
And when Saul heard that David was located, and the men who were with him (now Saul was staying in Gibeah under the almond tree in Ramtha, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him);
Good News Translation
One day Saul was in Gibeah, sitting under a tamarisk tree on a hill, with his spear in his hand, and all his officers were standing around him. He was told that David and his men had been located,
Literal Translation
And Saul heard that David had been discovered, and the men with him. And Saul was staying in Gibeah under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand. And all his servants were standing by him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Saul herde that Dauid and the men which were with him, were come forth. Now whyle Saul dwelt at Gibea vnder a groue in Rama, he had a Iauelinge in his hande, and all his seruauntes stode by him.
American Standard Version
And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
Bible in Basic English
And news was given to Saul that David had been seen, and the men who were with him: now Saul was in Gibeah, seated under the tree in the high place, with his spear in his hand, and all his servants were in their places before him.
Bishop's Bible (1568)
And Saul hearde that Dauid was discouered, and also the men that were with him: and Saul sat in Gibea vnder a tree in Rama, hauing his speare in his hande, and all his men stoode about him.
JPS Old Testament (1917)
And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him; now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
King James Version (1611)
When Saul heard that Dauid was discouered, and the men that were with him: (now Saul abode in Gibeah vnder a tree in Ramah, hauing his speare in his hand, and all his seruants were standing about him.)
Brenton's Septuagint (LXX)
And Saul heard that David was discovered, and his men with him: now Saul dwelt in the hill below the field that is in Rama, and his spear was in his hand, and all his servants stood near him.
English Revised Version
And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
Berean Standard Bible
Soon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time, Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in his hand and all his servants standing around him.
Wycliffe Bible (1395)
And Saul herde, that Dauid apperide, and the men that weren with hym. Forsothe whanne Saul dwellide in Gabaa, and was in the wode which is in Rama, and `helde a spere in the hond, and alle hise seruauntis stoden aboute hym,
Young's Literal Translation
And Saul heareth that David hath become known, and the men who [are] with him, and Saul is abiding in Gibeah, under the grove in Ramah, and his spear [is] in his hand, and all his servants standing by him.
Update Bible Version
And Saul heard that David was discovered, and the men that were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his slaves were standing about him.
Webster's Bible Translation
When Saul heard that David was discovered, and the men that [were] with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants [were] standing about him;)
World English Bible
Saul heard that David was discovered, and the men who were with him: now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
New King James Version
When Saul heard that David and the men who were with him had been discovered--now Saul was staying in Gibeah under a tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants standing about him--
New Living Translation
The news of his arrival in Judah soon reached Saul. At the time, the king was sitting beneath the tamarisk tree on the hill at Gibeah, holding his spear and surrounded by his officers.
New Life Bible
Now Saul heard that David and the men with him had been found. Saul was sitting in Gibeah under the tamarisk tree on the high place with his spear in his hand. All his servants were standing around him.
New Revised Standard
Saul heard that David and those who were with him had been located. Saul was sitting at Gibeah, under the tamarisk tree on the height, with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, when Saul heard that David was discovered, and the men that were with him - Saul, being seated in Gibeah under the tamarisk-tree in Ramah, with his spear in his hand, and all his servants stationed by him, -
Douay-Rheims Bible
And Saul heard that David was seen, and the men that were with him. Now whilst Saul abode in Gabaa, and was in the wood, which is by Rama, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him,
Revised Standard Version
Now Saul heard that David was discovered, and the men who were with him. Saul was sitting at Gib'e-ah, under the tamarisk tree on the height, with his spear in his hand, and all his servants were standing about him.
THE MESSAGE
Saul got word of the whereabouts of David and his men. He was sitting under the big oak on the hill at Gibeah at the time, spear in hand, holding court surrounded by his officials. He said, "Listen here, you Benjaminites! Don't think for a minute that you have any future with the son of Jesse! Do you think he's going to hand over choice land, give you all influential jobs? Think again. Here you are, conspiring against me, whispering behind my back—not one of you is man enough to tell me that my own son is making deals with the son of Jesse, not one of you who cares enough to tell me that my son has taken the side of this, this... outlaw!"
New American Standard Bible (1995)
Then Saul heard that David and the men who were with him had been discovered. Now Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree on the height with his spear in his hand, and all his servants were standing around him.

Contextual Overview

6 Saul was sitting under a small tree on top of the hill at Gibeah when he heard that David and his men had been seen. Saul was holding his spear, and his officers were standing in front of him. 7 He told them: Listen to me! You belong to the Benjamin tribe, so if that son of Jesse ever becomes king, he won't give you fields or vineyards. He won't make you officers in charge of thousands or hundreds as I have done. 8 But you're all plotting against me! Not one of you told me that my own son Jonathan had made an agreement with him. Not one of you cared enough to tell me that Jonathan had helped one of my officers rebel. Now that son of Jesse is trying to ambush me. 9 Doeg the Edomite was standing with the other officers and spoke up, "When I was in the town of Nob, I saw that son of Jesse. He was visiting the priest Ahimelech the son of Ahitub. 10 Ahimelech talked to the Lord for him, then gave him food and the sword that had belonged to Goliath the Philistine." 11 Saul sent a message to Ahimelech and his whole family of priests at Nob, ordering them to come to him. When they came, 12 Saul told them, "Listen to me, you son of Ahitub." "Certainly, Your Majesty," Ahimelech answered. 13 Saul demanded, "Why did you plot against me with that son of Jesse? You helped him rebel against me by giving him food and a sword, and by talking with God for him. Now he's trying to ambush me!" 14 "Your Majesty, none of your officers is more loyal than David!" Ahimelech replied. "He's your son-in-law and the captain of your bodyguard. Everyone in your family respects him. 15 This isn't the first time I've talked with God for David, and it's never made you angry before! Please don't accuse me or my family like this. I have no idea what's going on!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

tree: or, grove in a high place

spear: 1 Samuel 18:10, 1 Samuel 19:9, 1 Samuel 20:33

Cross-References

Isaiah 53:6
All of us were like sheep that had wandered off. We had each gone our own way, but the Lord gave him the punishment we deserved.
Matthew 8:17
So God's promise came true, just as the prophet Isaiah had said, "He healed our diseases and made us well."
John 19:17
and he carried his cross to a place known as "The Skull." In Aramaic this place is called "Golgotha."
1 Peter 2:24
Christ carried the burden of our sins. He was nailed to the cross, so that we would stop sinning and start living right. By his cuts and bruises you are healed.

Gill's Notes on the Bible

When Saul heard that David was discovered, and the men that [were] with him,.... That it was known where David was, and what number of men were gathered to him, and that they now openly appeared in the tribe of Judah; for some time Saul had heard nothing of him, but now a report had reached his ears that David was in arms, and at the head of a number of men; which now greatly alarmed Saul, and possessed him with fears and jealousies of his people, and all about him:

now Saul abode in Gibeah, under a tree in Ramah; this was Gibeah of Saul, and in or near which was a place called Ramah, or an high place, as the word signifies, on which was a remarkable tree, and under that Saul abode, being a proper shelter for him from any inclemency of the weather; for this was not Ramah where Samuel dwelt, though the Jews in the Talmud b so think, and metaphorically understand the tree in it of Samuel in Ramah praying for him, by means of which he continued two years in the height of his kingdom; but this was a tree in a literal sense. R. Jonah c says it is possible it might be the same which in Arabia is called Ethel, and is like to a tamarisk tree:

having his spear in his hand: ready to defend himself, and revenge his enemies; or rather which he held as a sceptre in his hand;

:-;

and all his servants [were] standing about him; in reverence of him, and honour to him, waiting upon him, and ready to obey his orders: these were his courtiers, or his guards, or both.

b T. Bab. Taanith, fol. 5. 2. c Apud Ben Melech in loc.

Barnes' Notes on the Bible

Under a tree in Ramah - Rather, “under the tamarisk-tree on the high place,” where he always held such meetings. It was a kind of parliament in the open air, and all his tribesmen gathered round him. (Compare Judges 4:5.)

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 22:6. Saul abode in Gibeah — Saul and his men were in pursuit of David, and had here, as is the general custom in the East, encamped on a height, for so Ramah should be translated, as in the margin. His spear, the ensign of power (see on 1 Samuel 18:11), was at hand, that is stuck in the ground where he rested, which was the mark to the soldiers that there was their general's tent.

And all his servants were standing about him — That is, they were encamped around him, or perhaps here there is a reference to a sort of council of war called by Saul for the purpose of delivering the speech recorded in the following verses.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile