the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
Zechariah 12:11
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
In that day there will be a great mourning in Yerushalayim, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day shall there bee a great mourning in Ierusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
"On that day the mourning in Jerusalem will be great, like the mourning of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
At that time there will be much crying in Jerusalem, like the crying for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
"In that day there shall be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of [the city of] Hadadrimmon in the Valley of Megiddo [over beloved King Josiah].
In that day shall there be a great mourning in Ierusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
"In that day there will be great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
In that day there will be great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
When that day comes, there will be great mourning in Yerushalayim, mourning like that for Hadad-Rimmon in the Megiddo Valley.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
There will be a time of great sadness and crying in Jerusalem. It will be like the time people cry over the death of Hadad Rimmon in Megiddo Valley.
On that day there shall be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Bar-amon in the plain of Megiddo.
At that time the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
On that day the wailing will be great in Jerusalem, like the wailing for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
In that day the mourning in Jerusalem shall be great, like the mourning of Hadad-rimmon in the valley of Megiddo.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day there will be a great weeping in Jerusalem, like the weeping of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Then shal there be a great mourning at Hierusalem, like as the lamentation at Adadremmon in the fielde of Mageddon.
In that day the lamentation in Jerusalem shall be very great, as the mourning for the pomegranate grove cut down in the plain.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that dai greet weilyng schal be in Jerusalem, as the weilyng of Adremon in the feeld of Magedon.
In that day there shall be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
On that day the lamentation in Jerusalem will be as great as the lamentation at Hadad-Rimmon in the plain of Megiddo.
In that day there shall be a great mourning in Jerusalem, like the mourning at Hadad Rimmon in the plain of Megiddo. [fn]
The sorrow and mourning in Jerusalem on that day will be like the great mourning for Hadad-rimmon in the valley of Megiddo.
On that day there will be much crying in Jerusalem, like the cries of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
In that day, will the wailing, be great, in Jerusalem, as the wailing of Hadadrimmon, in the valley of Megiddon;
In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in the plain of Mageddon.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadadrim'mon in the plain of Megid'do.
In that day, great is the mourning of Jerusalem, As the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon,
Then shall there be a greate mournynge at Ierusalem, like as the lamentacion at Adremnon in the felde off Maggadon.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as: 2 Kings 23:29, 2 Chronicles 35:24
Reciprocal: Joshua 17:11 - Megiddo 1 Samuel 7:2 - lamented 1 Kings 9:15 - Megiddo 1 Chronicles 7:29 - Megiddo 2 Chronicles 35:22 - Megiddo Ezekiel 36:31 - shall loathe Joel 2:16 - let Zechariah 12:3 - in that Zechariah 12:4 - that day Zechariah 13:1 - that Revelation 16:16 - Armageddon
Cross-References
Abram went as far as the sacred tree of Moreh in a place called Shechem. The Canaanites were still living in the land at that time,
but the Lord appeared to Abram and promised, "I will give this land to your family forever." Abram then built an altar there for the Lord .
As soon as Abram and Sarai arrived in Egypt, the Egyptians noticed how beautiful she was.
with his beautiful wife Rebekah. He was afraid that someone might kill him to get her, and so he told everyone that Rebekah was his sister.
Late one afternoon, David got up from a nap and was walking around on the flat roof of his palace. A beautiful young woman was down below in her courtyard, bathing as her religion required. David happened to see her, and he sent one of his servants to find out who she was. The servant came back and told David, "Her name is Bathsheba. She is the daughter of Eliam, and she is the wife of Uriah the Hittite." David sent some messengers to bring her to his palace. She came to him, and he slept with her. Then she returned home.
No matter how much you know or what plans you make, you can't defeat the Lord .
you are flower blossoms from the gardens of En-Gedi.
Gill's Notes on the Bible
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem,.... Great numbers being awakened, convinced, and converted, and brought to true repentance:
as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. Lightfoot i thinks the prophet alludes to the two great and general lamentations of Israel; the one about the rock Rimmon, where a whole tribe was come to four hundred (it should be six hundred) men, Judges 20:47 and may be rendered, "the sad shout of Rimmon"; and the other in the valley of Megiddo, for the death of Josiah. Some take Hadadrimmon to be the name of a man, as Aben Ezra; and the Targum and Jarchi say who he was, and also make two mournings to be alluded to k; paraphrasing the words thus,
"at that time mourning shall be multiplied in Jerusalem, as the mourning of Ahab the son of Omri, whom Hadadrimmon the son of Tabrimmon slew in Ramothgilead; and as the mourning of Josiah, the son of Amon, whom Pharaohnecho, or the lame, slew in the valley of Megiddo:''
and so the Syriac version renders it,
"as the mourning of the son of Amon in the valley of Megiddo.''
Of the first of these, see 1 Kings 22:31 and of the latter,
2 Kings 23:29 according to Jerom, it was the name of a place in the valley of Megiddo, near to Jezreel; and which, in his time, went by the name of Maximianopolis, called so in honour of the Emperor Maximian; it was seventeen miles from Caesarea in Palestine, and ten miles from Jezreel l; and mention is made by Jewish m writers of the valley of Rimmon, in which place the elders intercalated the year; though Jerom elsewhere n says, that Adadrimon was a king, the son of Tabrimmon, who reigned at Carchemish, whom Pharaohnecho slew at the same time he slew Josiah. Both words, Hadad, or Adad, and Rimmon, are names of idols with the Syrians.
i Works, vol. 1. p. 46. k Vid. T. Bab. Megillah, fol. 3. 1. & Gloss. in ib. & Moed Katon, fol. 28. 2. l Vid. Reland. Palestina Illustrata, tom. 2. p. 892. m T. Hieros. Chagigah, fol. 78. 4. n Trad. Heb. fol. 86. I.
Barnes' Notes on the Bible
As the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon - This was the greatest sorrow, which had fallen on Judah. Josiah was the last hope of its declining kingdom. His sons probably showed already their unlikeness to their father, whereby they precipitated their country’s fall. in Josiah’s death the last gleam of the sunset of Judah faded into night. Of him it is recorded, that “his pious acts, according to what was written in the law of the Lord,” were written in his country’s history 2 Chronicles 35:26, 2 Chronicles 35:7; for him the prophet “Jeremiah wrote a dirge” 2 Chronicles 35:25; “all” the minstrels of his country “spake of him in their dirges” 2 Chronicles 35:25. The dirges were “made an ordinance” which survived the captivity; “to this day” 2 Chronicles 35:25, it is said at the close of the Chronicles. Among the gathering sorrows of Israel, this lament over Josiah was written in the national collection of “dirges” 2 Chronicles 35:25. “Hadadrimmon,” as being compounded of the name of two Syrian idols, is, in its name, a witness how Syrian idolatry penetrated into the kingdom, when it was detached from the worship of God. It was (Jerome) “a city near Jezreel, now called Maximinianopolis in the plain of Megiddon, in which the righteous king Josiah was wounded by Pharaoh Necho.” This “was 17 miles from Caesarea, 10 from Esdraelon.” Its name still survives in a small village, south of Megiddon , and so, on the way back to Jerusalem.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Zechariah 12:11. A great mourning — A universal repentance.
As the mourning of Hadadrimmon — They shall mourn as deeply for the crucified Christ as their forefathers did for the death of Josiah, who was slain at Hadadrimmon in the valley of Megiddon. See 2 Chronicles 35:24-25.
