1 Chronicles 1:51

Complete Jewish Bible

Then Hadad died. The chieftains of Edom were: the chieftains of Timnah, ‘Alvah, Y'tet,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then Hadad died.

Hebrew Names Version
Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief `Alvah, chief Yetet,

King James Version
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,

English Standard Version
And Hadad died. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Alvah, Jetheth,

New Century Version
Then Hadad died. The leaders of the family groups of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

New English Translation
Hadad died. The tribal chiefs of Edom were: Timna, Alvah, Jetheth,

Amplified Bible
Hadad died also. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Aliah, Jetheth,

New American Standard Bible
Then Hadad died. Now the tribal chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

World English Bible
Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Geneva Bible (1587)
Hadad dyed also, and there were dukes in Edom, duke Timna, duke Aliah, duke Ietheth,

Legacy Standard Bible
Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Berean Standard Bible
Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

Contemporary English Version
The Edomite clans were Timna, Alvah, Jetheth,

Darby Translation
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Easy-to-Read Version
Then Hadad died. The leaders of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

George Lamsa Translation
Hadad died also. And the princes of Edom were prince Timnah, prince Anwa, prince Jetheth,

Good News Translation
The people of Edom were divided into the following tribes: Timna, Alvah, Jetheth,

Lexham English Bible
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chiefs Timna, Aliah, Jetheth,

Literal Translation
And Hadad died; and the chiefs of Edom: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth,

Miles Coverdale Bible (1535)
But whan Hadad dyed, there were prynces at Edom: Prynce Thimnah, prynce Alua, prynce Ietheth,

American Standard Version
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Bible in Basic English
And Hadad came to his end. Now the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Aliah, the chief of Jetheth,

Bishop's Bible (1568)
Hadad dyed also. And there were dukes in Edom: Duke Thimna, Duke Aliah, Duke Ietheth,

JPS Old Testament (1917)
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Alvah, the chief of Jetheth;

King James Version (1611)
Hadad dyed also. And the Dukes of Edom were: Duke Timnah, Duke Aliah, Duke Ietheth,

Brenton's Septuagint (LXX)
The princes of Edom: prince Thamna, prince Golada, prince Jether,

English Revised Version
And Hadad died. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth;

Wycliffe Bible (1395)
Forsothe whanne Adad was deed, dukis bigunnen to be in Edom for kyngis; duyk Thanna, duyk Alia, duyk Jetheth,

Update Bible Version
And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Webster's Bible Translation
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth,

New King James Version
Hadad died also. And the chiefs of Edom were Chief Timnah, Chief Aliah, Genesis 36:40">[fn] Chief Jetheth,

New Living Translation
Then Hadad died. The clan leaders of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

New Life Bible
Then Hadad died. Now the leaders of Edom were Timna, Aliah, Jetheth,

New Revised Standard
And Hadad died. The clans of Edom were: clans Timna, Aliah, Jetheth,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Hadad died. And there were chiefs of Edom: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth;

Douay-Rheims Bible
And after the death of Adad, there began to be dukes in Edom instead of kings: duke Thamna, duke Alva, duke Jetheth,

Revised Standard Version
And Hadad died. The chiefs of Edom were: chiefs Timna, Al'iah, Jetheth,

Young's Literal Translation
And chiefs of Edom are: chief Timnah, chief Aliah, chief Jetheth,

New American Standard Bible (1995)
Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

Contextual Overview

²⁸ The sons of Avraham: Yitz'chak and Yishma‘el. ²⁹ Here are their descendants: Yishma‘el's firstborn N'vayot; then Kedar, Adbe'el, Mivsam, ³⁰ Mishma, Dumah, Masa, Hadad, Teima, ³¹ Y'tur, Nafish and Kedem. These are the sons of Yishma‘el. ³² The sons of K'turah Avraham's concubine: she bore Zimran, Yokshan, Medan, Midyan, Yishbak and Shuach. The sons of Yokshan: Sh'va and D'dan. ³³ The sons of Midyan: ‘Eifah, ‘Efer, Hanokh, Avida and Elda‘ah. These were all descendants of K'turah. ³⁴ Avraham fathered Yitz'chak. The sons of Yitz'chak: ‘Esav and Isra'el. ³⁵ The sons of ‘Esav: Elifaz, Re‘u'el, Ye‘ush, Ya‘lam and Korach. ³⁶ The sons of Elifaz: Teman, Omar, Tzefi, Ga‘tam, K'naz, Timna and ‘Amalek. ³⁷ The sons of Re‘u'el: Nachat, Zerach, Shamah and Mizah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Aliah: i.e. moral perverseness, [Strong's H5933], This is another instance of the mutation of י yood and ו wav; in the former instance being עלוה [Strong's H5933], Alvah, and here, עליה [Strong's H5933], Aliah, though the Keri also reads עלוה. Genesis 36:40, Alvah

Reciprocal: Genesis 36:15 - duke Teman Exodus 15:15 - dukes

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

The slight differences favor the view, that the writer of Chronicles has here, as elsewhere, abridged from Genesis (see the marginal references).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 1:51. Hadad died — "And his kingdom ended; for his land was subdued by the children of Esau, and the dukes of Edom ruled in the land of Gebala." - T.

For various particulars in this chapter, see Genesis 10:0 and Genesis 36:0, and the parallel places.