Lectionary Calendar
Saturday, December 27th, 2025
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
1 Chronicles 9:31
Mattityah, one of the L'vi'im, who was the firstborn of Shalum the Korchi, was permanently in charge of baking operations.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
A Levite called Mattithiah, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
A Levite called Mattithiah, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
Hebrew Names Version
Mattityah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korchite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Mattityah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korchite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
King James Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
English Standard Version
and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with making the flat cakes.
and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was entrusted with making the flat cakes.
New Century Version
There was a Levite named Mattithiah who was dependable and had the job of baking the bread used for the offerings. He was the first son of Shallum, who was from the family of Korah.
There was a Levite named Mattithiah who was dependable and had the job of baking the bread used for the offerings. He was the first son of Shallum, who was from the family of Korah.
New English Translation
Mattithiah, a Levite, the firstborn son of Shallum the Korahite, was in charge of baking the bread for offerings.
Mattithiah, a Levite, the firstborn son of Shallum the Korahite, was in charge of baking the bread for offerings.
Amplified Bible
Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was responsible for the things baked in pans.
Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was responsible for the things baked in pans.
New American Standard Bible
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility for the baking of cakes in pans.
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility for the baking of cakes in pans.
World English Bible
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Geneva Bible (1587)
And Mattithiah one of the Leuites which was the eldest sonne of Shallum the Korhite, had the charge of the things that were made in the frying panne.
And Mattithiah one of the Leuites which was the eldest sonne of Shallum the Korhite, had the charge of the things that were made in the frying panne.
Legacy Standard Bible
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things which were baked in pans.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things which were baked in pans.
Berean Standard Bible
A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
A Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
Contemporary English Version
Mattithiah, Shallum's oldest son, was a member of the Levite clan of Korah, and he was in charge of baking the bread used for offerings.
Mattithiah, Shallum's oldest son, was a member of the Levite clan of Korah, and he was in charge of baking the bread used for offerings.
Darby Translation
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.
Easy-to-Read Version
There was a Levite named Mattithiah who had the job of baking the bread used for the offerings. Mattithiah was Shallum's oldest son. Shallum was from the Korah family.
There was a Levite named Mattithiah who had the job of baking the bread used for the offerings. Mattithiah was Shallum's oldest son. Shallum was from the Korah family.
George Lamsa Translation
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum, was intrusted with the office of the mysterious rites.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum, was intrusted with the office of the mysterious rites.
Good News Translation
A Levite named Mattithiah, oldest son of Shallum, of the clan of Korah, was responsible for preparing the baked offerings.
A Levite named Mattithiah, oldest son of Shallum, of the clan of Korah, was responsible for preparing the baked offerings.
Lexham English Bible
And Mattithiah, one of the Levites, was the firstborn of Shallum the Korahite and was entrusted with the work of the pan breads.
And Mattithiah, one of the Levites, was the firstborn of Shallum the Korahite and was entrusted with the work of the pan breads.
Literal Translation
And Mattithiah of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite) was first over the work of the pans.
And Mattithiah of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite) was first over the work of the pans.
Miles Coverdale Bible (1535)
Vnto Mathithia one of the Leuites the fyrst sonne of Sallum the Corahite, were ye pannes comytted.
Vnto Mathithia one of the Leuites the fyrst sonne of Sallum the Corahite, were ye pannes comytted.
American Standard Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Bible in Basic English
And Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.
And Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.
Bishop's Bible (1568)
And Mathathia one of the Leuites, (which was the eldest sonne of Sallum the Corathite) had the ouersight of the thinges that were made in the frying panne.
And Mathathia one of the Leuites, (which was the eldest sonne of Sallum the Corathite) had the ouersight of the thinges that were made in the frying panne.
JPS Old Testament (1917)
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked on griddles.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked on griddles.
King James Version (1611)
And Mattithiah, one of the Leuites (who was the first borne of Shallum the Korahite) had the set office ouer the things that were made in the pannes.
And Mattithiah, one of the Leuites (who was the first borne of Shallum the Korahite) had the set office ouer the things that were made in the pannes.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Matthathias of the Levites, (he was the first-born of Salom the Corite,)was set in charge over the sacrifices of meat-offering of the pan belonging to the high priest.
And Matthathias of the Levites, (he was the first-born of Salom the Corite,)was set in charge over the sacrifices of meat-offering of the pan belonging to the high priest.
English Revised Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked in pans.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked in pans.
Wycliffe Bible (1395)
And Mathatias dekene, the firste gendrid sone of Sellum of the kynrede of Chore, was the souereyn of alle thingis that weren fried in the friyng panne.
And Mathatias dekene, the firste gendrid sone of Sellum of the kynrede of Chore, was the souereyn of alle thingis that weren fried in the friyng panne.
Update Bible Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
Webster's Bible Translation
And Mattithiah, [one] of the Levites, who [was] the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
And Mattithiah, [one] of the Levites, who [was] the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
New King James Version
Mattithiah of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, had the trusted office over the things that were baked in the pans.
Mattithiah of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, had the trusted office over the things that were baked in the pans.
New Living Translation
Mattithiah, a Levite and the oldest son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread used in the offerings.
Mattithiah, a Levite and the oldest son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread used in the offerings.
New Life Bible
Mattithiah was one of the Levites, the first-born of Shallum the Korahite. He took care of the making of bread.
Mattithiah was one of the Levites, the first-born of Shallum the Korahite. He took care of the making of bread.
New Revised Standard
and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was in charge of making the flat cakes.
and Mattithiah, one of the Levites, the firstborn of Shallum the Korahite, was in charge of making the flat cakes.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, Mattithiah, from among the Levites, - the same, was the firstborn of Shallum the Korahite - was in trust over the making of the flat cakes.
And, Mattithiah, from among the Levites, - the same, was the firstborn of Shallum the Korahite - was in trust over the making of the flat cakes.
Douay-Rheims Bible
And Mathathias a Levite, the firstborn of Sellum the Corite, was overseer of such things as were fried the fryingpan.
And Mathathias a Levite, the firstborn of Sellum the Corite, was overseer of such things as were fried the fryingpan.
Revised Standard Version
and Mattithi'ah, one of the Levites, the first-born of Shallum the Ko'rahite, was in charge of making the flat cakes.
and Mattithi'ah, one of the Levites, the first-born of Shallum the Ko'rahite, was in charge of making the flat cakes.
Young's Literal Translation
And Mattithiah, of the Levites (he [is] the first-born to Shallum the Korahite), [is] in office over the work of the pans.
And Mattithiah, of the Levites (he [is] the first-born to Shallum the Korahite), [is] in office over the work of the pans.
New American Standard Bible (1995)
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility over the things which were baked in pans.
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility over the things which were baked in pans.
Contextual Overview
14 Of the L'vi'im: Sh'ma‘yah the son of Hashuv the son of ‘Azrikam the son of Hashavyah, from the descendants of M'rari; 15 Bakbakar; Heresh; Galal; Matanyah the son of Mikha the son of Zikhri the son of Asaf; 16 ‘Ovadyah the son of Sh'ma‘yah the son of Galal the son of Y'dutun; and Berekhyah the son of Asa the son of Elkanah, who lived in the towns of the N'tofati. 17 The gatekeepers: Shalum, ‘Akuv, Talmon, Achiman and their kinsmen; Shalum was the chief. 18 Previously they had guarded the king's gate to the east; they were gatekeepers for the camp of the descendants of Levi. 19 Shalum the son of Kore the son of Evyasaf the son of Korach and his kinsmen from his father's clan the Korchim were in charge of the work of the service, keepers of the gates of the tent. Their ancestors had been in charge of the camp of Adonai , keepers of the entryway. 20 Pinchas the son of El‘azar had been ruler over them long before; Adonai had been with him. 21 Z'kharyah the son of Meshelemyah guarded the entryway to the tent of meeting. 22 All these chosen to be gatekeepers numbered 212. Their genealogies were recorded in their towns; they had been appointed to their positions by David and Sh'mu'el the seer. 23 They and their descendants supervised the gates of the house of Adonai , that is, the house of the tent, by periods of duty.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Shallum: 1 Chronicles 9:17, 1 Chronicles 9:19
set office: or, trust, 1 Chronicles 9:22, 1 Chronicles 9:26
in the pans: or, on flat plates, or slices, Leviticus 2:5, Leviticus 2:7, Leviticus 6:21
Reciprocal: 1 Chronicles 23:29 - for the showbread
Gill's Notes on the Bible
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite,.... Of whom see 1 Chronicles 9:19,
had the set office over the things that were made in the pans; the meat offerings that were made in pans; and so had the care of the fine flour, oil, and frankincense used in them, which he delivered to the priests when necessary, see Leviticus 2:5, the Septuagint version is,
"over the works of the sacrifice of the pan of the high priest;''
as if it respected peculiarly his meat offering, Leviticus 6:20, we read in the Misnah y of the offerings of the high priest, as expressed by this word, which it signifies, and not pans, but what was fried in them z; and Ben Melech on the place says, this man was an high priest who offered every day the tenth part of an ephah in a pan, half of it in the morning, and half of it in the evening, according to Leviticus 6:20, but that cannot be, for certain it is he was a Levite, as the text expresses it.
y Menachot, c. 11. sect. 3. & Tamid, c. 1. sect. 3. z Vid. Sheringham. in Misn. Yoma, c. 2. sect. 3. p. 16.
Barnes' Notes on the Bible
Mattithiah ... the first-born of Shallum the Korahite - This Shallum would seem to be the person mentioned in 1 Chronicles 9:19, whose actual first-born was Zechariah 1 Chronicles 26:2. Mattithiah may have been his eldest lineal descendant at the time here spoken of.
