Lectionary Calendar
Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Complete Jewish Bible

Joshua 19:26

Alamelekh, ‘Am‘ad and Mish'al. It extended to the Karmel on the west and to Shichor-Livnat.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Alammelech;   Amad;   Asher;   Mashal;   Misheal;   Shihor-Libnath;   Torrey's Topical Textbook - Asher, the Tribe of;   Mountains;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Dan;   Bridgeway Bible Dictionary - Asher;   Easton Bible Dictionary - Misheal;   Shihor-Libnath;   Fausset Bible Dictionary - Alammelech;   Asher;   Mishal;   Shihor Libnath;   Holman Bible Dictionary - Allammelech;   Amad;   Asher;   Mashal;   Misheal;   Shihor-Libnath;   Tribes of Israel, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Allammelech;   Amad;   Asher;   Carmel;   Joshua;   Mishal;   Shihor-Libnath;   Zebulun;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Asher ;   Lots;   Morrish Bible Dictionary - Alammelech ;   Amad ;   Mashal ;   Shihorlibnath ;   People's Dictionary of the Bible - Asher;   Smith Bible Dictionary - Alam'melech;   A'mad;   Ash'er,;   Mi'shal,;   Shi'hor-Lib'nath;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Acco;   Alammelech;   Allammelech;   Amad;   Joshua, Book of;   Mishal;   Shihor-Libnath;   The Jewish Encyclopedia - Asher, Tribe and Territory;   Carmel, Mount;   Navigation;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath.
Hebrew Names Version
and Allammelekh, and `Am`ad, and Mish'al; and it reached to Karmel westward, and to Shichor-Livnat;
King James Version
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;
Lexham English Bible
Allamelech, Amad, and Mishal; it touches Carmel to the west, and Shihor-Libnat.
English Standard Version
Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath,
New Century Version
Allammelech, Amad, and Mishal. The western border touched Mount Carmel and Shihor Libnath.
New English Translation
Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.
Amplified Bible
and Allammelech and Amad and Mishal; and on the west it reached to Carmel and to Shihor-libnath.
New American Standard Bible
Allammelech, Amad, and Mishal; and it reached to Carmel on the west and Shihor-libnath.
Geneva Bible (1587)
And Alammelech, and Amad, and Misheal, and came to Carmel Westward, and to Shihor Libnath,
Legacy Standard Bible
and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.
Darby Translation
and Allammelech, and Amead, and Mishal; and [the border] reached to Carmel westwards, and to Shihor-libnath,
Easy-to-Read Version
Allammelech, Amad, and Mishal. The western border continued to Mount Carmel and Shihor Libnath.
George Lamsa Translation
Amlekh, Amcar and Amshael; and reached to Carmel westward, and to Shihor, and to Labeth;
Good News Translation
Allam Melech, Amad, and Mishal. On the west it touched Carmel and Shihor Libnath.
Literal Translation
and Alammelech, and Amad, and Misheal, and reaches to Carmel westward, and to Shihor-libnath.
Miles Coverdale Bible (1535)
Alamelech, Amead, Miseal, and borderth on Carmel vnto the see, and on Sihor, and Libnath,
American Standard Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
Bible in Basic English
And Alammelech and Amad and Mishal, stretching to Carmel on the west and Shihor-libnath;
Bishop's Bible (1568)
Alamelech, Amaad, and Miseal: and came to Carmel westwarde, and to Sihor Libanath.
JPS Old Testament (1917)
and Allam-melech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath.
King James Version (1611)
And Alammelech, and Amad, and Misheal, and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-Libnath,
Brenton's Septuagint (LXX)
and Elimelech, and Amiel, and Maasa, and the lot will border on Carmel westward, and on Sion, and Labanath.
English Revised Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
Berean Standard Bible
Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,
Wycliffe Bible (1395)
and Mesaph, and Elmelech, and Amaad, and Messal; and it cometh `til to Carmel of the see, and Sior, and Labanath; and it turneth ayen,
Young's Literal Translation
and Alammelech, and Amad, and Misheal; and it toucheth against Carmel westward, and against Shihor-Libnath;
Update Bible Version
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
Webster's Bible Translation
And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
World English Bible
and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor-libnath;
New King James Version
Alammelech, Amad, and Mishal; it reached to Mount Carmel westward, along the Brook Shihor Libnath.
New Living Translation
Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath,
New Life Bible
Allammelech, Amad, and Mishal. It spread west to Carmel and Shihor-libnath.
New Revised Standard
Allammelech, Amad, and Mishal; on the west it touches Carmel and Shihor-libnath,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Allam-melech and Amad, and Mishal, - and it toucheth Carmel to the west, and Shihor-libnath;
Douay-Rheims Bible
And Elmelech and Amaad and Messal: and it reacheth to Carmel by the sea and Sihor and Labanath,
Revised Standard Version
Allam'melech, Amad, and Mishal; on the west it touches Carmel and Shihor-lib'nath,
New American Standard Bible (1995)
and Allammelech and Amad and Mishal; and it reached to Carmel on the west and to Shihor-libnath.

Contextual Overview

24 The fifth lot came out for the tribe of the descendants of Asher according to their families. 25 Their territory included Helkat, Hali, Beten, Akhshaf, 26 Alamelekh, ‘Am‘ad and Mish'al. It extended to the Karmel on the west and to Shichor-Livnat. 27 The border turned eastward to Beit-Dagon, reached to Z'vulun and the Yiftach'el Valley on its north, then Beit-‘Emek and Ne‘i'el, went out to Kavul on the left, 28 then ‘Evron, Rechov, Hamon, Kanah and on to greater Tzidon. 29 The border turned toward Ramah and the fortified city of Tzor; next the border turned to Hosah; and it ended at the sea from Hevel to Akhziv. 30 Also included were ‘Umah, Afek and Rechov — twenty cities, together with their villages. 31 This is the inheritance of the tribe of the descendants of Asher according to their families, these cities with their villages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Misheal: Situated, according to Eusebius, near mount Carmel, on the sea coast. Joshua 21:30, 1 Chronicles 6:74, Marshal

Carmel: 1 Samuel 15:12, 1 Kings 18:20, 1 Kings 18:42, Song of Solomon 7:5, Isaiah 33:9, Isaiah 35:2, Isaiah 37:24, Jeremiah 46:18

Reciprocal: Deuteronomy 11:29 - General 1 Kings 18:19 - mount Carmel 1 Chronicles 6:75 - Hukok

Cross-References

Genesis 19:17
When they had brought them out, he said, "Flee for your life! Don't look behind you, and don't stop anywhere in the plain, but escape to the hills! Otherwise you will be swept away."
Genesis 19:31
The firstborn said to the younger, "Our father is old, and there isn't a man on earth to come in to us in the manner customary in the world.
Genesis 19:32
Come, let's have our father drink wine; then we'll sleep with him, and that way we'll enable our father to have descendants."
Numbers 16:38
Now Korach the son of Yitz'har, the son of K'hat, the son of Levi, along with Datan and Aviram, the sons of Eli'av, and On, the son of Pelet, descendants of Re'uven, took men and rebelled against Moshe. Siding with them were 250 men of Isra'el, leaders of the community, key members of the council, men of reputation. They assembled themselves against Moshe and Aharon and said to them, "You take too much on yourselves! After all, the entire community is holy, every one of them, and Adonai is among them. So why do you lift yourselves up above Adonai 's assembly?" When Moshe heard this he fell on his face. Then he said to Korach and his whole group, "In the morning, Adonai will show who are his and who is the holy person he will allow to approach him. Yes, he will bring whomever he chooses near to himself. Do this: take censers, Korach and all your group; put fire in them; and put incense in them before Adonai tomorrow. The one whom Adonai chooses will be the one who is holy! It is you, you sons of Levi, who are taking too much on yourselves!" Then Moshe said to Korach, "Listen here, you sons of Levi! Is it for you a mere trifle that the God of Isra'el has separated you from the community of Isra'el to bring you close to himself, so that you can do the work in the tabernacle of Adonai and stand before the community serving them? He has brought you close and all your brothers the sons of Levi with you. Now you want the office of cohen too! That's why you and your group have gathered together against Adonai ! After all, what is Aharon that you complain against him?" Then Moshe sent to summon Datan and Aviram, the sons of Eli'av. But they replied, "We won't come up! Is it such a mere trifle, bringing us up from a land flowing with milk and honey to kill us in the desert, that now you arrogate to yourself the role of dictator over us? (ii) You haven't at all brought us into a land flowing with milk and honey, and you haven't put us in possession of fields and vineyards. Do you think you can gouge out these men's eyes and blind them? We won't come up!" Moshe was very angry and said to Adonai , "Don't accept their grain offering! I haven't taken one donkey from them, I've done nothing wrong to any of them." Moshe said to Korach, "You and your group, be there before Adonai tomorrow — you, they and Aharon. Each of you take his fire pan and put incense in it; every one of you, bring before Adonai his fire pan, 250 fire pans, you too, and Aharon — each one his fire pan." Each man took his fire pan, put fire in it, laid incense on it and stood at the entrance to the tent of meeting with Moshe and Aharon. Korach assembled all the group who were against them at the entrance to the tent of meeting. Then the glory of Adonai appeared to the whole assembly. (iii) Adonai said to Moshe and Aharon, "Separate yourselves from this assembly; I'm going to destroy them right now!" They fell on their faces and said, "Oh God, God of the spirits of all humankind, if one person sins, are you going to be angry with the entire assembly?" Adonai answered Moshe, "Tell the assembly to move away from the homes of Korach, Datan and Aviram." Moshe got up and went to Datan and Aviram, and the leaders of Isra'el followed him. There he said to the assembly, "Leave the tents of these wicked men! Don't touch anything that belongs to them, or you may be swept away in all their sins." So they moved away from all around the area where Korach, Datan and Aviram lived. Then Datan and Aviram came out and stood at the entrance to their tents with their wives, sons and little ones. Moshe said, "Here is how you will know that Adonai has sent me to do all these things and that I haven't done them out of my own ambition: if these men die a natural death like other people, only sharing the fate common to all humanity, then Adonai has not sent me. But if Adonai does something new — if the ground opens up and swallows them with everything they own, and they go down alive to Sh'ol — then you will understand that these men have had contempt for Adonai ." The moment he finished speaking, the ground under them split apart — the earth opened its mouth and swallowed them up with their households, all the people who had sided with Korach and everything they owned. So they and everything they owned went down alive into Sh'ol, the earth closed over them and their existence in the community ceased. All Isra'el around them fled at their shrieks, shouting, "The earth might swallow us too!" Then fire came out from Adonai and destroyed the 250 men who had offered the incense.
Proverbs 14:14
A backslider is filled up with his own ways, but a good person gets satisfaction from himself.
Hebrews 10:38
But the person who is righteous will live his life by trusting, and if he shrinks back, I will not be pleased with him."

Gill's Notes on the Bible

And Alammelech, and Amad,.... Of the two first of these there is no mention elsewhere;

and Misheal is the same with Mashal, 1 Chronicles 6:74; and is by Jerom l called Masan, and said to be near Carmel to the sea:

and reacheth to Carmel westward; or, "to the sea", as Carmel is called "Carmel by the sea", 1 Chronicles 6:74- :: it is hereby distinguished from Carmel in the tribe of Judah, Joshua 15:55; (Pliny m calls it a promontory):

and to Shihorlibnath; the Vulgate Latin and Septuagint versions make two places of it: but the sum of the cities after given will not admit of it: more rightly Junius renders it Sihor by Libhath, and takes Sihor to be the river Belus, or Pagidus; so called either because of its likeness to the Nile, one of whose names is Sihor, Jeremiah 2:18; or because its waters might be black and muddy; it was the river out of which sand was fetched to make glass of: and Libnath, which has its name from whiteness, the same writer thinks may be the Album Promontorium, or white promontory of Pliny n, which he places near Ptolemais, between Ecdippa and Tyre, and is very probable.

l De loc. Heb. fol. 93. E. m Ut supra. (Nat. Hist. l. 5. c. 19.) n Ibid.

Barnes' Notes on the Bible

Helkath, a Levitical town Joshua 21:31, is probably Yerka, a village about seven or eight miles north-west of Acre, in a Wady of the same name. Alammelech was in the “Wady Melik,” which joins the Kishon from the northeast, not far from the sea.

Shihor-libnath - i. e. “black-white.” The two words are now generally admitted to be the name of a river, probably the modern “Nahr Zerka,” or Blue River, which reaches the sea about 8 miles south of Dor, and whose name has a correspondence both to black and white. Possibly we have in the occurrence of the term Shihor here a trace of the contact, which was close and continuous in ancient times, between Phoenicia and Egypt Joshua 13:3. Cabul Joshua 19:27 still retains its ancient name; it lies between four and five miles west of Jotapata and about ten miles southeast of Acre.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 26. Carmel — The vineyard of God; a place greatly celebrated in Scripture, and especially for the miracles of Elijah; see 1 Kings 18:19-40. The mountain of Carmel was so very fruitful as to pass into a proverb. There was another Carmel in the tribe of Judah, (see Joshua 15:55), but this, in the tribe of Asher, was situated about one hundred and twenty furlongs south from Ptolemais, on the edge of the Mediterranean Sea. Calmet observes that there was, in the time of Vespasian, a temple on this mountain, dedicated to a god of the same name. There was a convent, and a religious order known by the name of Carmelites, established on this mountain in honour of Elijah: the time of the foundation of this order is greatly disputed. Some pretend that it was established by Elijah himself; while others, with more probability, fix it in A.D. 1180 or 1181, under the pontificate of Pope Alexander III.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile