Lectionary Calendar
Friday, May 23rd, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Complete Jewish Bible
1 Samuel 16:12
He sent and brought him in. With ruddy cheeks, red hair and bright eyes, he was a good-looking fellow. Adonai said, "Stand up and anoint him; he's the one."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy, handsome appearance.
So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy, handsome appearance.
Hebrew Names Version
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. The LORD said, Arise, anoint him; for this is he.
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. The LORD said, Arise, anoint him; for this is he.
King James Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the Lord said, Arise, anoint him: for this is he.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the Lord said, Arise, anoint him: for this is he.
Lexham English Bible
So he sent and brought him. Now he was ruddy with beautiful eyes and of handsome appearance. And Yahweh said, "Arise, anoint him, for this is he."
So he sent and brought him. Now he was ruddy with beautiful eyes and of handsome appearance. And Yahweh said, "Arise, anoint him, for this is he."
English Standard Version
And he sent and brought him in. Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the Lord said, "Arise, anoint him, for this is he."
And he sent and brought him in. Now he was ruddy and had beautiful eyes and was handsome. And the Lord said, "Arise, anoint him, for this is he."
New Century Version
So Jesse sent and had his youngest son brought in. He was a fine boy, tanned, and handsome. The Lord said to Samuel, "Go, appoint him, because he is the one."
So Jesse sent and had his youngest son brought in. He was a fine boy, tanned, and handsome. The Lord said to Samuel, "Go, appoint him, because he is the one."
New English Translation
So Jesse had him brought in. Now he was ruddy, with attractive eyes and a handsome appearance. The Lord said, "Go and anoint him. This is the one!"
So Jesse had him brought in. Now he was ruddy, with attractive eyes and a handsome appearance. The Lord said, "Go and anoint him. This is the one!"
Amplified Bible
So Jesse sent word and brought him in. Now he had a ruddy complexion, with beautiful eyes and a handsome appearance. The LORD said [to Samuel], "Arise, anoint him; for this is he."
So Jesse sent word and brought him in. Now he had a ruddy complexion, with beautiful eyes and a handsome appearance. The LORD said [to Samuel], "Arise, anoint him; for this is he."
New American Standard Bible
So he sent word and brought him in. Now he was reddish, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
So he sent word and brought him in. Now he was reddish, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
Geneva Bible (1587)
And he sent, and brought him in: and he was ruddie, & of a good countenance, and comely visage. And the Lorde saide, Arise, and anoynt him: for this is he.
And he sent, and brought him in: and he was ruddie, & of a good countenance, and comely visage. And the Lorde saide, Arise, and anoynt him: for this is he.
Legacy Standard Bible
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And Yahweh said, "Arise, anoint him, for this is he."
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And Yahweh said, "Arise, anoint him, for this is he."
Contemporary English Version
Jesse sent for David. He was a healthy, good-looking boy with a sparkle in his eyes. As soon as David came, the Lord told Samuel, "He's the one! Get up and pour the olive oil on his head."
Jesse sent for David. He was a healthy, good-looking boy with a sparkle in his eyes. As soon as David came, the Lord told Samuel, "He's the one! Get up and pour the olive oil on his head."
Darby Translation
And he sent and brought him in. And he was ruddy, and besides of a lovely countenance and beautiful appearance. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.
And he sent and brought him in. And he was ruddy, and besides of a lovely countenance and beautiful appearance. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.
Easy-to-Read Version
Jesse sent someone to get his youngest son. This son was a good-looking, healthy young man. He was very handsome. The Lord said to Samuel, "Get up and anoint him. He is the one."
Jesse sent someone to get his youngest son. This son was a good-looking, healthy young man. He was very handsome. The Lord said to Samuel, "Get up and anoint him. He is the one."
George Lamsa Translation
And he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes, and very handsome. And the LORD said to Samuel, Arise, anoint him; for this is he.
And he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes, and very handsome. And the LORD said to Samuel, Arise, anoint him; for this is he.
Good News Translation
So Jesse sent for him. He was a handsome, healthy young man, and his eyes sparkled. The Lord said to Samuel, "This is the one—anoint him!"
So Jesse sent for him. He was a handsome, healthy young man, and his eyes sparkled. The Lord said to Samuel, "This is the one—anoint him!"
Literal Translation
And he sent and brought him in. And he was ruddy, with beautiful eyes and good form. And Jehovah said, Rise up, anoint him, for this is he.
And he sent and brought him in. And he was ruddy, with beautiful eyes and good form. And Jehovah said, Rise up, anoint him, for this is he.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then sent he, & caused him be broughte. And he was well coloured wt fayre eyes & of a beutyfull countenaunce. And the LORDE saide: Aryse, and anoynte him, that is he.
Then sent he, & caused him be broughte. And he was well coloured wt fayre eyes & of a beutyfull countenaunce. And the LORDE saide: Aryse, and anoynte him, that is he.
American Standard Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look upon. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look upon. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.
Bible in Basic English
So he sent and made him come in. Now he had red hair and beautiful eyes and pleasing looks. And the Lord said, Come, put the oil on him, for this is he.
So he sent and made him come in. Now he had red hair and beautiful eyes and pleasing looks. And the Lord said, Come, put the oil on him, for this is he.
Bishop's Bible (1568)
And he sent, and brought him in: And he was ruddie, and of an excellet beawtie, and wel fauoured in sight. And the Lorde said, Aryse & annoynt him: For this is he.
And he sent, and brought him in: And he was ruddie, and of an excellet beawtie, and wel fauoured in sight. And the Lorde said, Aryse & annoynt him: For this is he.
JPS Old Testament (1917)
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon. And the LORD said: 'Arise, anoint him; for this is he.'
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of beautiful eyes, and goodly to look upon. And the LORD said: 'Arise, anoint him; for this is he.'
King James Version (1611)
And he sent, and brought him in: now he was ruddy, and withal of a beautifull countenance, and goodly to looke to: And the Lord said, Arise, anoint him: for this is he.
And he sent, and brought him in: now he was ruddy, and withal of a beautifull countenance, and goodly to looke to: And the Lord said, Arise, anoint him: for this is he.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he sent and fetched him: and he was ruddy, with beauty of eyes, and very goodly to behold. And the Lord said to Samuel, Arise, and anoint David, for he is good.
And he sent and fetched him: and he was ruddy, with beauty of eyes, and very goodly to behold. And the Lord said to Samuel, Arise, and anoint David, for he is good.
English Revised Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look upon. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look upon. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.
Berean Standard Bible
So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Rise and anoint him, for he is the one."
So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Rise and anoint him, for he is the one."
Wycliffe Bible (1395)
Therfor Ysai sente, and brouyte hym; sotheli he was rodi, and fair in siyt, and of semely face. And the Lord seide, Rise thou, and anoynte hym; for it is he.
Therfor Ysai sente, and brouyte hym; sotheli he was rodi, and fair in siyt, and of semely face. And the Lord seide, Rise thou, and anoynte hym; for it is he.
Young's Literal Translation
And he sendeth, and bringeth him in, and he [is] ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, `Rise, anoint him, for this [is] he.'
And he sendeth, and bringeth him in, and he [is] ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, `Rise, anoint him, for this [is] he.'
Update Bible Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and as well of a beautiful countenance, and goodly to look at. And Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and as well of a beautiful countenance, and goodly to look at. And Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
Webster's Bible Translation
And he sent, and brought him in. Now he [was] ruddy, [and] also of a beautiful countenance, and a good appearance. And the LORD said, Arise, anoint him: for this [is] he.
And he sent, and brought him in. Now he [was] ruddy, [and] also of a beautiful countenance, and a good appearance. And the LORD said, Arise, anoint him: for this [is] he.
World English Bible
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
He sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful face, and goodly to look on. Yahweh said, Arise, anoint him; for this is he.
New King James Version
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with bright eyes, and good-looking. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is the one!"
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with bright eyes, and good-looking. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is the one!"
New Living Translation
So Jesse sent for him. He was dark and handsome, with beautiful eyes. And the Lord said, "This is the one; anoint him."
So Jesse sent for him. He was dark and handsome, with beautiful eyes. And the Lord said, "This is the one; anoint him."
New Life Bible
So he sent for him and brought him in. His youngest son had good color in his skin, beautiful eyes and was good-looking. The Lord said, "Rise up and choose him. For this is the one."
So he sent for him and brought him in. His youngest son had good color in his skin, beautiful eyes and was good-looking. The Lord said, "Rise up and choose him. For this is the one."
New Revised Standard
He sent and brought him in. Now he was ruddy, and had beautiful eyes, and was handsome. The Lord said, "Rise and anoint him; for this is the one."
He sent and brought him in. Now he was ruddy, and had beautiful eyes, and was handsome. The Lord said, "Rise and anoint him; for this is the one."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So he sent, and brought him in. Now, he, was ruddy, a stripling with handsome eyes, and noble mien. Then said Yahweh - Rise - anoint him, for, this, is, he.
So he sent, and brought him in. Now, he, was ruddy, a stripling with handsome eyes, and noble mien. Then said Yahweh - Rise - anoint him, for, this, is, he.
Douay-Rheims Bible
He sent therefore and brought him. Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.
He sent therefore and brought him. Now he was ruddy and beautiful to behold, and of a comely face. And the Lord said: Arise, and anoint him, for this is he.
Revised Standard Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and had beautiful eyes, and was handsome. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and had beautiful eyes, and was handsome. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
THE MESSAGE
Jesse sent for him. He was brought in, the very picture of health—bright-eyed, good-looking. God said, "Up on your feet! Anoint him! This is the one."
Jesse sent for him. He was brought in, the very picture of health—bright-eyed, good-looking. God said, "Up on your feet! Anoint him! This is the one."
New American Standard Bible (1995)
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."
Contextual Overview
6 When they had come, he looked at Eli'av and said, "This has to be Adonai 's anointed one, here before him." 7 But Adonai said to Sh'mu'el, "Don't pay attention to how he looks or how tall he is, because I have rejected him. Adonai doesn't see the way humans see — humans look at the outward appearance, but Adonai looks at the heart." 8 Then Yishai called Avinadav and presented him to Sh'mu'el; but he said, " Adonai hasn't chosen this one either." 9 Yishai presented Shammah; again Sh'mu'el said, " Adonai hasn't chosen this one either." 10 Yishai presented seven of his sons to Sh'mu'el; but Sh'mu'el told Yishai, " Adonai has not chosen these. 11 Are all your sons here?" Sh'mu'el asked Yishai. He replied, "There is still the youngest; he's out there tending the sheep." Sh'mu'el said to Yishai, "Send and bring him back, because we won't sit down to eat until he gets here." 12 He sent and brought him in. With ruddy cheeks, red hair and bright eyes, he was a good-looking fellow. Adonai said, "Stand up and anoint him; he's the one." 13 Sh'mu'el took the horn of oil and anointed him there in his brothers' presence. From that day on, the Spirit of Adonai would fall upon David with power. So Sh'mu'el set out and went to Ramah.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
ruddy: 1 Samuel 17:42, Song of Solomon 5:10, Lamentations 4:7, Acts 7:20, Hebrews 11:23
of a beautiful countenance: Heb. fair of eyes, 1 Samuel 16:7
And the Lord: 1 Samuel 9:17
anoint him: Psalms 2:2, Psalms 2:6, Psalms 89:19, Psalms 89:20, Acts 4:27
Reciprocal: Genesis 37:4 - hated him Genesis 39:6 - a goodly person Deuteronomy 17:15 - whom 1 Samuel 13:14 - the Lord 1 Samuel 15:28 - a neighbour 1 Samuel 16:3 - anoint 1 Samuel 16:18 - a comely 2 Samuel 3:18 - for the Lord 2 Samuel 5:2 - feed 2 Samuel 6:21 - chose 2 Samuel 7:8 - I took thee 2 Samuel 23:1 - the anointed 1 Kings 1:34 - Zadok 2 Kings 8:15 - And it came 2 Kings 9:3 - I have anointed 1 Chronicles 5:2 - the chief ruler 1 Chronicles 11:3 - anointed 1 Chronicles 11:10 - according 1 Chronicles 12:23 - according 1 Chronicles 17:7 - I took thee 1 Chronicles 28:4 - among the sons 2 Chronicles 13:5 - to David Psalms 78:70 - chose Ecclesiastes 12:1 - Remember Zechariah 4:14 - These Matthew 20:2 - he sent
Cross-References
Genesis 16:5
Sarai said to Avram, "This outrage being done to me is your fault! True, I gave my slave-girl to you to sleep with; but when she saw that she was pregnant, she began holding me in contempt. May Adonai decide who is right — I or you!"
Sarai said to Avram, "This outrage being done to me is your fault! True, I gave my slave-girl to you to sleep with; but when she saw that she was pregnant, she began holding me in contempt. May Adonai decide who is right — I or you!"
Genesis 16:8
and said, "Hagar! Sarai's slave-girl! Where have you come from, and where are you going?" She answered, "I'm running away from my mistress Sarai."
and said, "Hagar! Sarai's slave-girl! Where have you come from, and where are you going?" She answered, "I'm running away from my mistress Sarai."
Genesis 21:20
God was with the boy, and he grew. He lived in the desert and became an archer.
God was with the boy, and he grew. He lived in the desert and became an archer.
Genesis 27:40
You will live by your sword, and you will serve your brother. But when you break loose, you will shake his yoke off your neck."
You will live by your sword, and you will serve your brother. But when you break loose, you will shake his yoke off your neck."
Job 11:12
"An empty man can gain understanding, even if he was born like a wild donkey.
"An empty man can gain understanding, even if he was born like a wild donkey.
Gill's Notes on the Bible
And he sent and brought him in,.... Sent messengers into the field and to the flock for him, and being come home Jesse introduced him into the room where Samuel was:
now he was ruddy; which some understand not of the ruddiness of his complexion, or of his cheeks, but of the redness of his hair; the former seems best:
and withal of a beautiful countenance; of comely features: or "beautiful eyes" e; bright, clear, and sparkling; eyes that are black or blue are reckoned beautiful:
and goodly to look to; of a pleasant countenance, delightful to behold; he carried sweetness as well as majesty in his face; in this he was a type of Christ, Song of Solomon 5:10. A beautiful aspect, as well as shape and height, recommended persons for government, as with the Ethiopians, as Aristotle f relates; so Agamemnon is represented by Priamus g for his personable appearance, as like a king, and fit to be one:
and the Lord said, arise, anoint him, for this is he; that he had spoken to him of, and who it was his pleasure should be anointed king; and therefore, by a secret strong impulse upon his mind, was put upon doing it immediately, without any hesitation or delay.
e עם יפה עינים "simul pulcher oculis", Montanus; "cum pulchritudine oculorum", Junius & Tremellius, Piscator. f Politic. l. 4. c. 4. g Homer. Iliad. 3. v. 166.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 16:12. He was ruddy — I believe the word here means red-haired, he had golden locks. Hair of this kind is ever associated with a delicate skin and florid complexion.
