Leviticus 22:31

Contemporary English Version

Obey my laws and teachings—I am the Lord .

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Therefore shall you keep my mitzvot, and do them: I am the LORD.

King James Version
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the Lord .

Lexham English Bible
"Thus you shall keep my commands, and you shall do them; I am Yahweh.

New Century Version
"Remember my commands and obey them; I am the Lord .

New English Translation
"You must be sure to do my commandments. I am the Lord .

Amplified Bible
"So you shall keep My commandments and do them; I am the LORD.

New American Standard Bible
"So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.

Geneva Bible (1587)
Therefore shall ye keepe my commandements and do them: for I am the Lord.

Legacy Standard Bible
So you shall keep My commandments and do them; I am Yahweh.

Complete Jewish Bible
"You are to keep my mitzvot and obey them; I am Adonai .

Darby Translation
And ye shall observe my commandments and do them: I am Jehovah.

Easy-to-Read Version
"Remember my commands, and obey them. I am the Lord .

English Standard Version
"So you shall keep my commandments and do them: I am the Lord .

George Lamsa Translation
Therefore you shall keep my commandments and do them; I am the LORD.

Good News Translation
The Lord said, "Obey my commands; I am the Lord .

Christian Standard Bible®
“You are to keep my commands and do them; I am the Lord.

Literal Translation
And you shall keep My commandments and shall do them; I am Jehovah.

Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore kepe now my commaundementes, and do them: for I am the LORDE,

American Standard Version
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.

Bible in Basic English
So then, keep my orders and do them: I am the Lord.

Bishop's Bible (1568)
Therfore shall ye kepe my comaundementes and do them: I am the Lorde.

JPS Old Testament (1917)
And ye shall keep My commandments, and do them: I am the LORD.

King James Version (1611)
Therefore shall ye keepe my Commandements, and doe them: I am the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall keep my commandments and do them.

English Revised Version
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.

Berean Standard Bible
You are to keep My commandments and practice them. I am the LORD.

Wycliffe Bible (1395)
Kepe ye myn heestis, and do ye tho; Y am the Lord.

Young's Literal Translation
and ye have kept my commands, and have done them; I [am] Jehovah;

Update Bible Version
Therefore you shall keep my commandments, and do them: I am Yahweh.

Webster's Bible Translation
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I [am] the LORD.

World English Bible
Therefore shall you keep my commandments, and do them: I am Yahweh.

New King James Version
"Therefore you shall keep My commandments, and perform them: I am the LORD.

New Living Translation
"You must faithfully keep all my commands by putting them into practice, for I am the Lord .

New Life Bible
"So keep My Laws and obey them. I am the Lord.

New Revised Standard
Thus you shall keep my commandments and observe them: I am the Lord .

J.B. Rotherham Emphasized Bible
So then ye shall observe my commandments, and do them, - I, am Yahweh.

Douay-Rheims Bible
Keep my commandments, and do them. I am the Lord.

Revised Standard Version
"So you shall keep my commandments and do them: I am the LORD.

THE MESSAGE
"Do what I tell you; live what I tell you. I am God .

New American Standard Bible (1995)
"So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.

Contextual Overview

¹⁷ The Lord told Moses ¹⁸ to tell Aaron and his sons and everyone else the rules for offering sacrifices. He said: The animals that are to be completely burned on the altar ¹⁹must have nothing wrong with them, or else I won't accept them. Bulls or rams or goats are the animals to be used for these sacrifices. ²¹ When you offer a sacrifice to ask my blessing, there must be nothing wrong with the animal. This is true, whether the sacrifice is part of a promise or something you do voluntarily. ²² Don't offer an animal that is blind or injured or that has an infection or a skin disease. ²³ If one of your cattle or lambs has a leg that is longer or shorter than the others, you may offer it voluntarily, but not as part of a promise. ²⁴ As long as you live in this land, don't offer an animal with injured testicles. ²⁵ And don't bring me animals you bought from a foreigner. I won't accept them, because they are no better than one that has something wrong with it. ²⁶ The Lord told Moses to say: ²⁷ Newborn cattle, sheep, or goats must remain with their mothers for seven days, but on the eighth day, you may send them up in smoke to me, and I will accept the offering.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 18:4, Leviticus 18:5, Leviticus 19:37, Numbers 15:40, Deuteronomy 4:40, 1 Thessalonians 4:1, 1 Thessalonians 4:2

Reciprocal: Deuteronomy 4:1 - unto the statutes

Gill's Notes on the Bible

Therefore shall ye keep my commandments, and do them,.... Both priests and people, even all the commandments delivered at this time, as well as all others; these they were to observe and take notice of, and keep them in memory, and put them in practice:

I [am] the Lord; :-.