Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Contemporary English Version
Joshua 22:3
This verse is not available in the CEV!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
You have not deserted your brothers even once this whole time but have carried out the requirement of the command of the Lord your God.
You have not deserted your brothers even once this whole time but have carried out the requirement of the command of the Lord your God.
Hebrew Names Version
you have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the mitzvah of the LORD your God.
you have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the mitzvah of the LORD your God.
King James Version
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the Lord your God.
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the Lord your God.
Lexham English Bible
you have not forsaken your kinsmen these many days, up to this day, and you have observed the obligation of the command of Yahweh your God.
you have not forsaken your kinsmen these many days, up to this day, and you have observed the obligation of the command of Yahweh your God.
English Standard Version
You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God.
You have not forsaken your brothers these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God.
New Century Version
For a long time you have supported the other Israelites. You have been careful to obey the commands the Lord your God gave you.
For a long time you have supported the other Israelites. You have been careful to obey the commands the Lord your God gave you.
New English Translation
You have not abandoned your fellow Israelites this entire time, right up to this very day. You have completed the task given you by the Lord your God.
You have not abandoned your fellow Israelites this entire time, right up to this very day. You have completed the task given you by the Lord your God.
Amplified Bible
"You have not deserted your brothers these many days to this day, but have [carefully] kept the obligation of the commandment of the LORD your God.
"You have not deserted your brothers these many days to this day, but have [carefully] kept the obligation of the commandment of the LORD your God.
New American Standard Bible
"You have not abandoned your brothers these many days to this day, but have fulfilled the obligation of the commandment of the LORD your God.
"You have not abandoned your brothers these many days to this day, but have fulfilled the obligation of the commandment of the LORD your God.
Geneva Bible (1587)
You haue not forsaken your brethren this long season vnto this day, but haue diligently kept the commandement of the Lord your God.
You haue not forsaken your brethren this long season vnto this day, but haue diligently kept the commandement of the Lord your God.
Legacy Standard Bible
You have not forsaken your brothers these many days to this day, but have kept the responsibility of the commandment of Yahweh your God.
You have not forsaken your brothers these many days to this day, but have kept the responsibility of the commandment of Yahweh your God.
Complete Jewish Bible
All this time you have not abandoned your kinsmen but have obeyed your commission, as Adonai your God ordered.
All this time you have not abandoned your kinsmen but have obeyed your commission, as Adonai your God ordered.
Darby Translation
Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
Easy-to-Read Version
All this time you have supported all the other Israelites. You carefully obeyed all the commands that the Lord your God gave you.
All this time you have supported all the other Israelites. You carefully obeyed all the commands that the Lord your God gave you.
George Lamsa Translation
You have not deserted your brethren these many days even to this time, but have kept the commandments of the LORD your God.
You have not deserted your brethren these many days even to this time, but have kept the commandments of the LORD your God.
Good News Translation
All this time you have never once deserted the other Israelites. You have been careful to obey the commands of the Lord your God.
All this time you have never once deserted the other Israelites. You have been careful to obey the commands of the Lord your God.
Literal Translation
You have not left your brothers these many days until today, and have kept the observance of the command of Jehovah your God.
You have not left your brothers these many days until today, and have kept the observance of the command of Jehovah your God.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ye haue not forsaken youre brethre a longe season, vnto this daye, and haue wayted vpon the commaundement of the LORDE youre God.
Ye haue not forsaken youre brethre a longe season, vnto this daye, and haue wayted vpon the commaundement of the LORDE youre God.
American Standard Version
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
Bible in Basic English
You have now been with your brothers for a long time; till this day you have been doing the orders of the Lord your God.
You have now been with your brothers for a long time; till this day you have been doing the orders of the Lord your God.
Bishop's Bible (1568)
Ye haue not lefte your brethren of a long season vnto this day, but haue kept the commaundement of the Lorde your God.
Ye haue not lefte your brethren of a long season vnto this day, but haue kept the commaundement of the Lorde your God.
JPS Old Testament (1917)
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
King James Version (1611)
Yee haue not left your brethren these many dayes vnto this day, but haue kept the charge of the commandement of the Lord your God.
Yee haue not left your brethren these many dayes vnto this day, but haue kept the charge of the commandement of the Lord your God.
Brenton's Septuagint (LXX)
Ye have not deserted your brethren these many days: until this day ye have kept the commandment of the Lord your God.
Ye have not deserted your brethren these many days: until this day ye have kept the commandment of the Lord your God.
English Revised Version
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Berean Standard Bible
All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
Wycliffe Bible (1395)
nether ye han lefte youre britheren in mych tyme til in to present dai, and ye kepten the comaundement of youre Lord God.
nether ye han lefte youre britheren in mych tyme til in to present dai, and ye kepten the comaundement of youre Lord God.
Young's Literal Translation
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge -- the command of Jehovah your God.
Update Bible Version
you haven't left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
you haven't left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
Webster's Bible Translation
Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
World English Bible
you have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
you have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
New King James Version
You have not left your brethren these many days, up to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
You have not left your brethren these many days, up to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
New Living Translation
During all this time you have not deserted the other tribes. You have been careful to obey the commands of the Lord your God right up to the present day.
During all this time you have not deserted the other tribes. You have been careful to obey the commands of the Lord your God right up to the present day.
New Life Bible
You have not left your brothers alone even to this day. But you have been careful to do what the Lord your God has told you.
You have not left your brothers alone even to this day. But you have been careful to do what the Lord your God has told you.
New Revised Standard
you have not forsaken your kindred these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God.
you have not forsaken your kindred these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the Lord your God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
ye have not forsaken your brethren, these many days, unto this day, - but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
ye have not forsaken your brethren, these many days, unto this day, - but have kept the charge of the commandment of Yahweh your God.
Douay-Rheims Bible
Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
Revised Standard Version
you have not forsaken your brethren these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the LORD your God.
you have not forsaken your brethren these many days, down to this day, but have been careful to keep the charge of the LORD your God.
New American Standard Bible (1995)
"You have not forsaken your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
"You have not forsaken your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Contextual Overview
1 Joshua had the men of the tribes of Reuben, Gad, and East Manasseh come for a meeting, and he told them: 2You have obeyed every command of the Lord your God and of his servant Moses. And you have done everything I've told you to do. It's taken a long time, but you have stayed and helped your relatives. 4 The Lord promised to give peace to your relatives, and that's what he has done. Now it's time for you to go back to your own homes in the land that Moses gave you east of the Jordan River. 5 Moses taught you to love the Lord your God, to be faithful to him, and to worship and obey him with your whole heart and with all your strength. So be very careful to do everything Moses commanded. 6You've become rich from what you've taken from your enemies. You have big herds of cattle, lots of silver, gold, bronze, and iron, and plenty of clothes. Take everything home with you and share with the people of your tribe. I pray that God will be kind to you. You are now free to go home. The tribes of Reuben and Gad started back to Gilead, their own land. Moses had given the land of Bashan to the East Manasseh tribe, so they started back along with Reuben and Gad. God had told Moses that these two and a half tribes should conquer Gilead and Bashan, and they had done so. Joshua had given land west of the Jordan River to the other half of the Manasseh tribe, so they stayed at Shiloh in the land of Canaan with the rest of the Israelites.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Philippians 1:23-27
Reciprocal: Numbers 9:23 - they kept
Cross-References
Genesis 17:23
On that same day Abraham obeyed God by circumcising Ishmael. Abraham was also circumcised, and so were all other men and boys in his household, including his servants and slaves. He was ninety-nine years old at the time, and his son Ishmael was thirteen.
On that same day Abraham obeyed God by circumcising Ishmael. Abraham was also circumcised, and so were all other men and boys in his household, including his servants and slaves. He was ninety-nine years old at the time, and his son Ishmael was thirteen.
Genesis 21:14
Early the next morning Abraham gave Hagar an animal skin full of water and some bread. Then he put the boy on her shoulder and sent them away. They wandered around in the desert near Beersheba,
Early the next morning Abraham gave Hagar an animal skin full of water and some bread. Then he put the boy on her shoulder and sent them away. They wandered around in the desert near Beersheba,
Genesis 22:3
So Abraham got up early the next morning and chopped wood for the fire. He put a saddle on his donkey and left with Isaac and two servants for the place where God had told him to go.
So Abraham got up early the next morning and chopped wood for the fire. He put a saddle on his donkey and left with Isaac and two servants for the place where God had told him to go.
Genesis 22:4
Three days later Abraham looked off in the distance and saw the place.
Three days later Abraham looked off in the distance and saw the place.
Genesis 22:17
"I will bless you and give you such a large family, that someday your descendants will be more numerous than the stars in the sky or the grains of sand along the beach. They will defeat their enemies and take over the cities where their enemies live.
"I will bless you and give you such a large family, that someday your descendants will be more numerous than the stars in the sky or the grains of sand along the beach. They will defeat their enemies and take over the cities where their enemies live.
Genesis 22:19
Abraham and Isaac went back to the servants who had come with him, and they returned to Abraham's home in Beersheba.
Abraham and Isaac went back to the servants who had come with him, and they returned to Abraham's home in Beersheba.
Psalms 119:60
As soon as you command, I do what you say.
As soon as you command, I do what you say.
Ecclesiastes 9:10
Work hard at whatever you do. You will soon go to the world of the dead, where no one works or thinks or reasons or knows anything.
Work hard at whatever you do. You will soon go to the world of the dead, where no one works or thinks or reasons or knows anything.
Matthew 10:37
If you love your father or mother or even your sons and daughters more than me, you are not fit to be my disciples.
If you love your father or mother or even your sons and daughters more than me, you are not fit to be my disciples.
Luke 14:26
You cannot be my disciple, unless you love me more than you love your father and mother, your wife and children, and your brothers and sisters. You cannot come with me unless you love me more than you love your own life.
You cannot be my disciple, unless you love me more than you love your father and mother, your wife and children, and your brothers and sisters. You cannot come with me unless you love me more than you love your own life.
Gill's Notes on the Bible
Ye have not left your brethren these many days unto this day,.... For the space of fourteen years, which is the commonly received notion of the Jews f; seven years according to them the land was subduing, and seven more spent in dividing it, and then these tribes were sent for and dismissed; all this time they stayed close by their brethren, and assisted them in their wars, and never offered to return to their wives and children, until they had an order from their general:
but have kept the charge of the commandment of the Lord your God; for what both Moses and Joshua commanded them was from the mouth of the Lord; so that, in obeying them, they obeyed him.
f Seder Olam Rabba, c. 11. p. 32.
