Lectionary Calendar
Sunday, December 21st, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Complete Jewish Bible

1 Samuel 30:20

David took all the flocks and herds and drove them ahead of their own livestock, announcing, "This is David's spoil."

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Amalekites;   Torrey's Topical Textbook - Amalekites, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Besor;   Ziklag;   Bridgeway Bible Dictionary - Amalekites;   Easton Bible Dictionary - Amalekite;   Fausset Bible Dictionary - Amalekites;   Holman Bible Dictionary - Ahinoam;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Esdraelon;   Morrish Bible Dictionary - Amalek, Amalekites ;   Ziklag ;   Smith Bible Dictionary - It'ta-I;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Besor, the Brook;   Faint;   The Jewish Encyclopedia - Ziklag;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He took all the flocks and herds, which were driven ahead of the other livestock, and the people shouted, “This is David’s plunder!”
Hebrew Names Version
David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This is David's spoil.
King James Version
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
Lexham English Bible
And David took all of the sheep, and the cattle they drove along in front of that livestock, and they said, "This is David's plunder."
English Standard Version
David also captured all the flocks and herds, and the people drove the livestock before him, and said, "This is David's spoil."
New Century Version
David took all the sheep and cattle, and his men made these animals go in front, saying, "They are David's prize."
New English Translation
David took all the flocks and herds and drove them in front of the rest of the animals. People were saying, "This is David's plunder!"
Amplified Bible
So David captured all the flocks and herds [which the enemy had], and [the people] drove those animals before him and said, "This is David's spoil."
New American Standard Bible
So David had captured all the sheep and the cattle which the people drove ahead of the other livestock, and they said, "This is David's plunder."
Geneva Bible (1587)
Dauid also tooke all the sheepe, and the oxen, and they draue them before his cattell, and said, This is Dauids pray.
Legacy Standard Bible
And David took all the sheep and the cattle which the people drove ahead of the other livestock, and they said, "This is David's spoil."
Contemporary English Version
including their livestock. David also took the sheep and cattle that the Amalekites had with them, but he kept these separate from the others. Everyone agreed that these would be David's reward.
Darby Translation
And David took all the flocks and the herds, [which] they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.
Easy-to-Read Version
He took all the sheep and cattle. His men led these animals to the front of the group and said, "This is David's prize."
George Lamsa Translation
And David took all the flocks and the herds, and an abundance of other things in addition; and they said, This is Davids spoil.
Good News Translation
He also recovered all the flocks and herds; his men drove all the livestock in front of them and said, "This belongs to David!"
Literal Translation
And David took all the flock, and the herd. They drove on before those other cattle. And they said, This is David's prize.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Dauid toke the shepe and oxe, and droue ye catell before him. And they sayde: This is Dauids spoyle.
American Standard Version
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
Bible in Basic English
And they took all the flocks and herds, and driving them in front of him, said, These are David's.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid tooke all the sheepe, and the oxen, and they draue them before his cattaile, and saide: This is Dauids pray.
JPS Old Testament (1917)
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said: 'This is David's spoil.'
King James Version (1611)
And Dauid tooke all the flockes, and the herds, which they draue before those other cattell, and said, This is Dauids spoile.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he took all the flocks, and the herds, and led them away before the spoils: and it was said of these spoils, These are the spoils of David.
English Revised Version
And David took all the flocks and the herds, [which] they drave before those [other] cattle, and said, This is David’s spoil.
Berean Standard Bible
And he recovered all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, "This is David's plunder!"
Wycliffe Bible (1395)
and he took alle flockis and grete beestis, and droof bifor his face. And thei seiden, This is the prey of Dauid.
Young's Literal Translation
and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, `This [is] David's spoil.'
Update Bible Version
And David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This is David's spoil.
Webster's Bible Translation
And David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This [is] David's spoil.
World English Bible
David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] cattle, and said, This is David's spoil.
New King James Version
Then David took all the flocks and herds they had driven before those other livestock, and said, "This is David's spoil."
New Living Translation
He also recovered all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock. "This plunder belongs to David!" they said.
New Life Bible
And he took all the sheep and cattle. The people drove those animals in front of him, and said, "This is what belongs to David."
New Revised Standard
David also captured all the flocks and herds, which were driven ahead of the other cattle; people said, "This is David's spoil."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And David took all the flocks and the herds, - they drave them before those other cattle, and they said, This, is David's spoil.
Douay-Rheims Bible
And he took all the flocks and the herds, and made them go before him: and they said: This is the prey of David.
Revised Standard Version
David also captured all the flocks and herds; and the people drove those cattle before him, and said, "This is David's spoil."
New American Standard Bible (1995)
So David had captured all the sheep and the cattle which the people drove ahead of the other livestock, and they said, "This is David's spoil."

Contextual Overview

7 David said to Avyatar the cohen, the son of Achimelekh, "Please bring the ritual vest here to me." Avyatar brought the vest to David. 8 Then David consulted Adonai . He asked, "Should I go in pursuit of these raiders? Will I catch up with them?" And [ Adonai ] answered him, "Go in pursuit, because you will overtake them and recover everyone and everything." 9 So David went, he and the six hundred men with him. They came to Vadi B'sor, where those who were to stay behind waited. 10 Then David continued in pursuit with four hundred men, while two hundred too exhausted to cross Vadi B'sor stayed behind. 11 They found an Egyptian in the countryside and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink; 12 they also gave him a lump of dried figs and two bunches of raisins. After eating, he revived; because he hadn't eaten anything or drunk any water for three days and nights. 13 David asked him, "To whom do you belong, and where are you from?" He answered, "I'm an Egyptian boy, the slave of an ‘Amaleki. My master abandoned me three days ago, because I got sick. 14 We raided the Negev of the K'reti, the Negev of Y'hudah and the Negev of Kalev; and we burned down Ziklag." 15 David asked him, "Will you lead me down to this raiding party?" He said, "If you will swear by God to me that you won't kill me or hand me back to my master, I will lead you down to the raiders." 16 He led them down, and there they were, spread out all over the ground, eating, drinking and celebrating how much spoil they had taken from the territory of the P'lishtim and the territory of Y'hudah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

This is David's spoil: 1 Samuel 30:26, Numbers 31:9-12, 2 Chronicles 20:25, Isaiah 53:12, Romans 8:37

Reciprocal: 1 Chronicles 18:11 - Amalek 2 Chronicles 14:15 - carried away

Cross-References

Genesis 29:34
Once more she conceived and had a son; and she said, "Now this time my husband will be joined to me, because I have borne him three sons." Therefore she named him Levi [joining].
Genesis 30:15
She answered, "Isn't it enough that you have taken away my husband? Do you have to take my son's mandrakes too?" Rachel said, "Very well; in exchange for your son's mandrakes, sleep with him tonight."
Genesis 35:23
The sons of Le'ah were Re'uven Ya‘akov's firstborn, Shim‘on, Levi, Y'hudah, Yissakhar and Z'vulun.
Genesis 46:14
The sons of Z'vulun: Sered, Elon and Yachle'el.
Genesis 49:13
"Z'vulun will live at the seashore, with ships anchoring along his coast and his border at Tzidon.
Judges 4:10
Barak summoned Z'vulun and Naftali to come to Kedesh. Ten thousand men followed him, and D'vorah went up with him.
Judges 5:14
From Efrayim came those rooted in ‘Amalek. Behind you, Binyamin is with your peoples. From Makhir the commanders marched down, and from Z'vulun those holding the musterer's staff.
Psalms 68:27
"In choruses, bless God, Adonai, you whose source is Isra'el."
Matthew 4:13
but he left Natzeret and came to live in K'far-Nachum, a lake shore town near the boundary between Z'vulun and Naftali.

Gill's Notes on the Bible

And David took all the flocks, and the herds,.... Which they had taken from the land of the Philistines, or which belonged to the Amalekites properly:

[which] they drave before those [other] cattle; which had been carried from Ziklag; first went the spoil taken from other places, and then those taken from David and his men, or what was found at Ziklag. Abarbinel supposes the meaning to be this, that the herds were driven before the flocks, that the oxen were led out first, and then the sheep followed, as being the weaker sort, and more easily to be driven, and carried off; but the former sense seems best:

and said, this [is] David's spoil; either the whole of it, it being owing to him that it was got or brought back; or this may respect some peculiar part of it made a present of to him; or it may design what the Amalekites had taken from others, which was at the disposal of David, as distinguished from what was taken from Ziklag, and was restored, or to be restored to the proper owners: it may be taken in the first and more general sense, as being the song, or the burden of the song, sung by David's men as they returned with the spoil, giving him all the honour of it, of whom, but a little before, they talked of stoning.

Barnes' Notes on the Bible

The meaning is, “and David took all the sheep and oxen which the Amalekites drove” (i. e. had in their possession) “before that acquisition of cattle” (namely, before what they took in their raid to the south), “and they” (the people) “said, This is David’s spoil.” This was his share as captain of the band (compare Judges 8:24-26). All the other plunder of the camp - arms, ornaments, jewels, money, clothes, camels, accoutrements, and so on - was divided among the little army. David’s motive in choosing the sheep and oxen for himself was to make presents to his friends in Judah 1 Samuel 30:26-31.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Samuel 30:20. And David took all the flocks — He and his men not only recovered all their own property, but they recovered all the spoil which these Amalekites had taken from the south of Judah, the Cherethites, and the south of Caleb. When this was separated from the rest, it was given to David, and called David's spoil.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile