2 Samuel 6:23

Complete Jewish Bible

Mikhal the daughter of Sha'ul remained childless until the day she died.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
And Saul’s daughter Michal had no child to the day of her death.

Hebrew Names Version
Mikhal the daughter of Sha'ul had no child to the day of her death.

King James Version
Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Lexham English Bible
So for Michal the daughter of Saul, she had no child until the day of her death.

English Standard Version
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

New Century Version
And Saul's daughter Michal had no children to the day she died.

New English Translation
Now Michal, Saul's daughter, had no children to the day of her death.

Amplified Bible
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

New American Standard Bible
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Geneva Bible (1587)
Therfore Michal the daughter of Saul had no childe vnto the day of her death.

Legacy Standard Bible
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Contemporary English Version
Michal never had any children.

Darby Translation
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Easy-to-Read Version
Saul's daughter Michal never had a child. She died without having any children.

George Lamsa Translation
Therefore Malchel the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Good News Translation
Michal, Saul's daughter, never had any children.

Literal Translation
And there was no child to Michal the daughter of Saul until the day of her death.

Miles Coverdale Bible (1535)
As for Michol the doughter of Saul, she had no childe vnto the daye of hir death.

American Standard Version
And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Bible in Basic English
And Michal, Saul's daughter, had no child till the day of her death.

Bishop's Bible (1568)
Therfore Michol the daughter of Saul had no childe vnto the day of her death.

JPS Old Testament (1917)
And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

King James Version (1611)
Therefore Michal the daughter of Saul had no childe vnto the day of her death.

Brenton's Septuagint (LXX)
And Melchol the daughter of Saul had no child till the day of her death.

English Revised Version
And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Berean Standard Bible
And Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.

Wycliffe Bible (1395)
Therfor a sone was not borun to Mychol, the douytir of Saul, til in to the dai of hir deeth.

Young's Literal Translation
As to Michal daughter of Saul, she had no child till the day of her death.

Update Bible Version
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Webster's Bible Translation
Therefore Michal the daughter of Saul had no child until the day of her death.

World English Bible
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

New King James Version
Therefore Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.

New Living Translation
So Michal, the daughter of Saul, remained childless throughout her entire life.

New Life Bible
And Saul's daughter Michal had no child to the day of her death.

New Revised Standard
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore, Michal Saul's daughter, had no child, - unto the day of her death.

Douay-Rheims Bible
Therefore Michol the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Revised Standard Version
And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

THE MESSAGE
Michal, Saul's daughter, was barren the rest of her life.

New American Standard Bible (1995)
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Contextual Overview

²⁰ When David returned to bless his household, Mikhal the daughter of Sha'ul came out to meet him and said, "Such honor the king of Isra'el earned for himself today — exposing himself before his servants' slave-girls like some vulgar exhibitionist!" ²¹ David answered Mikhal, "In the presence of Adonai — who chose me over your father and over everyone in his family to make me chief over Adonai 's people, over Isra'el — I will celebrate in the presence of Adonai ! ²² I will make myself still more contemptible than that, and I will be humiliated in my own eyes, but those slave-girls you mentioned will honor me!" ²³ Mikhal the daughter of Sha'ul remained childless until the day she died.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Michal: 1 Samuel 1:6-8, Isaiah 4:1, Hosea 9:11, Luke 1:25

unto the day: 1 Samuel 15:35, Isaiah 22:14, Matthew 1:25

Reciprocal: 1 Chronicles 3:3 - Eglah

Gill's Notes on the Bible

Therefore Michal the daughter of Saul had no child until the day of her death. The children she brought up for Adriel were not her own, but adopted ones, or Adriel's by another woman, 2 Samuel 21:8; however, she had none after this time, whatever she had before, and it does not appear that she had any, though the Jews say she was Eglah, and Ithream her son, 2 Samuel 21:8- :. And thus she that vilified David brought a reproach upon herself, as barrenness was always reckoned, and no one descending from her arrived to royal dignity, and sat on the throne of David; and so it was ordered in Providence, as Abarbinel observes, that the seed of David and of Saul might not be mixed.