Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
Deuteronomy 31:5
This verse is not available in the CEV!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Lord will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
The Lord will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
Hebrew Names Version
The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the mitzvah which I have commanded you.
The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the mitzvah which I have commanded you.
King James Version
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
And the Lord shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you.
Lexham English Bible
And Yahweh will deliver them to you before you, and you shall do to them according to every commandment that I have commanded you.
And Yahweh will deliver them to you before you, and you shall do to them according to every commandment that I have commanded you.
English Standard Version
And the Lord will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you.
And the Lord will give them over to you, and you shall do to them according to the whole commandment that I have commanded you.
New Century Version
The Lord will give those nations to you; do to them everything I told you.
The Lord will give those nations to you; do to them everything I told you.
New English Translation
The Lord will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.
The Lord will deliver them over to you and you will do to them according to the whole commandment I have given you.
Amplified Bible
"The LORD will hand them over to you, and you shall do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you.
"The LORD will hand them over to you, and you shall do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you.
New American Standard Bible
"The LORD will turn them over to you, and you will do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you.
"The LORD will turn them over to you, and you will do to them in accordance with all the commandments which I have commanded you.
Geneva Bible (1587)
And the Lord shal giue them before you that ye may do vnto them according vnto euery commandement, which I haue comanded you.
And the Lord shal giue them before you that ye may do vnto them according vnto euery commandement, which I haue comanded you.
Legacy Standard Bible
And Yahweh will give them over before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
And Yahweh will give them over before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
Complete Jewish Bible
Adonai will defeat them ahead of you, and you are to do to them just as I have ordered you to do.
Adonai will defeat them ahead of you, and you are to do to them just as I have ordered you to do.
Darby Translation
And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
And when Jehovah giveth them up before you, ye shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
Easy-to-Read Version
The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.
The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.
George Lamsa Translation
And the LORD shall deliver them also before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
And the LORD shall deliver them also before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
Good News Translation
The Lord will give you victory over them, and you are to treat them exactly as I have told you.
The Lord will give you victory over them, and you are to treat them exactly as I have told you.
Literal Translation
And Jehovah shall give them up before your face, and you shall do to them according to all the command which I have commanded you.
And Jehovah shall give them up before your face, and you shall do to them according to all the command which I have commanded you.
Miles Coverdale Bible (1535)
Now whan the LORDE shal deliuer the before you, ye shal do vnto them acordynge vnto all the commaundementes which I haue commaunded you.
Now whan the LORDE shal deliuer the before you, ye shal do vnto them acordynge vnto all the commaundementes which I haue commaunded you.
American Standard Version
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Bible in Basic English
The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.
The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.
Bishop's Bible (1568)
And the Lorde shall geue them ouer before your face, that ye may do vnto them accordyng vnto all the comaundementes which I haue comaunded you.
And the Lorde shall geue them ouer before your face, that ye may do vnto them accordyng vnto all the comaundementes which I haue comaunded you.
JPS Old Testament (1917)
And the LORD will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
And the LORD will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
King James Version (1611)
And the Lord shall giue them vp before your face, that ye may doe vnto them according vnto all the Commandements which I haue commanded you.
And the Lord shall giue them vp before your face, that ye may doe vnto them according vnto all the Commandements which I haue commanded you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord has delivered them to you; and ye shall do to them, as I charged you.
And the Lord has delivered them to you; and ye shall do to them, as I charged you.
English Revised Version
And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
And the LORD shall deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
Berean Standard Bible
The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
The LORD will deliver them over to you, and you must do to them exactly as I have commanded you.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor whanne the Lord hath bitake to you also hem, ye schulen do in lijk maner to hem, as Y comaundide to you.
Therfor whanne the Lord hath bitake to you also hem, ye schulen do in lijk maner to hem, as Y comaundide to you.
Young's Literal Translation
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
Update Bible Version
And Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all [of] the commandment which I have commanded you.
And Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all [of] the commandment which I have commanded you.
Webster's Bible Translation
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
And the LORD shall give them up before your face, that ye may do to them according to all the commandments which I have commanded you.
World English Bible
Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
Yahweh will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
New King James Version
The LORD will give them over to you, that you may do to them according to every commandment which I have commanded you.
The LORD will give them over to you, that you may do to them according to every commandment which I have commanded you.
New Living Translation
The Lord will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you.
The Lord will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you.
New Life Bible
The Lord will give them to you. Then you will do to them as I have told you.
The Lord will give them to you. Then you will do to them as I have told you.
New Revised Standard
The Lord will give them over to you and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you.
The Lord will give them over to you and you shall deal with them in full accord with the command that I have given to you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So will Yahweh deliver them up before you, - and ye shall do unto them - according to all the commandment which I have commanded you.
So will Yahweh deliver them up before you, - and ye shall do unto them - according to all the commandment which I have commanded you.
Douay-Rheims Bible
Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you.
Therefore when the Lord shall have delivered these also to you, you shall do in like manner to them as I have commanded you.
Revised Standard Version
And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
And the LORD will give them over to you, and you shall do to them according to all the commandment which I have commanded you.
New American Standard Bible (1995)
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
"The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the commandments which I have commanded you.
Contextual Overview
1 Moses again spoke to the whole nation of Israel: 2 I am a hundred twenty years old, and I am no longer able to be your leader. And besides that, the Lord your God has told me that he won't let me cross the Jordan River. 3But he has promised that he and Joshua will lead you across the Jordan to attack the nations that live on the other side. The Lord will destroy those nations just as he destroyed Sihon and Og, those two Amorite kings. Just remember—whenever you capture a place, kill everyone who lives there. 6 Be brave and strong! Don't be afraid of the nations on the other side of the Jordan. The Lord your God will always be at your side, and he will never abandon you. 7 Then Moses called Joshua up in front of the crowd and said: Joshua, be brave and strong as you lead these people into their land. The Lord made a promise long ago to Israel's ancestors that this land would someday belong to Israel. That time has now come, and you must divide up the land among the people. 8 The Lord will lead you into the land. He will always be with you and help you, so don't ever be afraid of your enemies.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
And the Lord: Deuteronomy 7:2, Deuteronomy 7:18
according: Deuteronomy 7:23-25, Deuteronomy 20:16, Deuteronomy 20:17, Exodus 23:32, Exodus 23:33, Exodus 34:12-16, Numbers 33:52-56
Cross-References
Genesis 21:22
About this time Abimelech and his army commander Phicol said to Abraham, "God blesses everything you do!
About this time Abimelech and his army commander Phicol said to Abraham, "God blesses everything you do!
Genesis 31:2
Jacob also noticed that Laban was not as friendly as he had been before.
Jacob also noticed that Laban was not as friendly as he had been before.
Genesis 31:3
One day the Lord said, "Jacob, go back to your relatives in the land of your ancestors, and I will bless you."
One day the Lord said, "Jacob, go back to your relatives in the land of your ancestors, and I will bless you."
Genesis 31:13
and I am the God you worshiped at Bethel, when you poured olive oil on a rock and made a promise to me. Leave here right away and return to the land where you were born."
and I am the God you worshiped at Bethel, when you poured olive oil on a rock and made a promise to me. Leave here right away and return to the land where you were born."
Genesis 31:42
If the fearsome God worshiped by Abraham and my father Isaac had not been on my side, you would have sent me away without a thing. But God saw my hard work, and he knew the trouble I was in, so he helped me. Then last night he told you how wrong you were.
If the fearsome God worshiped by Abraham and my father Isaac had not been on my side, you would have sent me away without a thing. But God saw my hard work, and he knew the trouble I was in, so he helped me. Then last night he told you how wrong you were.
Genesis 31:53
My father Nahor, your grandfather Abraham, and their ancestors all worshiped the same God, and he will make sure that we each keep the agreement. Then Jacob made a promise in the name of the fearsome God his father Isaac had worshiped.
My father Nahor, your grandfather Abraham, and their ancestors all worshiped the same God, and he will make sure that we each keep the agreement. Then Jacob made a promise in the name of the fearsome God his father Isaac had worshiped.
Genesis 32:9
Then Jacob prayed: You, Lord , are the God who was worshiped by my grandfather Abraham and by my father Isaac. You told me to return home to my family, and you promised to be with me and make me successful.
Then Jacob prayed: You, Lord , are the God who was worshiped by my grandfather Abraham and by my father Isaac. You told me to return home to my family, and you promised to be with me and make me successful.
Genesis 48:15
Then he gave Joseph his blessing and said: My grandfather Abraham and my father Isaac worshiped the Lord God. He has been with me all my life,
Then he gave Joseph his blessing and said: My grandfather Abraham and my father Isaac worshiped the Lord God. He has been with me all my life,
Genesis 50:17
he told us, "You did some cruel and terrible things to Joseph, but you must ask him to forgive you." Now we ask you to please forgive the terrible things we did. After all, we serve the same God that your father worshiped. When Joseph heard this, he started crying.
he told us, "You did some cruel and terrible things to Joseph, but you must ask him to forgive you." Now we ask you to please forgive the terrible things we did. After all, we serve the same God that your father worshiped. When Joseph heard this, he started crying.
Gill's Notes on the Bible
And the Lord shall give them up before your face,.... To ruin and destruction; the Targum of Jonathan is,
"the Word of the Lord shall deliver them up:''
that ye may do unto them according to all the commandments which I have commanded you; that is, utterly destroy them, make no covenant with them, enter into no alliances nor contract any marriages with them; but demolish their altars, cut down their groves, and break their images in pieces; of which last Aben Ezra interprets the words; but they are not to be restrained to that single instance; see Deuteronomy 7:1.
