Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Contemporary English Version

Matthew 22:7

This made the king so furious that he sent an army to kill those murderers and burn down their city.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Anger;   Covetousness;   Feasts;   Hospitality;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Kingdom of Heaven;   Wicked (People);   The Topic Concordance - Kingdom of God;   Torrey's Topical Textbook - Call of God, the;   Parables;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Feasts;   Parable;   Bridgeway Bible Dictionary - Parables;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Christ, Christology;   Church, the;   Lord's Supper, the;   Mission;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Fausset Bible Dictionary - Marriage;   Holman Bible Dictionary - Call, Calling;   Election;   Hour;   Hastings' Dictionary of the Bible - Kingdom of God;   Marriage;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Angels;   Army (2);   Circumstantiality in the Parables;   Courtesy;   Doctrines;   Dropsy;   Householder;   Invitation;   Judgment;   Lazarus;   Luke, Gospel According to;   Marriage;   Matthew, Gospel According to;   Mental Characteristics;   Murder (2);   Redemption (2);   Sacraments;   Service;   Wandering Stars;   Wealth (2);   Morrish Bible Dictionary - 38 Murderer Manslayer Assassin;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Marriage;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Marriage;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Calling;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Bid;   Matthew, the Gospel of;   The Jewish Encyclopedia - Marriage;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The king
King James Version (1611)
But when the king heard thereof, he was wroth, and hee sent foorth his armies, and destroyed those murderers, and burnt vp their citie.
King James Version
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
English Standard Version
The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city.
New American Standard Bible
"Now the king was angry, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
New Century Version
The king was furious and sent his army to kill the murderers and burn their city.
Amplified Bible
"The king was enraged [when he heard this], and sent his soldiers and destroyed those murderers and burned their city.
New American Standard Bible (1995)
"But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
Legacy Standard Bible
But the king was enraged, and he sent his armies and destroyed those murderers and set their city on fire.
Berean Standard Bible
The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
Complete Jewish Bible
The king was furious and sent his soldiers, who killed those murderers and burned down their city.
Darby Translation
And [when] the king [heard of it he] was wroth, and having sent his forces, destroyed those murderers and burned their city.
Easy-to-Read Version
The king was very angry. He sent his army to kill those who murdered his servants. And the army burned their city.
Geneva Bible (1587)
But when the King heard it, he was wroth, and sent foorth his warriers, and destroyed those murtherers, and burnt vp their citie.
George Lamsa Translation
When the king heard it he was angry; and he sent out his armies and destroyed those murderers, and burned their city.
Good News Translation
The king was very angry; so he sent his soldiers, who killed those murderers and burned down their city.
Lexham English Bible
And the king was angry and sent his troops and destroyed those murderers and burned their city.
Literal Translation
And hearing, the king became angry. And sending his armies, he destroyed those murderers and burned their city.
American Standard Version
But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
Bible in Basic English
But the king was angry; and he sent his armies, and those who had put his servants to death he gave to destruction, burning down their town with fire.
Hebrew Names Version
But the king was angry, and he sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
International Standard Version
Then the king became outraged. He sent his troops, and they destroyed those murderers and burned their city.Daniel 9:26; Luke 19:27;">[xr]
Etheridge Translation
But when the king heard, he was wroth; and sent his forces and destroyed those murderers, and burned their city.
Murdock Translation
And when the king heard [fn] , he was angry; and he sent his military forces, and destroyed those murderers, and burned their city.
Bishop's Bible (1568)
But when the kyng hearde [therof], he was wroth, and sent foorth his men of warre, and destroyed those murtherers and brent vp their citie.
English Revised Version
But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
World English Bible
But the king was angry, and he sent his armies, destroyed those murderers, and burned their city.
Wesley's New Testament (1755)
And the king hearing it was wroth, and sending forth his troops, destroyed those murderers and burnt their city.
Weymouth's New Testament
So the king's anger was stirred, and he sent his troops and destroyed those murderers and burnt their city.
Wycliffe Bible (1395)
But the kyng, whanne he hadde herd, was wroth; and he sente hise oostis, and he distruyede tho manquelleris, and brente her citee.
Update Bible Version
But the king was angry; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.
Webster's Bible Translation
But when the king heard [of it], he was wroth: and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
New English Translation
The king was furious! He sent his soldiers, and they put those murderers to death and set their city on fire.
New King James Version
But when the king heard about it, he was furious. And he sent out his armies, destroyed those murderers, and burned up their city.
New Living Translation
"The king was furious, and he sent out his army to destroy the murderers and burn their town.
New Life Bible
"When the king heard this, he was very angry. He sent his soldiers to put those to death who had killed his servants. He burned their city.
New Revised Standard
The king was enraged. He sent his troops, destroyed those murderers, and burned their city.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the king, was provoked to anger, - and, sending his armies, destroyed those murderers, and, their city, set on fire.
Douay-Rheims Bible
But when the king had heard of it, he was angry: and sending his armies, he destroyed those murderers and burnt their city.
Revised Standard Version
The king was angry, and he sent his troops and destroyed those murderers and burned their city.
Tyndale New Testament (1525)
When the kinge hearde that he was wroth and send forth his warryers and distroyed those murtherers and brent vp their cyte.
Young's Literal Translation
`And the king having heard, was wroth, and having sent forth his soldiers, he destroyed those murderers, and their city he set on fire;
Miles Coverdale Bible (1535)
When the kynge herde that, he was wroth, and sent forth his warryers, and destroyed those murtherers, and set fyre vpon their cite.
Mace New Testament (1729)
when the king was informed of this, he was greatly incensed, and having order'd his forces to march, he put those murderers to death, and laid their city in ashes.
Simplified Cowboy Version
The big rancher was furious! He sent his hired guns to kill those who had murdered his cowboys and they even burned their ranches to the ground.

Contextual Overview

1 Once again Jesus used stories to teach the people: 2 The kingdom of heaven is like what happened when a king gave a wedding banquet for his son. 3 The king sent some servants to tell the invited guests to come to the banquet, but the guests refused. 4 He sent other servants to say to the guests, "The banquet is ready! My cattle and prize calves have all been prepared. Everything is ready. Come to the banquet!" 5 But the guests did not pay any attention. Some of them left for their farms, and some went to their places of business. 6 Others grabbed the servants, then beat them up and killed them. 7 This made the king so furious that he sent an army to kill those murderers and burn down their city. 8 Then he said to the servants, "It is time for the wedding banquet, and the invited guests don't deserve to come. 9 Go out to the street corners and tell everyone you meet to come to the banquet." 10 They went out on the streets and brought in everyone they could find, good and bad alike. And the banquet room was filled with guests.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he was: Matthew 21:40, Matthew 21:41, Daniel 9:26, Zechariah 14:1, Zechariah 14:2, Luke 19:27, Luke 19:42-44, Luke 21:21, Luke 21:24, 1 Thessalonians 2:16, 1 Peter 4:17, 1 Peter 4:18

his: Deuteronomy 28:49-68, Isaiah 10:5-7, Isaiah 13:2-5, Jeremiah 51:20-23, Joel 2:11, Joel 2:25, Joel 3:2, Luke 19:27

Reciprocal: Leviticus 13:57 - shalt burn Leviticus 14:45 - break down Deuteronomy 28:52 - General Psalms 2:5 - Then Psalms 21:9 - in his Psalms 74:7 - cast fire into thy sanctuary Proverbs 17:11 - General Isaiah 5:9 - Of a truth Isaiah 24:12 - General Isaiah 29:3 - General Isaiah 42:24 - General Isaiah 63:10 - he was Isaiah 65:12 - will I Isaiah 65:15 - the Lord Isaiah 66:15 - the Lord Jeremiah 5:10 - ye up Jeremiah 21:4 - and I Jeremiah 22:7 - I Jeremiah 32:29 - and set Jeremiah 34:22 - I will command Jeremiah 43:10 - my servant Ezekiel 5:8 - even I Hosea 10:10 - and the Zechariah 11:6 - I will no Zechariah 13:8 - two Malachi 4:6 - lest Mark 12:9 - he will Luke 3:20 - General Luke 13:3 - ye shall Luke 14:21 - being Luke 19:43 - the days Luke 20:16 - destroy John 11:48 - and the Acts 13:41 - for

Cross-References

Genesis 8:20
Noah built an altar where he could offer sacrifices to the Lord . Then he offered on the altar one of each kind of animal and bird that could be used for a sacrifice.
Genesis 22:2
The Lord said, "Go get Isaac, your only son, the one you dearly love! Take him to the land of Moriah, and I will show you a mountain where you must sacrifice him to me on the fires of an altar."
Genesis 22:4
Three days later Abraham looked off in the distance and saw the place.
Exodus 12:3
Tell the people of Israel that on the tenth day of this month the head of each family must choose a lamb or a young goat for his family to eat.
Matthew 26:39
Jesus walked on a little way. Then he knelt with his face to the ground and prayed, "My Father, if it is possible, don't make me suffer by having me drink from this cup. But do what you want, and not what I want."
Matthew 26:42
Again Jesus went to pray and said, "My Father, if there is no other way, and I must suffer, I will still do what you want."
John 18:11
Jesus told Peter, "Put your sword away. I must drink from the cup that the Father has given me."
Romans 8:15
God's Spirit doesn't make us slaves who are afraid of him. Instead, we become his children and call him our Father.

Gill's Notes on the Bible

But when the king heard thereof,.... Of this maltreatment, and barbarous usage of his servants, their cries coming up into his ears, and their blood calling for vengeance at his hands; and he full well knowing what they did unto them, and upon what account, being the omniscient God; and observing their malignity and wickedness,

he was wroth: who, though slow to anger, bears much, and suffers long; yet was now highly incensed and provoked, and stirred up all his wrath, determining to take vengeance on such a vile generation of men. Christ, when he was here on earth, was sometimes provoked by the Jews, through their unbelief, their obstinacy, and the hardness of their hearts and was angry with them, being grieved for them, Mark 3:5, but then was not the proper time to execute his wrath; he then appeared as the Lamb of God, to take away the sin of the world; he came to save men, and not to destroy their lives, nor to condemn the world: when his martyr Stephen was suffering, he was seen by him standing at the right hand of God, being risen from his seat, as one incensed at the usage his servant met with from the wicked Jews; but the time of his vengeance was not yet come, more patience and forbearance were to be exercised towards them: but now his kingdom came with power, and he appears as the Lion of the tribe of Judah; and pours out his wrath to the uttermost upon them, destroys their city and temple, and puts an end to their civil and ecclesiastical state, and cuts them off from being a nation; and now it was, that he ordered these his enemies, who would not have him to rule over them, brought before him, and slain in his presence; and in all this, he showed his kingly power and authority; and by removing the sceptre from them, and all show of dominion and government, made it fully appear that he, the Messiah, was come. Well had it been for them, had they taken the advice of the Psalmist, "Kiss the Son", the Son of God, believe in him as such, embrace him as the Messiah, yield subjection and obedience to his word and ordinances, "lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little", Psalms 2:12. But now his wrath was kindled very much, and was poured out like fire, and there was no standing before it; the day of the Lord burned like an oven, and destroyed the Jews root and branch: the manner and means, in and by which this utter ruin was brought about, are as follow:

and he sent forth his armies; not the angels, who are the armies and hosts of heaven; nor desolating judgments only, as pestilence and famine, though the latter was severely felt by the Jews, but chiefly the Roman armies are here meant; called "his", because they came by the Lord's appointment and permission; and were used by him, for the destruction of these people:

and destroyed those murderers; of Christ and his apostles, as their fathers had been of the prophets before them:

and burnt up their city; the city of Jerusalem, the metropolis of the Jews, and where the principal of these murderers dwelt; and which was burnt and destroyed by the Roman army, under Titus Vespasian. And a worse punishment than this, even the vengeance of eternal fire, may all the neglecters of the Gospel, and persecutors of the ministers of it expect, from him, whose vengeance is, and who will repay it; for if judgment began at the house of God, the people of the Jews who were so called, what will be the end of them that obey not the Gospel of Christ? How sore a punishment shall they be thought worthy of, who trample under foot the Son of God, count his blood a common thing, and do despite to the Spirit of grace? If the law, when transgressed; demanded a just recompense of reward, or inflicted deserved punishment, how shall the neglecters of the great salvation revealed in the Gospel escape?

Barnes' Notes on the Bible

But when the king heard ... - This doubtless refers to the Jews and to Jerusalem. They were murderers, having slain the prophets; and God was about to send forth the armies of the Romans under his providential direction, and to burn up their city. See the notes at Matthew 24:0.

Wroth - Angry; displeased.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 22:7. But when the king — HIMSELF or, this very king. I have added εκεινος on the authority of nine of the most ancient MSS. and nearly one hundred others; the later Syriac, six copies of the Itala, and some of the fathers. Several printed editions have it, and Griesbach has received it into the text.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile