the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
Daniel 10:10
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Suddenly, a hand touched me and set me shaking on my hands and knees.
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Then behold, a hand touched me and shook me on my hands and knees.
Then a hand touched me and set me on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
Then behold, a hand touched me and set me unsteadily on my hands and knees.
And behold, an hand touched me, which set me vp vpon my knees and vpon the palmes of mine hands.
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Then a hand touched me and raised me, tottering, to my hands and knees.
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and the palms of my hands.
Then a hand touched me. When that happened, I got on my hands and knees. I was so afraid that I was shaking.
And behold, a hand touched me and set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Then a hand took hold of me and raised me to my hands and knees; I was still trembling.
And look, a hand touched me and it roused me to my knees and the palms of my hands.
And, behold, a hand touched me and set me shaking on my knees and the palms of my hands.
And beholde, an hande touched me, which set me vp vpon my knees & vpon the palmes of my hondes,
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Then a hand gave me a touch, awaking me, and putting me on my knees and my hands.
And, behold, a hand touched me, which set me tottering upon my knees and upon the palms of my hands.
And behold, an hand touched me, which set me vpon my knees, and vpon the palmes of my hands.
And beholde a hande touched me, which set me vp vpon my knees, and vpon the paulmes of my handes.
And, behold, a hand touched me, and it raised me on my knees.
And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.
Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
And lo! an hond touchide me, and reiside me on my knees, and on the toes of my feet.
And, look, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands.
And behold, a hand touched me, which set me upon my knees and [upon] the palms of my hands.
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.
Suddenly, a hand touched me, which made me tremble on my knees and on the palms of my hands.
Just then a hand touched me and lifted me, still trembling, to my hands and knees.
Then a hand touched me and I shook with fear on my hands and knees.
But then a hand touched me and roused me to my hands and knees.
And lo! a hand, touched me; and roused me up on my knees and the palms of my hands.
And behold a hand touched me, and lifted me up upon my knees, and upon the joints of my hands.
And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
an hand: Daniel 10:16, Daniel 10:18, Daniel 8:18, Daniel 9:21, Jeremiah 1:9, Revelation 1:17
set: Heb. moved
Reciprocal: 1 Kings 19:5 - an angel Ezekiel 2:9 - an hand Ezekiel 8:3 - he put Daniel 12:5 - other two Matthew 17:7 - touched
Cross-References
but after some of them moved from the east and settled in Babylonia,
About this time, King Amraphel of Babylonia, King Arioch of Ellasar, King Chedorlaomer of Elam, and King Tidal of Goiim
They have already captured the cities of Calno, Carchemish, Hamath, Arpad, Samaria, and Damascus.
When that day comes, the Lord will again reach out his mighty arm and bring home his people who have survived in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, and the land along the coast.
Merodach Baladan, the son of Baladan, was now king of Babylonia. And when he learned that Hezekiah was well, he sent messengers with letters and a gift for him.
The Lord said: I have told the enemies of Babylonia, "Attack the people of Merathaim and Pekod. Kill them all! Destroy their possessions!"
The Lord let Nebuchadnezzar capture Jehoiakim and take away some of the things used in God's temple. And when the king returned to Babylonia, he put these things in the temple of his own god.
Look what happened to the cities of Calneh, powerful Hamath, and Gath in Philistia. Are you greater than any of those kingdoms?
Keep on groaning with pain, you people of Jerusalem! If you escape from your city to the countryside, you will still be taken as prisoners to Babylonia. But later I will rescue you from your enemies.
whose strong army will defeat the nation of Assyria. Yes, our leaders will rescue us, if those Assyrians dare to invade our land.
Gill's Notes on the Bible
And, behold, an hand touched me,.... Not the hand of the man clothed with linen, whose voice he heard, and whose hand was like polished brass, Daniel 10:6, but the hand of one distinct from him, one of his attendants, Daniel 12:5 that had the similitude of the sons of men, Daniel 10:16, and whose hand was softer, and nearer a human one; very probably the hand of the Angel Gabriel in human form, who had touched him before, when in the like circumstances, Daniel 8:16:
which set me upon my knees, and upon the palms of my hands; or, "which caused him to move" t; from the prostrate condition in which he was, and raised him up a little upon his hands; so that, with a little difficulty, he might be able to raise himself to stand upright.
t תניעני "movere fecit me", Pagninus, Montanus; "commovit me", Junius Tremellius, Cocceius "movit me", Tigurine version, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
And, behold, an hand touched me - The hand of the angel. Compare Daniel 8:18.
Which set me upon my knees and upon the palms of my hands - Not “upright,” as in Daniel 8:18. That is, he had not strength given him at once to stand erect, but he was partially raised up and enabled to move, though in a feeble and tottering manner. The word used here (נוע nôa‛) means to move to and fro; to waver; to vacillate; and the sense here, as expressed by Gesenius (Lexicon) is, “lo, a hand touched me, and caused me to reel (i. e., to stand reeling and trembling) upon my knees and hands.” He was gradually restored to strength.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Daniel 10:10. A hand touched me — Nothing was apparent or palpable but a hand. A hand had written Belshazzar's fate upon the wall; and the hand is frequently mentioned when the power or majesty of God is intended. Perhaps by hand God himself may be meant. It is remarkable that in a very ancient MS. of the Septuagint, more than a thousand years old, now in the imperial library of Vienna, adorned with paintings which have been engraved for the catalogue of Lambechius, and transferred to that of Nesselius, all the appearances of God are represented by a hand in the clouds.
