Numbers 27:9

Complete Jewish Bible

If he doesn't have a daughter, give his inheritance to his brothers.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
If he have no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

King James Version
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

Lexham English Bible
And if he has no daughter, you must give his inheritance to his brothers.

English Standard Version
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

New Century Version
If he has no daughter, then everything he owned should go to his brothers.

New English Translation
and if he has no daughter, then you are to give his inheritance to his brothers;

Amplified Bible
'If a man has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

New American Standard Bible
'And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Geneva Bible (1587)
And if he haue no daughter, ye shall giue his inheritance vnto his brethren.

Legacy Standard Bible
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Contemporary English Version
If he has no daughter, his brothers will inherit the land.

Darby Translation
And if he have no daughter, ye shall give his inheritance unto his brethren.

Easy-to-Read Version
If he has no daughter, everything he owns will be given to his brothers.

George Lamsa Translation
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Good News Translation
If he has no daughter, his brothers are to inherit it.

Christian Standard Bible®
If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.

Literal Translation
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Miles Coverdale Bible (1535)
Yf he haue no doughter, ye shal geue it vnto his brethre.

American Standard Version
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

Bible in Basic English
And if he has no daughter, then give his heritage to his brothers.

Bishop's Bible (1568)
If he haue no daughter, ye shall geue his inheritaunce vnto his brethren.

JPS Old Testament (1917)
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

King James Version (1611)
And if he haue no daughter, then yee shall giue his inheritance vnto his brethren.

Brenton's Septuagint (LXX)
And if he have no daughter, ye shall give his inheritance to his brother.

English Revised Version
And if he have no daughter, then ye shall give his inheritance unto his brethren.

Berean Standard Bible
If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.

Wycliffe Bible (1395)
if he hath not a douyter, he schal haue eiris his britheren;

Young's Literal Translation
and if he have no daughter, then ye have given his inheritance to his brethren;

Update Bible Version
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Webster's Bible Translation
And if he shall have no daughter, then ye shall give his inheritance to his brethren.

World English Bible
If he have no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

New King James Version
If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

New Living Translation
And if he has no daughter either, transfer his inheritance to his brothers.

New Life Bible
If he has no daughter, then give what belongs to him to his brothers.

New Revised Standard
If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, if he hath no daughter, then shall ye give his inheritance unto his, brethren.

Douay-Rheims Bible
If he have no daughter, his brethren shall succeed him.

Revised Standard Version
And if he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

New American Standard Bible (1995)
'If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

Contextual Overview

¹ Then the daughters of Tz'lof'chad the son of Hefer, the son of Gil‘ad, the son of Machir, the son of M'nasheh, of the families of M'nasheh, the son of Yosef, approached. These were the names of his daughters: Machlah, No‘ah, Hoglah, Milkah and Tirtzah. ² They stood in front of Moshe, El‘azar the cohen, the leaders and the whole community at the entrance to the tent of meeting and said, ³ "Our father died in the desert. He wasn't part of the group who assembled themselves to rebel against Adonai in Korach's group, but he died in his own sin, and he had no sons. ⁴ Why should the name of our father be eliminated from his family just because he didn't have a son? Give us property to possess along with the brothers of our father." ⁵ Moshe brought their cause before Adonai . ⁶ (iv) Adonai answered Moshe, ⁷ "The daughters of Tz'lof'chad are right in what they say. You must give them property to be inherited along with that of their father's brothers; have what their father would have inherited pass to them. ⁸ Moreover, say to the people of Isra'el, ‘If a man dies and does not have a son, you are to have his inheritance pass to his daughter. ⁹ If he doesn't have a daughter, give his inheritance to his brothers. ¹⁰ If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Judges 13:15
Manoach said to the angel of Adonai , "Please stay with us a bit longer, so that we can cook a young goat for you."

1 Samuel 16:20
Yishai took a donkey, loaded it with bread, a bottle of wine and a kid, and sent them with David his son to Sha'ul.

Gill's Notes on the Bible

And if he have no daughter,.... Dies without any issue:

then ye shall give his inheritance unto his brethren; and the children descending from them; that is, if his father was dead; otherwise, if he was living, he was to be preferred to them, according to the Jewish writers; though, according to our law, no estate in fee simple ascends lineally, or goes from a son, who has made a purchase of it, to a father: in the Misnah it is said x, the order of inheritances is thus,

"if a man dies and has no son, then they cause his inheritance to pass to his daughter; a son is before a daughter, and all that descend from the son are before the daughter; the daughter is before the brethren (of her father), and those that descend from the daughter are before the brethren; the brethren (of a man) are before his father's brethren (or his uncles); and they that descend from his brethren are before his father's brethren: this is the general rule, everyone that is before in the inheritance, those that descend from him are before others, and a father is before all that descend from him.''

x Ut supra, (Bava Bathra, c. 8.) sect. 2.