Numbers 29:3

Contemporary English Version

Six pounds of your finest flour mixed with olive oil must be offered with the bull as a grain sacrifice. Four pounds of flour mixed with oil must be offered with the ram,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and their meal-offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,

King James Version
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,

Lexham English Bible
Their grain offering will be finely milled flour mixed with oil: three-tenths for the bull, two-tenths for the ram;

English Standard Version
also their grain offering of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for the bull, two tenths for the ram,

New Century Version
With the bull give a grain offering of six quarts of fine flour mixed with oil. With the male sheep offer four quarts,

New English Translation
"‘Their grain offering is to be of finely ground flour mixed with olive oil, three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths of an ephah for the ram,

Amplified Bible
also their grain offering, fine flour mixed with oil, three-tenths [of an ephah] for the bull, two-tenths for the ram,

New American Standard Bible
also their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

Geneva Bible (1587)
And their meat offring shalbe of fine floure mingled with oyle, three tenth deales vnto the bullocke, and two tenth deales vnto the ramme,

Legacy Standard Bible
also their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

Complete Jewish Bible
with their grain offering, consisting of fine flour mixed with olive oil — six quarts for the bull, four quarts for the ram,

Darby Translation
and their oblation of fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,

Easy-to-Read Version
You will also offer 24 cups of fine flour mixed with oil with the bull, 16 cups with the ram,

George Lamsa Translation
And their meal offering shall be of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for a bullock and two tenths of an ephah for a ram,

Good News Translation
Offer the proper grain offering of flour mixed with olive oil: 6 pounds of flour with the bull, 4 pounds with the ram,

Christian Standard Bible®
with their grain offering of fine flour mixed with oil, six quarts with the bull, four quarts with the ram,

Literal Translation
and their food offering, flour mixed with oil, three tenths parts for the bull, two tenths parts for the ram,

Miles Coverdale Bible (1535)
And their meatofferinges: thre tenth deales of fyne floure myngled wt oyle to the bullocke, two tenth deales to ye rame,

American Standard Version
and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,

Bible in Basic English
And their meal offering, the best meal mixed with oil, three tenth parts for an ox, two tenth parts for a male sheep,

Bishop's Bible (1568)
And their meate offering shalbe made of floure mingled with oyle, three tenth deales vnto the bullocke, and two tenth deales vnto the ramme,

JPS Old Testament (1917)
and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth part for the ram,

King James Version (1611)
And their meat offering shall be of floure mingled with oyle, three tenth deales for a bullocke, and two tenth deales for a ramme:

Brenton's Septuagint (LXX)
Their meat-offering shall be fine flour mingled with oil; three tenth deals for one calf, and two tenth deals for one ram:

English Revised Version
and their meal offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bullock, two tenth parts for the ram,

Berean Standard Bible
along with their grain offering of fine flour mixed with oil, three-tenths of an ephah with the bull, two-tenths of an ephah with the ram,

Wycliffe Bible (1395)
and in the sacrificis of tho `ye schulen offre thre tenthe partis of flour spreynt togidere with oile, bi ech calfe, twey tenthe partis bi a ram,

Young's Literal Translation
and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals for the bullock, two-tenth deals for the ram,

Update Bible Version
and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,

Webster's Bible Translation
And their meat-offering [shall be of] flour mingled with oil, three tenth-parts for a bullock, [and] two tenth-parts for a ram,

World English Bible
and their meal-offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,

New King James Version
Their grain offering shall be fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

New Living Translation
These must be accompanied by grain offerings of choice flour moistened with olive oil—six quarts with the bull, four quarts with the ram,

New Life Bible
And give fine flour mixed with oil for their grain gift. Give three-tenths part of a basket for the bull, two-tenths part for the ram,

New Revised Standard
Their grain offering shall be of choice flour mixed with oil, three-tenths of one ephah for the bull, two-tenths for the ram,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and as their meal-offering, fine meal, overflowed with oil, - three-tenths to a bullock two-tenths to a ram;

Douay-Rheims Bible
And for their sacrifices, three tenths of flour tempered with oil to every calf, two tenths to a ram,

Revised Standard Version
also their cereal offering of fine flour mixed with oil, three tenths of an ephah for the bull, two tenths for the ram,

New American Standard Bible (1995)
also their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram,

Contextual Overview

¹ The Lord said: On the first day of the seventh month, you must rest from your work and come together to celebrate at the sound of the trumpets. ² Bring to the altar one bull, one full-grown ram, and seven rams a year old that have nothing wrong with them. And then offer these as sacrifices to please me. ³ Six pounds of your finest flour mixed with olive oil must be offered with the bull as a grain sacrifice. Four pounds of flour mixed with oil must be offered with the ram, ⁴ and two pounds of flour mixed with oil must be offered with each of the young rams. ⁵ You must also offer a goat as a sacrifice for sin. ⁶ These sacrifices will be made in addition to the regular daily sacrifices and the sacrifices for the first day of the month. The smoke from these sacrifices will please me. ⁷ The Lord said: The tenth day of the seventh month is the Great Day of Forgiveness. On that day you must rest from all work and come together for worship. Show sorrow for your sins by going without food, ⁸ and bring to the altar one young bull, one full-grown ram, and seven rams a year old that have nothing wrong with them. Then offer these as sacrifices to please me. ⁹ Six pounds of your finest flour mixed with olive oil must be offered with the bull as a grain sacrifice. Four pounds of flour mixed with oil must be offered with the ram, ¹⁰ and two pounds of flour mixed with oil must be offered with each of the young rams.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Numbers 29:18 - after the manner

Gill's Notes on the Bible

Ver. 3-5. And their meat offering,.... Which went along with the creatures offered for a burnt offering; the quantity of flour and oil used in it was the same, for a bullock, a ram, and each lamb, as in the offerings at the new moons, feast of unleavened bread and the day of firstfruits, Numbers 28:10 and a kid of the goats was also offered for a sin offering at this time, as in those seasons, and for the same purpose, to make atonement for the sins of their holy things.

Barnes' Notes on the Bible

The ordinance of the Feast of Trumpets was to be observed on the opening day of that month within which the great Day of the Atonement and the Feast of Tabernacles fell (compare Leviticus 23:23 ff). The special offering for the day anticipated that of the great Day of Atonement.